Mientras la nadadora artística estadounidense Anita Álvarez realizaba su rutina libre en solitario el miércoles en una competencia en el Campeonato Mundial de Natación en Budapest, Hungría, su entrenador notó que algo andaba mal: Álvarez se había hundido hasta el fondo de la piscina.
Andrea Fuentes se zambulló de inmediato y sacó a Álvarez a la superficie, donde los dos fueron ayudados por otra persona, según informes publicados.
Álvarez se había desmayado.
La entrenadora de EE. UU., Andrea Fuentes, a la derecha, se prepara para sacar a Anita Álvarez de la piscina después de que la nadadora se desmayara.
(Oli Scarff / espanol/Getty Images)
En imágenes dramáticas capturadas por Agence France-Presse, se puede ver a Fuentes bajo el agua alcanzando a Álvarez, que flotaba con los brazos hacia abajo cerca del fondo de la piscina.
Las imágenes muestran a Fuentes pateando hacia la superficie con Álvarez, claramente inconsciente, a cuestas. Al salir a la superficie, fueron ayudados por un hombre no identificado.
“Anita ha sido evaluada por el personal médico y continuará siendo monitoreada”, dijo USA Artistic Swimming en un comunicado publicado el jueves en Instagram. “Se siente mucho mejor y usa el día de hoy para descansar”.
La entrenadora Andrea Fuentes, a la derecha, y un hombre no identificado asisten a Álvarez al salir a la superficie.
(Oli Scarff / espanol/Getty Images)
El entrenador Fuentes, a la izquierda, asiste a Álvarez.
(Peter Kohalmi / espanol/Getty Images)
Los miembros del equipo estadounidense reaccionan mientras el personal médico trata a Anita Alvarez.
(Decano Mouhtaropoulos / Getty Images)
Los trabajadores médicos ayudan a Anita Alvarez.
(Decano Mouhtaropoulos / Getty Images)
Anita Alvarez antes de colapsar durante la competencia.
(Anna Szilagyi / Prensa Asociada)
Álvarez compite antes en la competencia.
(Associated Press)