Pulsa reproducir para escuchar este artículo.
VARSOVIA – Las ya turbulentas relaciones de Polonia con Estados Unidos e Israel sufrieron otra caída esta semana gracias al regreso de un problema muy antiguo: la compensación por las propiedades perdidas bajo los nazis y los comunistas.
El parlamento polaco enmendó una ley existente estableciendo un límite de tiempo de 30 años para las impugnaciones legales de las reclamaciones de restitución y poniendo fin a las reclamaciones pendientes para la devolución de bienes incautados que no han llegado a una decisión final en los últimos 30 años, cortando efectivamente muchos casos.
La enmienda fue aprobada en la misma sesión parlamentaria caótica el miércoles como un proyecto de ley destinado a limitar la propiedad extranjera de los medios polacos que, según los críticos, está dirigido a TVN, un popular canal de televisión propiedad de la compañía de medios estadounidense Discovery que ha enfurecido al gobierno nacionalista de Polonia con sus críticas. cobertura.
La ley de medios provocó la condena de Washington, y la enmienda de restitución de propiedad está haciendo lo mismo. Tanto Israel como Estados Unidos dicen que su objetivo es impedir que los sobrevivientes judíos del Holocausto y sus herederos recuperen las propiedades incautadas por las autoridades de la era comunista de Polonia, algo que el gobierno polaco niega rotundamente.
Antes de la guerra, Polonia tenía la población judía más grande de Europa, alrededor de 3 millones de personas o el 10 por ciento del país. La gran mayoría fueron asesinados por los alemanes y la mayoría de los supervivientes abandonaron Polonia después de la guerra. Polonia no ha facilitado la presentación de reclamaciones de restitución; es el único país del ex bloque soviético que no ha aprobado una ley que regule el tema. En cambio, los demandantes individuales tienen que luchar en los tribunales, a menudo durante décadas.
Ha sido durante mucho tiempo un punto delicado en las relaciones con Estados Unidos e Israel, que han estado presionando a Varsovia durante muchos años para que adopte un enfoque más generoso.
El ministro de Relaciones Exteriores de Israel, Yair Lapid, el miércoles dicho la ley “linda con la negación del Holocausto”.
“El Estado de Israel no se comprometerá con una sola coma cuando se trata de la memoria del Holocausto”, tuiteó Lapid. “Condeno la ley parlamentaria polaca aprobada hoy, que daña la memoria del Holocausto y los derechos de sus víctimas”.
Los comentarios de Lapid provocaron indignación en Varsovia.
“Es un intento mal motivado de obtener apoyo político interno, alejado de la realidad y la naturaleza de la ley en sí”, Paweł Jabłoński, viceministro de Relaciones Exteriores de Polonia, dicho en Twitter.
“Polonia condena enérgicamente la explotación instrumental de la tragedia de millones de judíos durante la Segunda Guerra Mundial en el discurso político actual, así como los ataques malévolos contra nuestro país”, agregó.
La administración estadounidense también se involucró y pidió al presidente polaco, Andrzej Duda, que no firmara la ley.
“Se necesita una ley integral para resolver los reclamos de propiedad confiscada a fin de brindar cierto grado de justicia a las víctimas. Una ley así beneficiaría a muchos ciudadanos polacos, así como a personas que se vieron obligadas a abandonar Polonia durante y después de la Segunda Guerra Mundial y que posteriormente se naturalizaron en otros países ”, dijo el secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, en un comunicado.
“Hasta que no se promulgue una ley de este tipo, el camino hacia la indemnización no debe cerrarse para nuevos reclamos o aquellos pendientes de decisión en los tribunales administrativos”, agregó.
El ministerio polaco enfatizó que la ley no está dirigida a los herederos de los ciudadanos judíos de Polonia antes de la guerra y no impedirá que los demandantes busquen una compensación por la pérdida de propiedad. Dijo que las quejas de Israel se basaron en “información errónea” sobre las nuevas reglas.
Problema antiguo
La restitución de la propiedad es un tema antiguo y complicado en Polonia.
La guerra dejó a Varsovia en gran parte en ruinas, y el gobierno comunista nacionalizó todas las tierras en los límites de la ciudad para facilitar la reconstrucción. Los polacos se apoderaron de muchas propiedades judías en Polonia después de que sus habitantes fueron asesinados o huyeron. Las nuevas autoridades comunistas también nacionalizaron la mayoría de los negocios y confiscaron propiedades pertenecientes a grandes terratenientes.
La ley polaca también dicta que la propiedad de las personas que mueren sin herederos pasa al estado, algo que abarca la mayoría de las propiedades judías, ya que los alemanes mataron a familias enteras sin dejar sobrevivientes (algo que no se ve afectado por la enmienda).
Eso ha creado un problema político insoluble. Pagar grandes sumas a los herederos de judíos y terratenientes de antes de la guerra no es un ganador de votos, por lo que todos los gobiernos desde el fin del comunismo en 1989 han esquivado el tema.
Desde 1989, todos los intentos de regular la cuestión de la restitución y la compensación han fracasado, lo que ha obligado a los demandantes a atravesar el ineficaz sistema judicial de Polonia.
“Durante todo este tiempo, no hubo voluntad política. Nadie se atrevió a crear tal carga financiera para el tesoro del estado ”, dijo Maciej Obrębski, un abogado que se especializa en casos de restitución.
Eso ha llevado a casos de fraude de alto perfil, especialmente en Varsovia, donde reclamantes dudosos han recuperado propiedades, y en ocasiones han obligado a los inquilinos a abandonar los edificios recuperados.
Miasto Jest Nasze, una ONG que monitorea las restituciones, calculó que de 1990 a 2017, lo que llama reprivatizaciones “salvajes” afectaron a 55.000 personas.
Mikołaj Paja, de la ONG, calificó la nueva ley como “un gran paso adelante”.
“Es una lástima que una ley así no se aprobó hace 30 o 40 años, por lo que podríamos evitar muchos dramas relacionados con la reprivatización”, dijo.
Łukasz Bernatowicz, vicepresidente del Business Center Club y abogado que representa a los demandantes en casos de restitución, calificó la nueva ley de “escandalosa”.
Dijo que los casos presentados por miles de propietarios de Varsovia y sus herederos “que han estado luchando durante años en los tribunales, que han gastado mucho dinero y sacrificado sus vidas y su salud” tendrán sus casos desestimados.
Los abogados estuvieron de acuerdo con el gobierno polaco en que la enmienda no está dirigida específicamente a los judíos.
“Me vuelve loco cuando se dice que esta ley afectará principalmente a las personas de origen judío”, dijo Bernatowicz, enfatizando que solo una pequeña fracción de los casos en curso conciernen a ciudadanos judíos.
Pero eso no apacigua a Estados Unidos e Israel, que insisten en que la enmienda debe ser eliminada.
El recuento de votaciones del miércoles mostró que la enmienda cuenta con el apoyo de más que el gobierno minoritario del partido gobernante Ley y Justicia. Fue respaldado por 309 diputados en el parlamento de 460 miembros con dos en contra y 120 abstenciones.
CORRECCIÓN: Este artículo ha sido modificado para corregir el nombre de un abogado citado en la historia.
.