La ciudad vieja de Jerusalén cobra vida con festivales religiosos a medida que aumenta la tasa de vacunación: actualizaciones de coronavirus: .

Los fieles cristianos llevan una cruz de madera el viernes por el camino donde la tradición dice que Jesús dio sus últimos pasos antes de su crucifixión en la Ciudad Vieja de Jerusalén.

Emmanuel Dunand / espanol a través de Getty Images


ocultar leyenda

alternar subtítulo

Emmanuel Dunand / espanol a través de Getty Images


Los fieles cristianos llevan una cruz de madera el viernes por el camino donde la tradición dice que Jesús dio sus últimos pasos antes de su crucifixión en la Ciudad Vieja de Jerusalén.

Emmanuel Dunand / espanol a través de Getty Images

JERUSALÉN – La histórica Ciudad Vieja amurallada de Jerusalén cobró vida esta semana con festivales religiosos cristianos y judíos, ahora que más de un tercio de la ciudad está vacunada contra COVID-19.

La primavera pasada, los controles policiales impidieron que las familias judías se reunieran para la comida de la víspera de Pascua, los sacerdotes cerraron las puertas de madera en la iglesia que marcaba la tumba de Jesús y se canceló la tradicional procesión del Domingo de Ramos en el Monte de los Olivos. Este año, todo eso se revirtió, ya que las infecciones se han desplomado y las autoridades han aliviado las restricciones a las reuniones.

El Domingo de Ramos, cientos de fieles cristianos marcharon por el Monte de los Olivos agitando hojas de palmera y cantando en idiomas del árabe al italiano y al suajili, marcando la historia bíblica de la llegada triunfal de Jesús a Jerusalén. Marcharon en grupos para mantener un grado simbólico de distanciamiento.

“Necesitamos celebrar. Después de un año de encierros y problemas y muertes y enfermedades, queremos comenzar a vivir normalmente tanto como sea posible”, dijo a . el patriarca Pierbattista Pizzaballa, el principal funcionario católico en Tierra Santa. Él mismo se recuperó del COVID-19 pocos días antes de Navidad.

El lunes y martes, miles de fieles judíos se reunieron en el Muro Occidental, un remanente del antiguo complejo del templo judío, para la tradicional bendición sacerdotal recitada en el lugar en la Pascua. La bendición se llevó a cabo durante dos días seguidos este año en lugar de solo uno, en un esfuerzo por reducir las multitudes.

Los fieles judíos sostienen un rollo de la Torá mientras recitan la Bendición Sacerdotal en la festividad de la Pascua frente al Muro Occidental en Jerusalén el lunes.

Emmanuel Dunand / espanol a través de Getty Images


ocultar leyenda

alternar subtítulo

Emmanuel Dunand / espanol a través de Getty Images

El Viernes Santo, el clero cristiano y los fieles recorrieron el Vía Crucis, recorriendo el camino donde la tradición dice que Jesús dio sus últimos pasos antes de su crucifixión. Participaron cientos, pero no los miles que suelen participar. Israel sigue bloqueando a los turistas y peregrinos internacionales debido a la pandemia, y había pocos cristianos de los territorios palestinos, donde las vacunas COVID-19 son escasas.

“Todas nuestras oraciones y todas nuestras celebraciones [were] por la gente que ha fallecido … por el COVID, y la gente [who] no podía venir y participar con nosotros “, dijo el padre Amjad Sabbara del Monasterio de San Salvador en Jerusalén.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.