Juicio a Derek Chauvin: testigo se derrumba en el estrado mientras ve el video | George Floyd

Ayer, el juicio por asesinato de Derek Chauvin vio testimonios más vívidos y crudos de testigos presenciales que expresaron la culpa y la impotencia del sobreviviente por presenciar a George Floyd, un hombre negro de 46 años, morir bajo las rodillas del ex oficial de policía blanco en Minneapolis.

Charles McMillian, un testigo ocular de 61 años que testificó el miércoles, se rompió al ver el video del incidente y explicó por qué se enfrentó a Chauvin después de que se llevaran al inmóvil Floyd en una ambulancia después de los nueve minutos y 29. segunda sujeción de rodilla a cuello bajo la que colocó a Floyd en mayo pasado.

Mientras los fiscales le mostraban un video a McMillian, el testigo sollozó de dolor en el estrado, puso la cabeza entre las manos durante varios momentos y buscó pañuelos de papel, después de recordar a Floyd llamando a su madre muerta mientras luchaba por mantenerse con vida.

“Me siento impotente”, dijo McMillian a la corte. “Yo tampoco tengo mamá. Yo lo entiendo.”

Mientras tanto, en las imágenes de la cámara del cuerpo de la policía recientemente publicadas, mostradas al jurado en el tercer día de testimonio, se puede escuchar a Chauvin interactuando con McMillian.

El metraje, de la cámara corporal de Chauvin, marca la primera vez que se escucha en público al ex oficial de policía de Minneapolis ofrecer alguna explicación por sus acciones al inmovilizar a Floyd en la calle durante un arresto.

Chauvin niega los cargos de asesinato y homicidio involuntario en el juicio que tiene lugar en el centro de Minneapolis, casi un año después de que el asesinato de Floyd provocara una erupción de protestas, no solo en la ciudad de Minnesota, sino en todo Estados Unidos e internacionalmente en un resurgimiento de Black Lives Matter. movimiento y un ajuste de cuentas racial generalizado.

El video muestra a Chauvin interactuando brevemente con McMillian, quien testificó el miércoles. Mientras McMillian discrepa con el uso de la restricción por parte de Chauvin, el ex oficial responde: “Esa es la opinión de una persona”. Agrega: “Tuvimos que controlar a este tipo porque es un tipo considerable. Parece que probablemente esté tomando algo ”, refiriéndose a que Floyd ha ingerido drogas ilícitas.

Cuando la fiscalía le preguntó por qué confrontó a Chauvin después de que se llevaran a Floyd en una ambulancia, McMillian respondió: “Porque lo que vi estaba mal”.

El tercer día del juicio estuvo marcado por la introducción de una serie de desgarradores videos de cámaras corporales, algunos de los cuales ya habían sido lanzados al público, junto con más testimonios de espectadores, incluido el de McMillian. En los videos, se puede escuchar a Floyd suplicando por su vida y llamando a su madre antes de aparentemente perder el conocimiento cuando la rodilla de Chauvin permanece presionada contra su cuello.

En un video reproducido en la corte, otro oficial involucrado en la restricción de Floyd, Thomas Lane, pregunta si deberían rodar el cuerpo de Floyd después de que se debilita. Los oficiales no lo hacen. Más tarde, otro oficial, Alex Kueng, le dice a Chauvin que ya no puede sentir el pulso de Floyd, pero Chauvin mantiene su rodilla presionada sobre el cuello de Floyd durante al menos dos minutos más.

Muchos de los testigos durante los primeros tres días del juicio han ofrecido testimonios vívidos, muchos llorando y algunos expresando la culpa del sobreviviente por ver la muerte de Floyd sin poder salvarlo.

El miércoles, un empleado de la tienda de la esquina que visitó Floyd antes de su interacción con la policía describió su “incredulidad y culpa” por su participación en el caso. Christopher Martin, de 19 años, había sido cajero en Cup Foods y Floyd le presentó un billete de $ 20 presuntamente falsificado, lo que lo llevó a interactuar con la policía.

“Si simplemente no hubiera aceptado el proyecto de ley, esto podría haberse evitado”, dijo Martin a la corte el miércoles. Dijo que había dejado de trabajar en la tienda poco después del incidente porque ya no se sentía seguro.

Durante el testimonio de un testigo presencial el martes, Darnella Frazier, de 18 años, quien tenía 17 años cuando grabó el video de un testigo presencial que se hizo viral el año pasado de Chauvin arrodillado sobre el cuello de Floyd le dijo a la corte que todavía pierde el sueño, recordando el incidente y pensando en qué más podía. haber hecho.

“Han sido noches en las que me he quedado despierto disculpándome con George Floyd por no hacer más y no interactuar físicamente y no salvar su vida”, dijo a la corte. “Pero no es lo que debería haber hecho, es lo que él [Chauvin] debería haberlo hecho.”

Y la bombero de Minneapolis, Genevieve Hansen, se puso a llorar cuando le dijo a la corte el martes que cruzó la escena mientras estaba fuera de servicio y los cuatro policías presentes, encabezados por Chauvin, le impidieron intervenir.

Tenía formación médica de emergencia y la mantuvieron a raya mientras instaba a la policía, cada vez con mayor agitación, a que le permitieran tratar a Floyd o que debían hacerlo.

El juicio continúa.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.