Los destellos de las habilidades de cambio de juego de Byron Buxton que valen la pena se han ampliado en los últimos tres años a medida que el jardinero central de los Mellizos de Minnesota ha florecido con el bate para igualar su trabajo superior desde hace mucho tiempo con el guante.
Sin embargo, esas ráfagas de dominio siguen siendo interrumpidas: Buxton ha aterrizado en la lista de lesionados una vez más después de otra pelea con mala suerte.
HAGA CLIC AQUÍ PARA OBTENER MÁS COBERTURA DEPORTIVA EN FOXNEWS.COM
En su tercer juego de regreso después de una ausencia de 39 juegos por un tirón en la cadera derecha, Buxton fue golpeado en la mano izquierda por un lanzamiento de Tyler Mahle de Cincinnati el lunes por la noche y se rompió un hueso en su dedo meñique. El cronograma para su regreso aún no se ha establecido, ya que los Mellizos aún estaban determinando un plan de tratamiento y si la cirugía ayudaría, pero parece probable que transcurra un mes aproximadamente.
Buxton tiene lo que se conoce como una fractura de boxeador, lo cual es apropiado porque durante gran parte de su carrera se ha encontrado luchando con el virus de las lesiones.
“Está más que molesto, y eso es lo que esperaría de él”, dijo el técnico Rocco Baldelli antes del partido del martes. “Esto no es algo que se pueda describir o hablar fácilmente para nadie. Creo que la cantidad de traumas, físicos, con los que ha tenido que lidiar, y por eso, emocionalmente, cuando tienes que lidiar con tantos tipos de cosas difíciles, es difícil para ti “.
Baldelli tuvo que contener a un inquieto Buxton la semana pasada cuando su rehabilitación de cadera disminuyó, y el jugador de 27 años se sintió desanimado por la espera de autorización.
“Es un poco más difícil para él dejarme ir. Es difícil. Ya sabes, dejamos que Rocco se apegara a la gestión y solo tratamos de ponerlo de los nervios para dejarnos jugar”, dijo Buxton el sábado después de su volver a la alineación. “Es solo una de esas cosas en las que quieres que te diga que no, en lugar de sentir que no lo estás dando todo”.
Nadie puede realmente ponerse en la posición de Buxton, con 2017 siendo la única de sus siete temporadas en las Grandes Ligas cuando jugó en más del 60% de los juegos, pero Baldelli puede estar tan cerca como cualquiera de simpatizar con su difícil situación. La propia carrera como jugador del capitán de tercer año se vio truncada por una rara enfermedad que le provocó fatiga muscular.
“La única forma en que sabía cómo lidiar con ellos era tratando de no quejarme, simplemente lidiando con lo que se me presentara, pero en realidad probablemente estaba muy deprimido y probablemente no estaba actuando de la manera que pensaba que estaba y no lo hice. Realmente no sé qué hacer a veces “, dijo Baldelli, y luego agregó:” Creo que Buck y yo nos entendemos muy bien “.
Actualmente tercero entre los jardineros en la votación del Juego de Estrellas de la Liga Americana, Buxton está bateando .369 con 11 dobles, 10 jonrones y 19 carreras impulsadas en 27 juegos con un OPS de 1.176. Agregue la defensa del Guante de Oro, y esos son números del calibre del premio MVP si alguna vez pudieran calibrarse para una temporada completa.
En cambio, está en la lista de lesionados por undécima vez desde su debut con los Mellizos en 2015, y la decimoquinta vez como profesional desde que lo seleccionaron con la segunda selección general en 2012. Algunos de los problemas pasados con su hombro provienen de Su estilo total de lanzarse en busca de pelotas y estrellarse contra las paredes que los Mellizos han tratado de reducir, pero esta mano rota, muy parecida a la conmoción cerebral, los esguinces de muñeca y el dedo del pie roto que vinieron antes, difícilmente podría haberse evitado.
HAGA CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
“Es muy duro, y está dispuesto a jugar literalmente con casi cualquier cosa. Tendría que no poder caminar para que salga y diga: ‘No puedo jugar'”. Las palabras nunca salen de su boca. Tendrías que literalmente sacarlo del campo para sacarlo del campo. Eso es lo que es como hombre y como competidor “, dijo Baldelli.
Otros tres, Jake Cave, Kyle Garlick y Rob Refsnyder, que han comenzado juegos en el jardín central esta temporada para los Mellizos también están en la lista de lesionados. El novato Gilberto Celestino fue llamado de Triple-A St. Paul para ocupar el lugar de Buxton.
“No es justo para una persona que pone el trabajo que hace y juega como lo hace”, dijo el entrenador de primera base Tommy Watkins. “Definitivamente lo extrañaremos mientras esté fuera. Siempre lo hacemos. No podemos esperar para recuperarlo”.