El Consejo autoriza formalmente las elecciones de noviembre con 13 propuestas de enmiendas a los estatutos

Lunes 19 de agosto de 2024 por Amy Smith

Los votantes de la ciudad de Austin se enfrentarán a una votación reñida en noviembre, con 13 enmiendas a la carta que deben decidirse, así como una lista completa de carreras políticas para elegir un alcalde y cinco miembros del Concejo Municipal.

La semana pasada, el Ayuntamiento ordenó una elección general para el 5 de noviembre, que incluirá una elección especial para las enmiendas propuestas a la carta orgánica de la ciudad. El condado de Travis, el Distrito Escolar Independiente de Austin y otras jurisdicciones cercanas también tendrán temas de votación para que los votantes decidan, además de la elección presidencial.

Lo que no se incluyó en la boleta de votación de la ciudad fue una propuesta controvertida para aumentar el número de firmas necesarias para las ordenanzas iniciadas por los votantes. Esa propuesta, a la que se opusieron ampliamente los activistas de base, no logró obtener una moción cuando el Consejo finalizó las propuestas en julio.

Además de la carrera por la alcaldía, los votantes elegirán a los miembros del Consejo en los Distritos 2, 4, 6, 7 y 10. Los Distritos 7 y 10 son escaños abiertos, y los candidatos ganadores sucederán a la alcaldesa pro tempore saliente Leslie Pool y a la miembro del Consejo Alison Alter.

Las enmiendas propuestas a la carta orgánica, que comienzan con la letra C, aparecerán en la boleta electoral de la siguiente manera:

Proposición C:¿Se debería modificar la Carta de la Ciudad para aclarar que la Comisión Ciudadana Independiente de Redistribución de Distritos (CICR) es independiente del control del Concejo Municipal, permitir que la CICR revise los distritos de la Ciudad después de los cambios en los límites de la Ciudad, proporcionar una fecha de vigencia para el plan de redistribución de distritos adoptado por la CICR, aumentar el número de personas en el grupo de posibles designados para la CICR, aclarar el método y el momento de cubrir las vacantes en la CICR y permitir que el personal de la Ciudad se comunique con la CICR fuera de una reunión siempre que dicha comunicación cumpla con la Ley de Reuniones Abiertas de Texas?

Proposición D:¿Debería modificarse la Carta de la Ciudad para eliminar el lenguaje que establece que el Concejo Municipal se reunirá al menos una vez por semana?

Proposición E:¿Se debería enmendar la Carta de la Ciudad para eliminar el lenguaje que requiere que el Concejo Municipal determine sus reglas y orden de negocios mediante ordenanza?

Proposición F:¿Debería modificarse la Carta de la Ciudad para aclarar el significado del término “elección” y disponer que los límites de contribuciones y gastos de campaña se modifiquen cada año antes del 1 de enero en lugar de con la adopción del presupuesto?

Proposición G:¿Se debería enmendar la Carta de la Ciudad para disponer que las elecciones de iniciativa y las elecciones de enmienda de la carta iniciadas por los ciudadanos se deben celebrar en la próxima fecha de elección disponible de noviembre que ocurra en un año par y que permita tiempo suficiente para cumplir con otros requisitos de la ley?

Proposición H:¿Debería modificarse la Carta de la Ciudad para disponer que una petición para una elección para revocar el mandato de un miembro del Concejo Municipal que no sea el Alcalde debe contener firmas válidas de al menos el 15% de los votantes calificados del respectivo distrito del Concejo, en lugar del 10% actual, y para aclarar que la declaración jurada sobre la petición de revocación debe estar firmada por un circulador de peticiones en lugar de por una persona que firmó la petición?

Proposición I:¿Se deberá enmendar la Carta de la Ciudad para disponer que el Concejo Municipal designe y destituya al Procurador de la Ciudad?

Proposición J:¿Se debería enmendar la Carta de la Ciudad para que el plazo para la disposición de renuncia automática de los jueces de los tribunales municipales sea el mismo que el previsto en la Constitución de Texas para otros funcionarios?

Proposición K:¿Se deberá enmendar la Carta de la Ciudad para garantizar que las prácticas financieras de la Ciudad sean consistentes con los principios de contabilidad generalmente aceptados, reflejen las prácticas actuales para las asignaciones para los programas de trabajo a nivel departamental y reflejen las mejores prácticas en autoridad de ejecución de contratos y procedimientos de licitación competitiva consistentes con la ley estatal para las adquisiciones del gobierno local, y también se deberá enmendar para aumentar el monto anual de los gastos contratados que el Administrador de la Ciudad puede aprobar sin la aprobación del Consejo?

Proposición L:¿Se deberá enmendar la Carta de la Ciudad para remover del servicio civil clasificado a los designados y empleados del cargo de Auditor de la Ciudad?

Proposición M:¿Se debería enmendar la Carta de la Ciudad para eliminar el requisito de que una persona debe presentar una declaración jurada para notificar a la Ciudad sobre un reclamo de muerte, lesiones personales o propiedad dañada o destruida, y para alinear la > de notificación del reclamo con la ley estatal?

Proposición N: ¿Se deberá enmendar la Carta de la Ciudad para realizar correcciones no sustanciales de errores tipográficos, de puntuación y de estructura de oraciones, y para cambiar o eliminar lenguaje que es discutible o inaplicable porque ha sido reemplazado por la ley estatal o por una orden judicial final?

Proposición O:¿Debería modificarse la Carta de la Ciudad para eliminar la restricción de que los funcionarios deben esperar hasta después de dejar el cargo para solicitar y aceptar contribuciones políticas para pagar gastos de campaña no pagados o para reembolsar gastos de campaña realizados con fondos personales e imponer límites de contribución a dichos funcionarios?

La Propuesta O incluye lenguaje modificado por Pool para garantizar que los límites de contribución que se aplican a los candidatos también se aplicarían a los funcionarios que recaudan fondos para pagar la deuda de campaña mientras están en el cargo.

El último día para registrarse para votar es el 7 de octubre. La votación anticipada está programada del 21 de octubre al 1 de noviembre.

El Monitor de AustinEl trabajo de es posible gracias a las donaciones de la comunidad. Aunque nuestros informes incluyen a los donantes de vez en cuando, tenemos cuidado de mantener separados los esfuerzos comerciales y editoriales, manteniendo al mismo tiempo la transparencia. Una lista completa de los donantes está disponible aquí, y nuestro código de ética se explica aquí.

Eres un líder comunitario

Y nos sentimos honrados de que recurra a nosotros para obtener noticias serias y detalladas. Usted sabe que una comunidad fuerte necesita una cobertura periodística local y dedicada. Estamos aquí para ayudarlo y eso no cambiará. Ahora, ¿dará el siguiente paso y apoyará a nuestra organización de noticias sin fines de lucro?


Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.