Explicación del final de la ‘llegada’

Final Explicado es una serie recurrente en la que exploramos los finales, secretos y temas de películas y programas interesantes, tanto nuevos como antiguos. Esta vez, llegamos a una conclusión sobre el final de La llegada de Denis Villeneuve.


El concepto de espacio ultraterrestre es intrínsecamente complicado. En una pelicula como Ad Astra, las reglas del espacio se cuestionan constantemente. Y en clásicos rompedores de leyes como 2001: una odisea espacial y Interestelar, esas reglas se reemplazan por completo. Sin embargo, un elemento tiende a unir las películas espaciales: el tiempo. Ya sea una película sobre astronautas que se sumergen en áreas inexploradas del cosmos o una expedición a la luna, una cosa es segura: las leyes del tiempo funcionan de manera diferente en el espacio.

Denis Villeneuvedrama de ciencia ficción de 2016 Llegada lleva el estudio del tiempo a un nivel completamente nuevo. Al adaptar el cuento de Ted Chiang “Story of Your Life”, Villeneuve y el guionista Eric Heisserer aprovechan la película como una oportunidad para plantear lo que el espacio podría enseñarnos sobre el tiempo, a través de visitantes extraterrestres. Utilizando una estructura narrativa sutilmente abstracta, consideran cuál podría ser la discrepancia entre cómo nos han enseñado a pensar sobre el tiempo y cómo existe realmente.

Llegada comienza con la noticia de que doce naves alienígenas han aparecido alrededor de la Tierra. Estimada lingüista Louise Banks (Amy Adams) es reclutado por el ejército estadounidense para visitar uno de los lugares de aterrizaje e intentar comunicarse con los seres extraterrestres dentro de la nave. Ella se une al físico Ian Donnelly (Jeremy Renner) para investigar el lenguaje de estas criaturas “Heptapod”, que consiste en palíndromos inicialmente inescrutables que dibujan sobre vidrio con una sustancia tintada.

Al final de la película, Louise ha utilizado su vasta experiencia lingüística para dominar con éxito el vocabulario de los extraterrestres, y comparte la clave del idioma que ha creado con grupos similares de científicos y soldados en otros sitios del mundo donde han aterrizado los barcos. Pero cuando el equipo en China interpreta uno de los mensajes de los Heptapods como una amenaza, las autoridades de esa nación cortan la comunicación con los visitantes y muchos otros gobiernos hacen lo mismo.

La situación se sale de control a partir de este punto. El general Shang de China (Tzi Ma) emite una advertencia a los Heptapods ubicados en el lugar de aterrizaje de su nación de que su barco debe partir … si no. Los líderes de otros países hacen lo mismo. Esto es no bueno, especialmente porque Ian acaba de hacer el descubrimiento de que el equipo de cada nación necesita compartir sus hallazgos para que cada pieza de comunicación individual se reúna para revelar el mensaje completo de los extraterrestres.

Louise sabe que es vital para la gente de la Tierra continuar la relación con los Heptapods. Cualquiera que tenga una comprensión adecuada del idioma ya no verá el tiempo como lineal. Se revela que las visiones de Louise de su hija, Hannah, que se han mostrado a lo largo de la película, no son recuerdos del pasado en absoluto; en cambio, son recuerdos del futuro. Resulta que el padre de Hannah es, o será, Ian. Y terminará dejándolos a los dos una vez que se dé cuenta de que Louise siempre supo lo que le iba a pasar a su hija y que la tenía de todos modos.

A pesar de esto, Louise persevera. Ella se asegura de que los humanos y los extraterrestres puedan seguir coexistiendo diciéndole al general Shang las últimas palabras de su esposa, que Louise solo pudo haber aprendido al conocerlo en algún momento en el futuro. Una vez que Shang se da cuenta de que Louise está diciendo la verdad sobre el mensaje de los Heptópodos, cancela la guerra con las criaturas. Louise también sigue su profecía y comienza una relación con Ian. Tienen a Hannah. Hannah muere.

Para comprender correctamente este complejo juego con el tiempo, primero hay que estar familiarizado con la hipótesis de Sapir-Whorf, o teoría de la relatividad lingüística, que Ian plantea a mitad de camino. Llegada. Postulada por Edward Sapir en 1929, la teoría sugiere que el idioma, o los idiomas, que conocemos dan forma a nuestra experiencia del mundo. Esto se manifiesta de forma clara y sutil en nuestra sociedad. Un ejemplo popular es la categorización de profesiones por género en el idioma inglés, cómo la distinción entre, digamos, “actor” y “actriz” probablemente informa la forma en que percibimos a hombres y mujeres de manera diferente.

En LlegadaSin embargo, a la hipótesis de Sapir-Whorf se le da un significado completamente nuevo. Antes de que Louise comprenda completamente el lenguaje alienígena, se le dan indicios de su propia mente cambiante. Cuanto más se acerca a la comprensión de los Heptapods, más visiones tiene de Hannah, visiones que el espectador todavía presume (al menos se pretende que lo sean) como recuerdos. Pero al final de la película, Louise pregunta a las criaturas “¿Quién es este niño?”. En ese momento, finalmente se enfrenta al hecho de que, de hecho, su cerebro ha sido reconfigurado y ha sucedido a través de su conocimiento de un nuevo idioma.

Pero no es el trabajo de los Heptapods controlar el futuro o tener algo que decir en él. Casi actúan como seres omniscientes, que simplemente les dan a los humanos las herramientas para ver el futuro. Por supuesto, esto plantea una lote de cuestiones filosóficas. ¿Este nuevo lenguaje prueba la existencia del destino? ¿O simplemente fomenta un punto de vista existencial?

La respuesta es complicada. En última instancia, es un poco de ambos. Aunque nada en la película va en contra de las profecías que tiene Louise, todo sigue siendo, en última instancia, una elección. Antes de que Louise tenga a Hannah, por ejemplo, le propone matrimonio a Ian: “Tengamos un bebé”. De manera similar, cuando el general Shang susurra las palabras en los oídos de Louise que sabe que harán que su yo pasado cancele la guerra, lo está haciendo porque quiere que el pasado ocurra exactamente como lo ha hecho. Ambas elecciones se toman de forma independiente, solo con un mayor conocimiento del futuro.

Nunca se explica completamente por qué los Heptapods querían venir a la Tierra para regalar esta herramienta a la humanidad, pero es probable que supieran que haría un mundo mejor y quizás un universo mejor. Cuando se trata de criaturas existenciales como los humanos, necesitamos toda la ayuda que podamos obtener con la toma de decisiones. Y si sabemos que algo va a terminar siendo lo correcto, será más fácil de hacer. Y cuando sabemos que algo puede terminar en dolor pero lo hacemos de todos modos, como en la breve vida y muerte de una hija, eso demuestra la perseverancia del amor, la fragilidad y todas las cosas que nos hacen humanos.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.