Biggio alcanza su primer HR en Houston, Azulejos vencen a Astros 8-4

HOUSTON – Cavan Biggio creció en el Minute Maid Park y vio a su padre, Craig, concluir su carrera en el Salón de la Fama con los Astros de Houston.

El sábado por la noche, fue Craig Biggio quien vio cómo su hijo conectaba su primer jonrón en el estadio donde hizo tantos recuerdos para ayudar a los Toronto Blue Jays a ganar 8-4 a los Astros.

“Me he sentado en los asientos durante cientos de partidos viendo jugar a mi papá y ahora está un poco al revés”, dijo. “Es genial poder hacer eso frente a él en su edificio”.

¿Cavan Biggio olvidará alguna vez esta noche?

“Nunca”, dijo.

Biggio pegó un tiro de dos carreras a Cristian Javier (3-1) con un out en la segunda entrada para poner el 2-0. Biggio acertó 5 de 15 con dos dobles pero sin jonrones en el Minute Maid Park antes del sábado. Su padre jugó en el estadio 590 veces después de que la franquicia dejó el Astrodome.

La historia continúa debajo del anuncio.

“Este lugar es muy especial para mí y mi familia”, dijo Cavan Biggio. “Pasé mucho tiempo aquí, especialmente en el vestuario y detrás de escena. Fue muy especial profundizar aquí, especialmente con mi familia en las gradas ”.

Craig Biggio, quien trabaja como asesor especial del gerente general de los Astros, James Click, golpeó con el puño un par de veces cuando la pelota de su hijo salió del patio.

El mayor de los Biggio jugó toda su carrera de 20 años con los Astros. Cavan Biggio tenía 12 años y actuaba como bateador la noche en que su padre consiguió el hit número 3000 de su carrera en este estadio el 28 de junio de 2007.

Videos relacionados

Él, su madre y dos hermanos entraron al campo cuando su padre alcanzó la marca con el tercer hit de una noche de cinco hits y fue expulsado tratando de convertir el sencillo en un doble. Los Astros ganaron ese juego 8-5 en un grand slam de Carlos Lee en la undécima entrada.

La historia continúa debajo del anuncio.

Esa noche, dijo Cavan, es su mejor recuerdo aquí.

“Creo que uno que me llama la atención, tiene que ser el juego de 3.000 hits”, dijo. “Tal como lo consiguió … fue una especie de tormenta perfecta para un gran hito en su carrera”.

Marcus Semien conectó un jonrón de tres carreras en el noveno que siguió a otro momento familiar.

Después de que Biggio abrió el noveno con una base por bolas, Lourdes Gurriel Jr. alcanzó en un error de su hermano, el primera base Yuli Gurriel – Lourdes colocó un brazo alrededor de Yuli después de la jugada.

Luego, Semien lanzó el deslizador de dos outs de Joe Smith a los asientos de la izquierda para su octavo jonrón.

Steven Matz (5-2), quien perdió sus dos decisiones anteriores, permitió ocho hits y tres carreras en cinco entradas para empatarlo en el liderato de la Liga Americana con cinco victorias.

Alex Bregman conectó un doble para iniciar el octavo de Houston y anotó cuando Gurriel conectó un roletazo en el segundo out de la entrada para reducir la ventaja a 5-4. Jordan Romano conservó la ventaja cuando ponchó a Carlos Correa para finalizar la entrada.

Yordan Álvarez conectó un cuadrangular con tres carreras impulsadas para los Astros, que han perdido cuatro de sus últimos seis juegos.

Danny Jansen conectó un cuadrangular por segundo juego consecutivo cuando abrió la tercera entrada con un tiro al jardín izquierdo para extender la ventaja a 3-0. Javier dio una base por bolas a Semien antes de pasear a Vladimir Guerrero Jr. con un out. Un doble de Randal Grichuk con dos outs les anotó a ambos para poner el 5-0.

La historia continúa debajo del anuncio.

Bregman bateó un doble para Houston sin outs en el cuarto antes de que el jonrón de Álvarez redujera la ventaja a 5-2. Yuli Gurriel duplicó después de eso, pero Matz retiró a los siguientes tres bateadores para terminar con la amenaza.

Houston tuvo corredores en primera y segunda con dos outs en la quinta cuando Álvarez conectó un sencillo productor al jardín central para cortar la ventaja a 2. Matz consiguió que Gurriel hiciera un out forzado para terminar la entrada y limitar el daño.

Javier cedió cuatro hits y cinco carreras, el máximo de la temporada, mientras ponchó a ocho en cinco entradas y un tercio. Ha permitido ocho carreras combinadas en sus últimas dos aperturas después de no permitir una carrera en sus tres aperturas anteriores.

“Lo sacaron lanzando fuera del tramo y la mayoría de los lanzadores no son tan buenos fuera del tramo como fuera de la etapa”, dijo el manager Dusty Baker. “No fallaron lanzamientos. Lanzó bien la pelota excepto en las bases por bolas ”.

SALA DEL ENTRENADOR

Azulejos: El relevista Rafael Dolis tiene un tirón en la pantorrilla pero no va a estar en la lista de lesionados y el mánager Charlie Montoyo dijo que esperan que pueda regresar en unos días. … C Alejandro Kirk (distensión del flexor izquierdo) fue transferido a la lista de lesionados de 60 días el sábado.

Lo dijeron

La historia continúa debajo del anuncio.

Baker sobre Álvarez: “Está mejorando y mejorando cada vez más. Es un placer y una alegría verlo golpear. Simplemente hace el trabajo, y eso es lo que tienes que hacer como un buen bateador “.

HASTA LA PRÓXIMA

Montoyo dijo que se espera que el mejor prospecto Nate Pearson haga su debut en la temporada, aunque Anthony Kay (0-2, 9.82) también está disponible para comenzar contra Zack Greinke de Houston (2-1, 3.76 de efectividad).

___

Más AP MLB: https://apnews.com/MLB y https://twitter.com/AP_Sports

© 2021 Espanol

.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.