Entre las innumerables quejas de la pandemia de COVID-19 se encuentra el aumento del racismo y la xenofobia contra los asiáticos en todo el mundo, con crímenes de odio no provocados fomentados por teorías de conspiración en línea que toman como chivo expiatorio a los asiáticos orientales como portadores del virus, en algunos casos, incluso alentados por la retórica política. . Las comunidades y aliados de Asia oriental en todo el mundo aún se están recuperando del reciente tiroteo en varios spas de Atlanta que trágicamente se cobró la vida de ocho personas, seis de las cuales eran mujeres asiáticas. Entre marzo de 2020 y febrero de 2021, el centro de informes Stop AAPI Hate recibió la asombrosa cantidad de 3.795 relatos de primera mano de odio contra los asiáticos y descubrió que las mujeres tenían 2,3 veces más probabilidades de denunciar incidentes de odio que los hombres.
Las sombrías cifras hablan por sí mismas. Y aunque la historia documentada de la violencia anti-asiática es raída, el año pasado no fue el primero en ver el racismo manifestado en actos de crueldad contra la comunidad objetivo. Parte de la experiencia inmigrante y diaspórica, entretejida con toda su riqueza y belleza, es el yugo del trauma generacional y el legado continuo de racismo y sentimiento anti-asiático en nuestros hogares adoptados. Pero el período de duelo es pasajero. Y quizás lo más importante es lo que pasa después duelo: cómo recuperar, reconstruir y reconfigurar la trayectoria de la diáspora asiática.
Las selecciones de podcast y VOD de esta semana han dominado este acto de equilibrio de cuidar el dolor y celebrar las victorias que vienen como un paquete de ser chinos nacidos en Estados Unidos (ABC) y chinos nacidos en Gran Bretaña (BBC), específicamente en la intersección única de ser una mujer de ascendencia china. El cortometraje de Angela Chen, “Our Home Here”, trata sobre la búsqueda de la pertenencia, la movilidad social ascendente y el Sueño Americano para dos familias. Al otro lado del Atlántico, Georgie Ma reflexiona sobre su experiencia al crecer en la BBC en su podcast, “Chinese Chippy Girl”. Otro podcast notable es “Hot & Sour Soup for the Soul: Asian American Stories” de The Babe Brigade, que abarca la hibridación de ser parte de la diáspora china en los EE. UU.
Si bien ser ABC no es tan fácil como ABC, estos creativos enriquecen y reinventan la narrativa colectiva de la diáspora china. Tener que reconciliar facetas de su identidad, que a menudo se sienten incongruentes entre sí, es una experiencia casi universal de cada hijo de un inmigrante. Los miembros de la segunda generación a menudo expresan la alienación que sienten por tener una identidad dividida por guiones: no se sienten lo suficientemente occidentales pero tampoco lo suficientemente orientales.
Las selecciones de podcast y VOD de este mes no están obstaculizadas por estos marcos binarios, lo que nos recuerda cuán arbitrarias, y realmente reductivas, son estas definiciones de identidad. De hecho, no son necesarios en absoluto.
Aquí están las selecciones de podcasts y VOD de Women and Hollywood.
VOD
“Our Home Here” (Corto) – Dirigida por Angela Chen; Escrito por Angela Chen y Yumiko Fujiwara
Dos hermanos estadounidenses de origen asiático, Rose (Dianne Doan) y Dylan (Brandon Soo Hoo), lidian con la dinámica familiar fracturada y las dificultades financieras. Celine (Raquenel), trabajadora de comida rápida latina, está plagada de culpa y soledad mientras se afana y ahorra para una casa.
Una noche fatídica, estas narrativas aparentemente dispares convergen, “cambiando para siempre las trayectorias de sus vidas, sus carreras y sus relaciones”, se burla la sinopsis de “Our Home Here”.
Nacida y criada en Texas, la directora comercial y de cine Angela Chen es la hija mayor de padres inmigrantes. Ella se siente “atraída por historias de conexión y personajes que prosperan en sociedades intrincadas y defectuosas”, según su biografía. “Our Home Here” fue un proyecto catártico para Chen, quien se inspiró en su experiencia vivida: “Se trataba de mi hermano, lo vi tratando de ser un buen hombre”, dijo en una conversación con Wong Fu Productions. Al igual que Dylan, el hermano de Chen deseaba unirse a los marines. “Quería ser parte de la sociedad de una manera en la que fuera obediente”, reflexionó Chen, proyectando su propia experiencia en Rose, la hermana mayor.
