Cómo 7500 dibujos más de lectores cambiaron nuestros mapas de la ciudad de Nueva York

Desde que publicamos este mapa extremadamente detallado de los vecindarios de la ciudad de Nueva York la semana pasada, los lectores enviaron más de 7,500 nuevos envíos desde toda la ciudad.

Estas presentaciones han traído 36 nuevos nombres de vecindarios al mapa (¡puedes verlos ahora!): lugares como Starrett City, Beverly Square West, Lefferts Manor, Wingate, Broadway Triangle, pueblo de cerdos y El agujero.

(A Artículo del New York Times de 2004 describió The Hole como similar a una ciudad fronteriza del Lejano Oeste en la frontera entre Brooklyn y Queens, con “calles polvorientas, perros callejeros, estructuras de hojalata corrugada destartaladas e incluso algunos vaqueros”. Algunos de ellos tenían caballos.)

Nombres que representan enclaves de inmigrantes, como Loisaida en Manhattan, Pequeño Haití en Brooklyn y Pequeño Yemen en el Bronx, también han aparecido en el mapa.

A continuación, las 36 nuevas incorporaciones al mapa.

Las actualizaciones muestran más divisiones de vecindarios más grandes con alguna dirección de la brújula agregada, como Crown Heights. Norte, Sureste Annadale, Sur Aldea. A veces es difícil saber si modificaciones direccionales como estas describen solo, digamos, la parte norte de un vecindario existente o un lugar completamente diferente. Algunas tienen sentido geográfico, mientras que otras no. Algunos tienen más historia establecida; otros, menos.

Tomemos como ejemplo un vecindario establecido como Este Elmhurst en Queens. En su mayor parte no está al este de Elmhurst (está al norte) y, en realidad, ni siquiera toca Elmhurst. Están separados por Jackson Heights.

South Midwood y West Midwood están al norte de Midwood. Tanto el West Village como el East Village tienen la dirección “correcta” en relación con Greenwich Village (también conocido como el Village), pero describen lugares muy diferentes. North Williamsburg y South Williamsburg (o Southside o Los Sures) tampoco son lo mismo, pero la mayoría de los que los presentaron como vecindarios los consideran todavía parte de todo Williamsburg. (No nos hagamos empezar con East Williamsburg.) El norte de Little Italy, o NoLIta, es ahora su propio lugar, más fuerte en algunos aspectos que el que está al norte.

También lo hace Crown Heights Norte ¿Cuenta como su propio vecindario, distinto de Crown Heights? Qué tal si Oeste ¿Chelsea? O la cocina del infierno Norte? En nuestra opinión, el objetivo es ser lo más inclusivos posible. Si, según nuestros datos, más del 1 por ciento de las personas que viven allí usan estos nombres para describir su vecindario, los agregamos.

Entonces esos tres, y 33 más, están ahora en el mapa porque suficientes personas los usan para describir sus vecindarios. Veremos si crecen hasta convertirse en lugares más distintos, como se muestra en nuestro mapa al obtener su propio color, como South Slope (nee Park Slope), South Ozone Park (nee Ozone Park) y East Harlem (nee Harlem).

El “West Bronx” también está en nuestra lista de adiciones, lo cual tiene sentido, dado lo que escuchamos de muchos lectores en el Bronx: que no usan los nombres de los vecindarios (con la excepción de Riverdale) tanto o de la misma manera. como el resto de la ciudad, y a menudo prefieren una avenida importante o un punto de referencia a un nombre real. De un comentarista:

Tómelo de alguien que creció en el oeste del Bronx, que solo conocía el oeste y el este del Bronx. Recuerdo que me sentí confundido cuando el lenguaje cambió a Sur y Norte, siendo Fordham Road la divisoria y la “desaparición” del Oeste y el Este del Bronx.

Y otro:

Cuando los medios de comunicación hicieron famoso al Bronx por “quemarse”, se acuñó el término “South Bronx” que iba, presumiblemente, de río en río. Poco a poco, este término se fue extendiendo hacia el norte prácticamente hasta Westchester.

Algunos argumentaron que el distrito en su conjunto tenía un sentido de identidad más fuerte que los otros cuatro: ¡da Bronx! – y “no fue víctima de la autodiferenciación”.

Es una idea interesante: parte de la razón por la que los barrios se dividen en unidades más pequeñas es para distinguirlos de su entorno y establecer una identidad propia. Quizás eso es lo que hace que el Bronx sea sólo el Bronx.

Y, en última instancia, eso puede determinar si Crown Heights North será tan aceptado como South Slope.

Una nota final. El mapa (¡como la ciudad!) es un ser vivo y lo seguiremos actualizando periódicamente a medida que la gente envíe más datos. Entonces, si está de acuerdo o en desacuerdo con los límites del vecindario que ve, dibuja el tuyo aquí.