Desalojado y sin hogar debido a una pandemia: ‘Literalmente tuve que dormir en mi auto’: .

Gregory Curry ha tenido casi todas sus pertenencias en cajas y en un armario de almacenamiento desde que fue desalojado en agosto. Pasó más de siete meses luchando por sobrevivir económicamente y sin poder encontrar otro propietario dispuesto a alquilarle.

Colin Hackley para .


ocultar leyenda

alternar subtítulo

Colin Hackley para .

Gregory Curry ha tenido casi todas sus pertenencias en cajas y en un armario de almacenamiento desde que fue desalojado en agosto. Pasó más de siete meses luchando por sobrevivir económicamente y sin poder encontrar otro propietario dispuesto a alquilarle.

Colin Hackley para .

Ser desalojado puede lastimarlo de muchas maneras diferentes. No tienes que decirle eso a Gregory Curry, de 57 años, en Dothan, Alabama.

“Seré honesto contigo, estaba petrificado por esta situación”, dice Curry. “Por lo que tuve que pasar este último año”.

Curry se atrasó en el alquiler después de que la tienda de muebles donde era vendedor cerró debido al COVID-19. Su arrendador presentó un caso de desalojo en su contra durante el verano.

Curry no tenía adónde ir. Pero en ese momento no había una moratoria federal de desalojo y el juez le ordenó que se fuera. “Me dijeron que tenía que salir”, dice Curry.

La historia de Curry es una ventana a lo que potencialmente millones más de estadounidenses podrían tener que enfrentar si no pueden ponerse al día con el alquiler atrasado para fines de junio, cuando expira la última extensión de una moratoria de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

Curry dice que nunca antes lo habían desalojado. Realmente no sabía qué hacer a continuación. “Ahora, fíjate, tenía cinco habitaciones con muebles porque tenía un dúplex en el piso de arriba”, dice.

Curry consiguió una unidad de almacenamiento. Y tenía un amigo con un camión que vino a ayudarlo el día que tenía que irse.

Pero mientras trasladaban una carga de sus muebles al almacén, Curry dice que el propietario rápidamente cambió las cerraduras y arrojó el resto de sus cosas afuera.

“Llegaron allí y los tiraron a la carretera”, dice Curry. “Estaba devastada, y los vecinos literalmente venían y se llevaban mis cosas”.

El propietario de Curry, una empresa llamada D. Ream Properties, no respondió a las solicitudes de entrevista de ..

Los registros judiciales muestran que el propietario agregó los honorarios legales por el desalojo y otros cargos además de lo que debía en concepto de alquiler. Y cuando la tienda de muebles volvió a abrir y empezó a trabajar de nuevo, Curry se llevó una sorpresa desagradable.

“Estoy en el trabajo”, dice Curry. “Entra el sheriff. Y él dice, ¿eres Gregory Curry? Y yo digo que sí”. Dice que el sheriff tenía una carta para él y el gerente. “Fue un embargo”, dice Curry.

Los registros judiciales muestran un embargo de salario para tomar el dinero que Curry le debía al propietario en concepto de alquiler impago. Curry dice que su antiguo propietario comenzó a incautar el 25% de su salario.

Además de eso, con un desalojo en su historial, Curry se topó con la dura verdad de ser desalojado. Cuando busca un nuevo lugar para vivir, muchos propietarios revisan los registros judiciales o preguntan si alguna vez lo han desalojado.

Y si están mirando a dos personas, una con un desalojo y la otra no, para muchos eso hace que la decisión sea bastante fácil.

Entonces, durante más de siete meses, Curry no ha tenido un hogar. Aunque volvió a trabajar y tiene trabajo. Se hospedó en hoteles para estadías prolongadas, es decir, cuando tuvo suficiente dinero para hacerlo.

“Literalmente tuve que dormir en mi auto”, dice Curry. Dice que los hoteles de estadías prolongadas cuestan más de lo que estaba pagando por el alquiler y los servicios públicos. Así que los costos de su vivienda aumentaron y su antiguo propietario se apoderó de su salario.

