La interrupción ferroviaria podría continuar hasta la próxima semana después de la cancelación de los servicios de GWR y LNER por grietas en los trenes de alta velocidad | Noticias del Reino Unido

Los pasajeros de trenes se enfrentan hoy a un segundo día de interrupciones después de que se encontraron grietas en los trenes de alta velocidad.

Great Western Railway, London North Eastern Railway, Hull Trains y TransPennine Express se vieron afectados el sábado.

Tanto GWR como LNER aconsejaron a las personas que no viajen después de que los trenes Hitachi 800 tuvieran que ser retirados de las líneas.

GWR opera 93 trenes de ese modelo e instó a los clientes a solicitar reembolsos, advirtiendo que la interrupción podría continuar “hasta la semana siguiente”.

El problema está afectando a los trenes GWR entre Paddington y Bristol, Swansea, Penzance, Hereford y Cheltenham Spa.

Como resultado, los servicios suburbanos y rurales que todavía están en funcionamiento estarán “muy ocupados”.

Avanti West Coast y West Midlands Railway ofrecen viajes alternativos para los titulares de boletos de GWR.

Un portavoz de GWR dijo: “Hemos tenido que cancelar un número significativo de servicios de trenes de larga distancia el sábado y se espera que la interrupción continúe el domingo y hasta la semana siguiente.

“Actualmente se están trabajando en los horarios de los trenes y se publicarán lo antes posible”.

Los servicios de LNER entre Edimburgo, Newcastle, York y Londres también se ven afectados y el operador también ha instado a las personas a no viajar el domingo.

Un portavoz dijo: “Nuestras más sinceras disculpas a los clientes afectados por la interrupción. No viajen este fin de semana.

“Los billetes con fecha para viajar del 8 al 9 de mayo serán válidos hasta el domingo 16 de mayo inclusive”.

Hull Trains y TransPennine Express (TPE) también se vieron afectados, pero Hull Trains dijo que su servicio normal se reanudó el sábado por la tarde.

No hubo ninguna actualización de TPE para el domingo, aunque había dicho el sábado que hubo un “impacto significativo” en su servicio de Newcastle a York.

Hitachi Rail dijo que el problema fue causado por “grietas en los puntos de elevación debajo del vagón de algunos trenes de la clase 800” que se detectaron durante los controles de rutina.

Un portavoz dijo: “La seguridad es nuestra prioridad número uno y, como precaución, se tomó la decisión de detener la entrada en servicio de nuestras flotas interurbanas en espera de inspección.

“Entendemos la frustración causada y queremos disculparnos por las molestias ocasionadas a pasajeros y operadores.

“Habiendo sido autorizados para el servicio, algunos trenes ahora están circulando nuevamente a través de la red”.

El ministro de ferrocarriles, Chris Heaton-Harris, dijo: “Comparto la frustración de los pasajeros que están experimentando una interrupción significativa y pediría a las personas cuyos viajes se ven afectados que verifiquen antes de viajar”.

El departamento gubernamental no ministerial responsable de regular los ferrocarriles británicos, la Oficina de Ferrocarriles y Carreteras, ha comenzado una investigación sobre el tema.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.