Home Noticias Audio y transcripción de la parte de Verdad y Reconciliación de la reunión de McKillop

Audio y transcripción de la parte de Verdad y Reconciliación de la reunión de McKillop

by admin

El RM ha subido la reunión del 14 de septiembre, que incluye el debate sobre la verdad y la reconciliación.

La discusión se desarrolló alrededor de muchas mesas del consejo de RM mientras los concejales decidían qué hacer durante el día. Como el día es federal, no es obligatorio reconocerlo declarándolo feriado a nivel municipal.

Antes de la discusión, el concejal Don Whitrow le dice a la directora administrativa Brandi Morissette: “¿Qué diablos es eso?” Morissette responde: “Es una discusión que tendremos a continuación”.

Esta es la transcripción.

Reeve Bob Schmidt: Tenemos el Día Nacional de la Verdad y la Reconciliación

CAO: umm, así que traje esto al consejo porque ha sido golpeado bastante a menudo por la página de Facebook de mi administrador. Umm, otros municipios están aprobando resoluciones para permanecer abiertos y no reconocer el Día Nacional de la Verdad y la Reconciliación de la estadística el 30 de septiembre, o algunos lo están haciendo. Por ejemplo, la ciudad de Regina lo hizo. Pero creo que el consenso es que la mayoría de los municipios más pequeños no lo son.

Reeve Schmidt: Yo diría que ya le hemos dado un par de días adicionales al personal al año, así que vayamos con …

Desconocido: No

Consejero Don Whitrow: Pero creo que el consejo debería empezar a decir la verdad y reconciliar un montón de cosas ese día.

(la risa)

CAO: Ese día el consejo tiene que ser muy veraz

(la risa)

Consejero Gilbert: ¿Qué vamos a hacer? ¿Pararse en la esquina?

CAO: No, solo quería mencionarlo para que tuviéramos una discusión para ver si eso sería algo que este RM reconocería o no. Parece ser el consenso que está afectando a los municipios más grandes frente a nosotros los municipios más pequeños.

Voz desconocida: estaría de acuerdo

Reeve Schmidt: sí

Después de la discusión del consejo del 14 de septiembre, LMT publicó un artículo sobre las discusiones en las mesas del consejo tanto del RM de McKillop como del Pueblo de Nokomis.

Tres días después de la publicación del artículo el 28 de septiembre, RM colocó un aviso en su página web reconociendo el día.

En la próxima reunión del Consejo el 28 de septiembre, la directora administrativa Brandi Morissette leyó una carta que le escribió al consejo que decía que los informes del periódico local, The Last Mountain Times, y su reportera Jennifer Argue, junto con publicaciones en McKillop Taxpayer’s La página de Facebook ha causado estrés al personal que estaba afectando su salud mental. Morissette hizo referencia al artículo de discusión de Truth and Reconciliation diciendo que “fue sacado de contexto”. Y que la información sobre la discusión fue sesgada y una opinión. Añadió que debería haber habido un seguimiento para averiguar qué haría el RM en reconocimiento del día. Dijo que el artículo incitaba al odio y que no debería haberse publicado.

Lea también:  La IPL puede reanudarse en la tercera semana de septiembre en EAU con varios encabezados dobles

Reeve Bob Schmidt, los concejales Gary Gilbert y Craig Romanyk estaban en la misma página en que el informe era una opinión. Reeve Bob Schmidt fue aún más lejos y dijo que el consejo tomaría medidas contra el periódico acudiendo al Programa Federal de Subvenciones de la Iniciativa de Periodismo, que paga el salario del reportero. El concejal Howard Arndt refutó las afirmaciones de opinión de su colega, diciendo que no estaba de acuerdo y que el informe era fáctico y que el diálogo que se produjo en torno a Verdad y Reconciliación fue repugnante. Arndt también habló sobre la importancia de una prensa libre e insistió en que el consejo necesitaba cambiar su conducta alrededor de la mesa si no lo querían en el periódico.

Laura Lodge, residente y contribuyente de RM de McKillop, es de herencia Metis. Escuchó la grabación de la página web de RM porque quería escucharla por sí misma. Ella pensó que lo que sucedió fue: “Bromas ignorantes, no se lo toman en serio, no creen que sea importante. Era de tan mal gusto “. Ella pensó que con otros funcionarios públicos que se han metido en problemas por hacer comentarios en los últimos años, “fue de tan mal gusto”. Dijo que la gente debe tomarse esto en serio, ya que la reconciliación con los aborígenes está a la vanguardia de la sociedad canadiense. “No tenían que hablar mucho, pero por alguna razón, durante los 90 segundos que sí hablaron, decidieron hacer bromas al respecto”. Hizo referencia al comentario del concejal Gilbert sobre estar parado en la esquina: “Me sorprendió que no lo pensaran dos veces antes de hacer esos comentarios”.

Lodge leyó la carta que escribió la CAO. “No hay contexto, dijiste lo que dijiste”. Lodge dijo que estaba de acuerdo con la también contribuyente Leandra Cameron en que no depende del reportero ponerse en contacto con el RM y preguntar: “¿De verdad lo dijiste en serio? ¿Vas a hacer algo más al respecto, quieres agregar algo más? ” Lodge dijo que la discusión se realizó “en un foro público en una reunión pública”.

