Sigue nuestra cobertura en vivo de Biden recibe a Macron en la Casa Blanca.
WASHINGTON — Más de un año después de que un contratiempo transatlántico amenazara con agriar las relaciones entre Estados Unidos y Francia, el presidente Emmanuel Macron y su esposa estarán en la Casa Blanca el jueves como invitados de honor en la primera cena de estado desde que el presidente Biden asumió el cargo.
En los días previos a la cena de gala, la oficina de la primera dama, que se encarga de la mayor parte de la planificación, hizo todo lo posible para demostrar que las relaciones eran sólidas, ya que la Casa Blanca marca el regreso de la pompa diplomática que estaba en gran parte en marcha. mantener durante la pandemia.
“Esta cena se inspiró en los colores compartidos de nuestras banderas”, dijo la primera dama, Jill Biden, mientras presentaba el menú y las decoraciones florales para la cena. “Y nuestros valores comunes: libertad y democracia, igualdad y compañerismo. Estos forman la base sobre la que se construyó nuestra amistad duradera”.
Los homenajes abarcaron desde el diseño del menú hasta las copas de vino de fabricación francesa. Los líderes brindarán con vino de fabricación estadounidense, y una imagen de la Estatua de la Libertad, un regalo de Francia, será el telón de fondo de los brindis.
La Casa Blanca colocará rosas rojas y espuelas de caballero azules junto con lirios blancos, la flor oficial de Francia, en cada mesa durante la cena para simbolizar los colores compartidos de las naciones.
Los Macron también disfrutarán de un curso de queso americano, incluido Rogue River Blue, con sede en Oregón, el ganador de los premios World Cheese 2019-20. La cena incluirá a más de 300 invitados, dijo un funcionario de la administración.
Jon Batiste, el músico y compositor ganador del Grammy, actuará con la US Marine Band. El Dr. Biden señaló el miércoles que el Sr. Batiste creció en Nueva Orleans, “que ha sido moldeada por la cultura francesa y estadounidense”.
“Nuestra esperanza es que el resultado final sea una noche que equilibre la belleza de nuestra amistad con la seriedad de nuestro propósito”, dijo el Dr. Biden. “Y esperamos que los ciudadanos franceses en todas partes sientan la calidez de nuestra bienvenida”.
Ambos países se han esforzado por tranquilizar al mundo sobre la fortaleza de su alianza en los 14 meses desde que Biden llegó a un acuerdo para ayudar a Australia a desplegar submarinos de propulsión nuclear, condenando un contrato francés anterior para proporcionar submarinos convencionales e incitando a Macron a recordar a su embajador.
Biden dijo más tarde que la administración fue “torpe” en la forma en que manejó el acuerdo y desde entonces se ha reunido con Macron en múltiples ocasiones. En la víspera de la cena oficial de estado, los dos presidentes y sus esposas cenaron juntos en Fiola Mare, un restaurante italiano frente al mar en Washington.
Pero los desafíos se avecinaban.
La cena de estado brindará la oportunidad de un compromiso diplomático con un aliado fundamental para la estrategia de política exterior de la administración en medio de la invasión rusa de Ucrania, la inflación mundial y una posible crisis energética en Europa.
Es probable que Biden y Macron discutan la importancia de un frente unificado contra Rusia, así como las preocupaciones sobre el programa nuclear de Irán, según un alto funcionario de la administración de Biden.
Lo que consideramos antes de usar fuentes anónimas. ¿Las fuentes conocen la información? ¿Cuál es su motivación para decirnos? ¿Han demostrado ser fiables en el pasado? ¿Podemos corroborar la información? Incluso con estas preguntas satisfechas, The Times utiliza fuentes anónimas como último recurso. El reportero y al menos un editor conocen la identidad de la fuente.
Francia también advirtió a Estados Unidos que la ley climática y energética aprobada recientemente por Biden, que incluye créditos fiscales para atraer a los consumidores a comprar vehículos eléctricos fabricados en Estados Unidos, amenazaría a una economía europea que lucha contra la inflación. Mientras visitaba la Biblioteca del Congreso el miércoles, Macron dijo a los legisladores que la Ley de Reducción de la Inflación era “súper agresiva” contra las empresas europeas, según un funcionario que habló bajo condición de anonimato para describir un evento privado.
Es probable que Macron, quien también asistió a una cena de estado durante la administración Trump, enfatice la necesidad de reforzar los sistemas de defensa de Europa para que no tenga que depender de Estados Unidos en tiempos de conflicto.
El miércoles, Macron se unió a la vicepresidenta Kamala Harris en la sede de la NASA para discutir la estrategia espacial entre los dos aliados.
“Estamos en una coyuntura en las relaciones transatlánticas en la historia mundial en la que han sucedido muchas cosas en los últimos cuatro años, desde que Macron conoció a Trump hasta que Macron conoció a Biden”, dijo Célia Belin, una estudiante de último año no residente. becario de la Institución Brookings centrado en la política de los Estados Unidos hacia Europa y la política francesa. “Los estadounidenses saben que cuando se enfrentaron a Rusia, lo que hizo a Occidente tan poderoso fue la unidad y la solidaridad”.
Ella dijo que la cena de estado también podría representar una de las etapas finales de la reconciliación desde el punto más bajo de la alianza después del anuncio del acuerdo del submarino.
El Sr. Macron y su esposa, Brigitte, serán recibidos con una ceremonia de llegada oficial en el jardín sur de la Casa Blanca antes de que los dos líderes mundiales celebren una reunión bilateral. El Sr. Biden y el Sr. Macron luego organizarán una conferencia de prensa conjunta.
Luego, los líderes regresarán al jardín sur para cenar bajo una carpa instalada para proteger a los invitados del clima invernal. Mientras que las calabazas para la comida se recogían del jardín de la Casa Blanca, los platos se alquilaban. (La porcelana oficial de la Casa Blanca no puede salir del edificio para evitar que se dañe).
El menú, diseñado por Cristeta Comerford, la chef ejecutiva de la Casa Blanca, y Susie Morrison, la pastelera ejecutiva, incluye langosta de Maine escalfada con mantequilla, seguida de carne de res con mermelada de chalota y papas con mantequilla cocidas tres veces.