“Entonces, cuando ha agotado el par de tarjetas de crédito que tenía y ni siquiera puede pedir dinero prestado porque todo se ha derrumbado al mismo tiempo”, dice Curry. “Quiero decir, el costo emocional ha sido más que el costo financiero real”.

Mientras tanto, Curry ha estado conduciendo 30 millas cada dos días para asegurarse de que su madre esté bien en un asilo de ancianos.


Gregory Curry prepara la cena para su madre. Visto aquí el domingo, prepara una comida de pollo frito, berza, macarrones con ensalada de atún y pan de maíz, para llevárselo en el asilo de ancianos a unas 30 millas de distancia.

Colin Hackley para .


ocultar leyenda

alternar subtítulo

Colin Hackley para .

Gregory Curry prepara la cena para su madre. Visto aquí el domingo, prepara una comida de pollo frito, berza, macarrones con ensalada de atún y pan de maíz, para llevárselo en el asilo de ancianos a unas 30 millas de distancia.

Colin Hackley para .

Y todavía está un poco desconcertado por todo lo que ha sucedido. Si hay una red de seguridad, Curry parece haberla caído.

“Esto es indignante”, dice. “Que esto está sucediendo en los Estados Unidos de América”.

Rachelle Greczyn es abogada de asistencia legal en Alabama, donde vive Gregory Curry. Ella dice que ha visto a muchas personas en la situación de Curry, durante la pandemia y antes. Te desalojan, nadie te alquilará otro lugar.

“Es difícil”, dice Greczyn. “E incluso si tenemos clientes en los que podemos hacer que se desestime el desalojo o llegan a algún tipo de acuerdo de conciliación, los registros judiciales mostrarán que se presentó un desalojo. Por lo tanto, aparece cuando los futuros propietarios están buscando”.

Un proyecto de ley en el Congreso presentado este mes en la Cámara evitaría que las agencias de crédito incluyan los desalojos durante la pandemia en los informes crediticios de las personas.

Greczyn también dice que cuando no puede encontrar otro hogar, los desalojos pueden llevar a la gente a una espiral descendente.

“Muchas veces hay bolas de nieve”, dice. “Es posible que tenga problemas para realizar el pago de su automóvil”. Ella dice, por ejemplo, que si estás pagando más que el alquiler para vivir en un motel, eso agota tus recursos. “Entonces es posible que tenga problemas para conservar su automóvil. Si termina perdiendo su automóvil, su trabajo está en riesgo”.

Curry se siente afortunado de no haber perdido su auto. Y que no ha recibido COVID-19, a pesar de que los desalojos pueden aumentar el riesgo de eso.

Y, solo en la última semana, la suerte de Curry también ha cambiado de otras maneras.

Después de más de siete meses, un miembro de la familia lo ayudó a encontrar un propietario que le alquilaría un lugar. Y un grupo de asistencia para personas sin hogar le está dando el primer y último mes de alquiler para que pueda empezar a mudarse.


Gregory Curry se para en el frente de la casa que ahora está alquilando después de un período de siete meses sin hogar, el domingo en Dothan, Alabama. El año pasado, COVID-19 cerró la tienda de muebles donde trabajaba como vendedor y comenzó su viaje a través de la incertidumbre económica y el desalojo.

Colin Hackley para .


ocultar leyenda

alternar subtítulo

Colin Hackley para .

Gregory Curry se para en el frente de la casa que ahora está alquilando después de un período de siete meses sin hogar, el domingo en Dothan, Alabama. El año pasado, COVID-19 cerró la tienda de muebles donde trabajaba como vendedor y comenzó su viaje a través de la incertidumbre económica y el desalojo.

Colin Hackley para .

“¡Ach! Estoy muy aliviado en este momento”, dice Curry. “Porque este ha sido un gran camino”.

Currey dice que está agradecido de estar recuperándose de uno de los años más difíciles de su vida. “Soy un tipo bastante fuerte, pero esta fue una situación realmente difícil”.

Curry dudaba en compartir su historia. Pero decidió que quería hacerlo porque no cree que esto le deba pasar a las personas en una pandemia.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.