Lea también:  CBC logra un récord de audiencia digital para los Juegos Olímpicos de Tokio

“Si Don Whitrow no tenía idea de lo que eso significaba, una educación de dos minutos sobre qué es y por qué es importante. Y el hecho de que estamos sentados en territorio de tratados. Podría haber sido cualquiera de esas cosas y ustedes básicamente dijeron que no vamos a hacer nada al respecto y hacer bromas “.

Lodge dijo que la CAO diciendo que lo que sucedió fue sacado de contexto no muestra responsabilidad.

Lodge dijo que considera el panorama más amplio con el RM “porque tienen un gran problema con la transparencia y la rendición de cuentas”. Que la forma de abordar lo sucedido sería: “Para arreglar esto, lo responsable sería que esas tres personas se disculpen por lo que dijeron. No trates de discutir el contexto, lo dijiste. El consejo en su conjunto necesita algo de educación, ya sea que vaya a una reserva cercana o si hay cursos en línea disponibles. Simplemente educándose, leyendo los llamados a la acción por la Verdad y la Reconciliación. Algo que demuestre que están haciendo algo al respecto “. Dijo que no vio el aviso que el RM había publicado tres días después del artículo, pero “no creo que sea suficiente en este momento”.

“Tienen muchas cosas que deben hacer, pero ese es un buen lugar para comenzar y es admitir su irregularidad en este tema en particular”.

Lodge se preguntó si una autoridad superior podría intervenir con el RM para decirles que actúen juntos. Ella agregó: “No tiene sentido que pongan tanto argumento para atacarte (reportero) por citarlos. Pero retroceda en el contexto, cuando es mucho más difícil disculparse. Es posible que se vean bien para sus contribuyentes porque no veo a nadie que los ame o lo que están haciendo “.

La Comisión de la Verdad y la Reconciliación de Canadá hizo 94 llamadas a la acción para reparar el legado de las escuelas residenciales y avanzar en el proceso de reconciliación canadiense. El # 57 aborda el desarrollo profesional y la capacitación de servidores públicos.

57. Exhortamos a los gobiernos federal, provinciales, territoriales y municipales a brindar educación a los servidores públicos sobre la historia de los pueblos aborígenes, incluida la historia y el legado de las escuelas residenciales, la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas, los tratados y derechos, derecho indígena y relaciones entre los aborígenes y la corona. Esto requerirá capacitación basada en habilidades en competencia intercultural, resolución de conflictos, derechos humanos y antirracismo.

Lea también:  Es poco probable que los estudiantes rurales suban a los autobuses eléctricos pronto

Contactamos a la Asociación de Municipios Rurales de Saskatchewan para obtener comentarios. Ellos respondieron, “SARM trabaja para apoyar y abogar en nombre de los municipios rurales en Saskatchewan. Ofrecemos una amplia gama de servicios y oportunidades para municipios rurales que incluye oportunidades de desarrollo, así como oportunidades para aprender y crecer. Apoyamos las recomendaciones de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación de Canadá y nos esforzamos por ser una organización que considere estos llamamientos mientras trabajamos juntos para construir y apoyar la zona rural de Saskatchewan ”.

Preguntamos si había oportunidades educativas en torno a los que estaban en el llamado a la acción y respondieron: “SARM ofrece una variedad de oportunidades de aprendizaje y crecimiento para los miembros. Los temas y el enfoque de los programas de capacitación y desarrollo se basan en las necesidades de los municipios rurales y, como tal, cubren una amplia gama de temas que incluyen temas que apoyan la equidad, la diversidad y la inclusión ”.

LMT se comunicó con la CAO preguntando si el RM emitiría una disculpa con respecto al diálogo que tuvo lugar en torno a la Discusión de la Verdad y la Reconciliación en la reunión del 14 de septiembre. También preguntamos qué capacitación basada en habilidades ha recibido el personal del consejo, la administración y RM en torno a la historia de los pueblos aborígenes, incluida la historia y el legado de las escuelas residenciales, la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas, los tratados y los derechos aborígenes, derecho y relaciones entre los aborígenes y la Corona.

La CAO respondió: “No tengo comentarios en este momento”.

Los contribuyentes, Leandra y Gerry Cameron han presentado quejas formales del código de ética contra la CAO Brandi Morissette y los concejales Gary Gilbert y Don Whitrow por su conducta. Los Cameron dicen que lo mínimo que el RM podría hacer es rendir cuentas en forma de disculpas públicas por escrito y educación y capacitación sobre Verdad y Reconciliación y conducta ética y respetuosa.

El RM ha programado una reunión especial para el lunes 18 de octubre a las 10:00 am para discutir las quejas formales. La discusión se llevará a cabo en una sesión a puerta cerrada.

– Jenifer Argue, reportera de la Iniciativa de Periodismo Local

Nota: Estos informes pueden estar resumidos por contenido.

.

You may also like

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More

Privacy & Cookies Policy