Custom Elevator retira del mercado ascensores residenciales debido al riesgo de atrapamiento de niños; Riesgo de lesiones graves o muerte de niños pequeños; Una muerte reportada

  • Ascensor residencial con espacio entre la puerta exterior del rellano (hueco) y la puerta interior de la cabina del ascensor (acordeón).  Un niño pequeño puede quedar atrapado si hay un espacio peligroso entre las puertas.
  • Escenario que representa a un niño atrapado entre una puerta de aterrizaje exterior (hueco) y una puerta interior de cabina de ascensor debido a un espacio peligroso.  La puerta exterior encierra al niño pequeño en el espacio peligroso entre las puertas cuando se llama al ascensor a otro piso, poniendo al niño en riesgo de ser aplastado o atrapado y de sufrir lesiones graves o la muerte.

Nombre del producto:

Ascensores residenciales

Peligro:

Los niños pequeños pueden quedar atrapados en el espacio entre la puerta del rellano exterior (cajón del ascensor) y la puerta o puerta interior de la cabina del ascensor si hay un espacio peligroso entre las puertas y sufrir lesiones graves o la muerte cuando se llama al ascensor a otro piso.

Fecha de retiro:

29 de septiembre de 2022

Detalles del retiro

Descripción:

Washington DC — La Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de EE. UU. (CPSC) y Custom Elevator, de Plumsteadville, Pensilvania, anuncian este retiro voluntario de algunos de los 15,200 ascensores residenciales fabricados por Custom Elevator desde 2003. Contacto www.customelevator.com o ir a https://homeelevator-recall.com/custom-elevator/ para aquellos ascensores específicos sujetos a la retirada. Los niños pequeños pueden quedar atrapados en el espacio entre la puerta del rellano exterior (cajón del ascensor) y la puerta o puerta interior de la cabina del ascensor si hay un espacio peligroso y sufrir lesiones graves o la muerte cuando se llama al ascensor a otro piso.

En julio de 2021, un niño de 7 años murió en una casa de vacaciones en Carolina del Norte después de quedar atrapado en un ascensor residencial. El ascensor fue fabricado por Custom Elevator e instalado y reparado por una empresa de instalación externa.

Este retiro del mercado involucra ascensores residenciales seleccionados Custom Elevator con accionamientos hidráulicos (HYD) o accionamientos de tambor de bobinado (WD). El nombre de la marca Custom Elevator se encuentra en los controladores y en la unidad de potencia hidráulica. Los ascensores se utilizan en los hogares de los consumidores.

Custom Elevators vendió las unidades a contratistas de ascensores en todo el país desde 2003 hasta agosto de 2022 por entre $10,000 y $25,000, sin incluir los costos de instalación cobrados por empresas de instalación de terceros.

Los consumidores deben mantener a los niños pequeños alejados de los ascensores residenciales retirados del mercado y comunicarse con Custom Elevator para obtener guardias de espacio libre para eliminar cualquier espacio peligroso. Custom Elevator proporcionará a los consumidores instrucciones sobre cómo medir los protectores de espacio para corregir cualquier espacio peligroso. Se proporcionarán guardias de espacio sin cargo y se brindará asistencia con la instalación de guardias de espacio a pedido.

Comuníquese sin cargo con Custom Elevator al 888-443-2800 de 8 am a 5 pm ET de lunes a viernes, envíe un correo electrónico a [email protected] o en línea en https://homeelevator-recall.com/custom-elevator/ o www.customelevatorinc.com y haga clic en “Aviso importante de retirada” en la página de inicio para obtener más información.

Los ascensores retirados del mercado fueron fabricados en los Estados Unidos por Custom Elevator.

Recurso:

Los consumidores deben mantener a los niños pequeños alejados de los ascensores residenciales retirados del mercado y comunicarse con Custom Elevator para obtener instrucciones sobre cómo medir los protectores de espacio para corregir cualquier espacio peligroso. Se proporcionarán guardias de espacio sin cargo y se brindará asistencia con la instalación de guardias de espacio a pedido.

Incidentes/Lesiones:

En julio de 2021, un niño de 7 años murió en una casa de vacaciones en Carolina del Norte después de quedar atrapado en un ascensor residencial.

Acerca de la CPSC de EE. UU.

La Comisión de Seguridad de Productos para el Consumidor de EE. UU. (CPSC, por sus siglas en inglés) se encarga de proteger al público del riesgo irrazonable de lesiones o muerte asociado con el uso de miles de tipos de productos de consumo. Las muertes, lesiones y daños a la propiedad por incidentes relacionados con productos de consumo le cuestan a la nación más de $1 billón al año. El trabajo de la CPSC para garantizar la seguridad de los productos de consumo ha contribuido a disminuir la tasa de lesiones asociadas con los productos de consumo durante los últimos 50 años.

La ley federal prohíbe que cualquier persona venda productos sujetos a un retiro ordenado por la Comisión o un retiro voluntario realizado en consulta con la CPSC.

Para información de salvamento:

Reportar un producto inseguro

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.