‘Entrevista con un vampiro’ vs. Libro ‘Crónicas vampíricas’: diferencias

Este contenido es importado de youtube. Es posible que pueda encontrar el mismo contenido en otro formato, o puede encontrar más información en su sitio web.

Si eres un lector de Anne Rice sintonizando AMC’s Entrevista con el Vampiro, es posible que se sorprenda al encontrar la apertura del estreno con el inmortal vampiro Louis de Pointe du Lac apostado en un ático de Dubai, confesando la historia de su vida a un anciano Daniel Molloy. No es exactamente la entrevista que recuerdas de la novela de Rice, ¿verdad? Bueno, esto no es de tu abuela. Entrevista con el Vampiro—el showrunner Rolin Jones ha dado algunos saltos imaginativos importantes.

La novela de Rice tiene lugar durante la década de 1970, estructurada como una conversación entre Louis y Molloy, un reportero novato. Ese contexto existe en la serie AMC, con una capa adicional: esta vez, la historia marco tiene lugar cuando Louis invita a un Molloy mucho mayor a una nueva entrevista en Dubai alrededor de 2022, decidido a corregir el registro casi cincuenta años después. su primera conversación. “Daniel ya no es el chico que era un periodista novato, recién comenzando, haciendo cintas de esta entrevista de vampiros”. dijo Eric Bogosian, quien interpreta a Molloy en la serie. “Ahora está teniendo una segunda oportunidad. Ha tenido mucho éxito, en realidad está en el lado negativo de su carrera, y esta es su última oportunidad de agarrar el anillo de bronce. Es peligroso, pero él quiere conseguir esa historia”.

La historia que Louis le cuenta a Molloy, sobre su seducción, transformación y torturado romance con el voluble vampiro Lestat de Lioncourt, se ve bastante diferente de lo que recuerdan los lectores. En la serie de AMC, esa historia no se desarrolla en la Nueva Orleans colonial de Rice de 1791, sino en 1910. En esta ciudad rugiente, Louis no es un propietario de una plantación criolla blanca, como en la novela, sino un hombre de negocios negro que dirige un salón en el barrio rojo, donde lucha con su sexualidad y se enfrenta a innumerables brutalidades racistas. El cambio en la identidad de Louis abre nuevas profundidades de significado en el texto de Rice y el carácter de Louis; como le dice Lestat a Louis: “Este país primitivo te ha limpiado. Te ha encadenado en un exilio permanente”.

Jacob Anderson, quien interpreta a Louis, se sinceró con Esquire sobre el significado de la identidad racial de su personaje. “Creo que hay ciertas cosas que Louis, siendo un hombre criollo negro de Nueva Orleans, realmente si no agrega, abre otras posibilidades que se sienten completamente verdaderas y correctas para este mundo, y para lo que [Rice] escribió sobre y dónde existen estos personajes”, Anderson dijo. “Dado el período de tiempo que eligió Rolin para esta interpretación, sería extraño que él o Claudia no fueran personas de color en Nueva Orleans”.

Ballantine Books Entrevista con el vampiro

Ballantine Books Entrevista con el vampiro

Ahora 11% de descuento

Para que no temas que Entrevista con el Vampiro está reinventando la novela, no te preocupes—Jones promesas que la serie es “aún más reverencial” al libro que la película de 1994. Sam Reid, quien interpreta a Lestat, lo confirmó cuando habló con Esquire. “Tenemos todos esos libros a los que volver, y Rolin es increíblemente inteligente en términos de volver y hacer referencia a las cosas”, dijo Reid. “Tengo una línea que parece tan desechable en una escena en la que ni siquiera pensarías. Por suerte sabía el significado más profundo. Hay montones de ellos en cada escena, líneas en las que piensas: ‘Eso no significaría nada’, pero todo significa algo, porque Lestat está hablando de una vida real que existe en una serie de libros de los que puedes seguir extrayendo . Es tan divertido. Todo tiene un lugar y un significado”.

Tomemos, por ejemplo, un momento en el estreno de la serie cuando Miss Lily, una trabajadora sexual querida por Louis y Lestat, comenta sobre la belleza de la melodía tocada por la caja de música de Lestat. “La compuse para un joven violinista que una vez conocí, un niño de infinita belleza y sensibilidad”, responde Lestat. Seguramente Lestat debe estar refiriéndose a Nicolás de Lenfent, su primer amante humano, que vivió para tocar el violín. Nos encontramos con Nicolás en El vampiro Lestatel segundo volumen de Rice’s Crónicas vampíricas. Hable acerca de una devolución de llamada, ¿o sería un desvío de llamada?

Si eres un devoto de Anne Rice que se está preparando para chillar sobre los cambios adaptativos de Jones, ¿puedo ofrecerte un consejo, a través de Louis? “Deja que el cuento te seduzca, como me sedujo a mí”. Quédate con nosotros, lector, seguiremos actualizando esta historia a medida que avanza la noche eterna de la serie.

Este contenido es importado de youtube. Es posible que pueda encontrar el mismo contenido en otro formato, o puede encontrar más información en su sitio web.

entrevista de Anne Rice con el vampiro | Tráiler oficial | AMC

Ver en la

esta es una imagen

Adrienne Westenfeld es editora de libros y ficción en Esquire, donde supervisa la cobertura de libros, edita ficción y cura el club de lectura de Esquire.

Este contenido es importado de OpenWeb. Es posible que pueda encontrar el mismo contenido en otro formato, o puede encontrar más información en su sitio web.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.