En 16 contundentes minutos, “Our Home Here” sintetiza las vidas paralelas de sus personajes para crear un microcosmos visceral y conmovedor de la diáspora asiática y latina. También destaca la vida de los inmigrantes en el sur de Estados Unidos, plagada de aislamiento de la patria y alejamiento del hábitat elegido, y cómo estos factores crean fricciones en una unidad familiar. La película rompe la definición aparentemente inmutable de americanidad, problematizando creencias esencialistas que a menudo se utilizan para justificar la discriminación y la exclusión.
Obtenga más información sobre “Our Home Here” en su sitio web y mírelo en YouTube.
Podcasts
“Chinese Chippy Girl” – Creado por Georgie Ma (馬珮瑶)
“Chica chippy chino”
En el primer episodio de “Chinese Chippy Girl”, la creadora Georgie Ma reflexiona sobre cómo fue ser la única persona china en su escuela secundaria en Macclesfield, Reino Unido. Ella resume sus años de adolescencia con una palabra: duro. Recordó el acoso repetido por parte de otros estudiantes durante sus años escolares en los años 80 y 90, muchos de los cuales la llamaban habitualmente insultos raciales; años más tarde, Ma está reviviendo el dolor que sintió cuando era adolescente, al ser testigo del desenfrenado anti-asiático. racismo en su país y más allá.
Ma dice que inició el podcast “Chinese Chippy Girl” (sus padres tenían una tienda de chips) para movilizar conversaciones sobre raza, herencia y pertenencia a un hogar que puede ser inhóspito e incluso hostil.
Ella divulga los picos y valles de su educación como BBC, con la esperanza de aliviar el aislamiento que sentía cuando era adolescente y con el que otras minorías visibles pueden luchar ahora. Ma también invita a oradores en su programa, el más reciente es la actriz escocesa Katie Leung, de la fama de “Harry Potter”, que incluye a sus compañeros de la BBC y otros invitados de BIPOC que discuten temas de identidad, equidad social y conexión comunitaria.
“Me criaron siendo china en casa e inglesa cuando estaba fuera de casa; me sentí confuso en ese momento porque no podía encontrar un sentido de pertenencia”, escribe en la descripción del podcast. “Ahora soy mucho mayor, estoy orgulloso de mi herencia china y estoy orgulloso de ser británico”.
Obtenga más información y escuche “Chinese Chippy Girl” a través de Spotify.
“Hot & Sour Soup for the Soul: Asian American Stories” – Creado por The Babe Brigade

“Sopa picante y agria para el alma”
Si alguna vez ha tomado un plato de sopa agridulce, sabrá que realmente no hay otro plato como este. Es una sinfonía de especias y acidez que calma el corazón y excita el paladar, cada cucharada más deliciosa que la anterior. Lo mismo podría decirse de cada episodio de “Hot & Sour Soup for the Soul: Asian American Stories” de The Babe Brigade.
Descrito como una “oda al multiculturalismo” en su episodio de debut, “Hot & Sour Soup for the Soul” se sumerge profundamente en la experiencia asiático-americana. The Babe Brigade entrevista a mujeres de una variedad de profesiones sobre sus viajes únicos y cómo su herencia influyó en su éxito. El nombre del podcast combina un plato básico chino con la serie de libros de autoayuda “Sopa de pollo para el alma”, que representa el respeto armonioso de la presentadora por su identidad china y estadounidense “sin minimizar la una por la otra”.
“Hot & Sour Soup for the Soul” es también una marca de medios multisensorial autodenominada que “vive más allá de lo digital”, como dijo el creador en el episodio introductorio. La marca fusiona el reino virtual con el mundo material, seleccionando colecciones de temporada de joyería hecha a mano (jade real y anillos de resina) junto con su podcast. Sus productos y contenido orbitan en torno a la identidad personal y la experiencia humana y actúan como “una carta de amor a la hibridación cultural”, que se disfruta mejor con un plato de sopa agridulce.
Obtenga más información y escuche “Sopa picante y agria para el alma” en Spotify.