ESTAMBUL – El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, amenazó con expulsar a los embajadores de 10 países, incluido Estados Unidos, y los declaró ‘persona non grata’ después de que pidieran la liberación de un filántropo encarcelado.
“Le di la instrucción a nuestro ministro de Relaciones Exteriores y le dije ‘Ustedes manejarán inmediatamente la declaración persona non grata de estos 10 embajadores’”, dijo Erdogan en un discurso el sábado en Eskisehir, en el oeste de Turquía.
El estallido pareció indicar un regreso a las frías relaciones con Occidente, luego de un breve deshielo que los analistas atribuyeron a la preocupación de Erdogan por la tambaleante economía de su país.
Los enviados, incluidos los de las siete naciones europeas, Canadá y Nueva Zelanda, así como los Estados Unidos, publicaron una carta a principios de esta semana instando al gobierno turco a acatar un fallo del Tribunal Europeo de Derechos Humanos y liberar al filántropo. Osman Kavala, que se encuentra detenido desde 2017 a pesar de no haber sido condenado por ningún delito.
La administración de Biden fue la fuerza impulsora detrás de la carta, de acuerdo con la política del presidente de llamar públicamente a los estados por las violaciones de derechos humanos.
Una declaración de persona non grata generalmente significa que la persona debe abandonar el país anfitrión. Sin embargo, a los embajadores no se les dio de inmediato una > para irse, y no estaba claro si realmente serían expulsados.
En los últimos años, Erdogan ha estado frecuentemente en desacuerdo con las naciones occidentales, supuestamente sus aliados en la OTAN. Lo más destacado es que se ha enfrentado con Washington por su apoyo a un grupo kurdo en Siria que él considera una organización terrorista. También se ha enfrentado con Estados Unidos por su acercamiento con Rusia, un cambio que hizo que Turquía comprara un avanzado sistema ruso de defensa aérea.
Pero últimamente había suavizado su postura hacia Occidente en un esfuerzo por rescatar la economía en crisis de Turquía. Al amenazar con la expulsión de los diplomáticos, Erdogan parecía estar renunciando a esa táctica y rompiendo relaciones de una manera que le permitiría culpar a Occidente de la crisis económica, dijo Soner Cagaptay, director del programa de investigación turco en el Instituto Washington.
“Se está dando cuenta de que no podrá cambiar la economía, por lo que culpará a Occidente”, dijo. “Es un reconocimiento de que la economía está más allá de la reparación”.
Kavala fue absuelto de los cargos de financiación y organización de manifestaciones antigubernamentales generalizadas en 2013, conocidas como las protestas de la plaza Taksim. Pero la absolución fue reemplazada inmediatamente por nuevos cargos de patrocinar un intento de golpe de 2016.
Las organizaciones de derechos humanos han desestimado los cargos que enfrenta por infundados y han instado al comité de ministros que supervisa el Tribunal Europeo de Derechos Humanos a iniciar procedimientos de infracción contra Turquía, una acción poco común que podría llevar a su suspensión del tribunal.
Los embajadores publicaron la carta el martes, en el cuarto aniversario de la detención del Sr. Kavala, diciendo que las irregularidades en su caso “ensombrecen el respeto por la democracia, el estado de derecho y la transparencia en el sistema judicial turco”.
El comunicado fue firmado por los embajadores de Alemania, Francia, Finlandia, Dinamarca, Holanda, Noruega y Suecia, además de los de Estados Unidos, Canadá y Nueva Zelanda.
Gran Bretaña, el anfitrión el próximo mes de una conferencia sobre el cambio climático, COP26, con más de 160 líderes mundiales, incluido Erdogan, no firmó la carta.
En sus declaraciones del sábado, Erdogan pareció dejar cierto margen para la negociación. “Deben conocer y comprender a Turquía”, dijo sobre los diplomáticos. “El día que no lo hagan, se irán”.