La asociación Alsacia Estados Unidos organizó esta mañana un desayuno para seguir en directo los resultados de las elecciones presidenciales americanas. En una sala de la Casa Kammerzell, varias decenas de personas pudieron presenciar la victoria del candidato republicano, y nosotros estuvimos allí.
« Esto no ha terminado. » Laptop en mano, ojos pegados a Espanol en vivo, los partidarios de Kamala Harris todavía esperan una victoria de su candidato. Sin embargo, en la pantalla del televisor, el mapa de Estados Unidos se vuelve rojo, el color del Partido Republicano. Un americano le explica a un francés del público: “ Todavía puede ganar, pero es muy poco probable. »
Finalmente, es un sonriente Donald Trump quien aparece en la imagen y anuncia que ha sido elegido 47º presidente de los Estados Unidos de América. En Estrasburgo los rostros se vuelven un poco más serios.
© Adrien Labit / Pokaa
La Maison Kammerzell recibió esta mañana a un centenar de personas para el tradicional almuerzo electoral americano. Cada cuatro años, la asociación Alsacia Estados Unidos invita a los estadounidenses residentes en Alsacia, así como a los alsacianos apasionados por Estados para venir a seguir en vivo el “ noche de elecciones ». Se concertó una cita a las seis de la noche, medianoche al otro lado del Atlántico, para vivir este momento histórico.
“Ayer todavía tenía esperanzas, pero esta mañana…”
A partir de las siete de la mañana queda bastante claro que la votación no será favorable a Kamala Harris. Anne-Marie Kastner, ex profesora de inglés y miembro de la asociación Alsacia Estados Unidos, muestra con orgullo una insignia con la imagen del candidato demócrata. “ Ayer todavía tenía esperanzas, pero esta mañana… “La Strasbourgeoise, describe una campaña electoral” angustioso » y se dice a sí mismo “ totalmente anticuado » por el voto de Trump.
« Veo que, como ocurrió con Clinton hace ocho años, cuando eres mujer es difícil hacer campaña, pero cuando eres mujer negra, es misión imposible. »
© Adrien Labit / Pokaa
Élodie Ngambi-Page hace la misma observación: “ Como mujer negra, vi la llegada de Kamala Harris a la campaña como algo positivo. Pero ser mujer y ser negra creo que sigue siendo demasiado para muchos estadounidenses. La elección de Barack Obama demostró que el racismo había disminuido, pero aquí vemos que probablemente todavía hay demasiada misoginia. »
Si Élodie dice que, a pesar de todo, está inspirada por el candidato demócrata, la elección de Donald Trump le preocupa: « Me temo que esto dará ideas y credibilidad a otros candidatos como este en otras partes del mundo. »
© Adrien Labit / Pokaa
“Para todas las poblaciones que dependen de la política estadounidense, será muy duro”
« La victoria de Donald Trump es una especie de ducha fría », explica Wahiba Khenifi. El alsaciano no entiende cómo los estadounidenses pueden reelegir al empresario tras el asalto al Capitolio. En 2021, partidarios del entonces presidente saliente invadieron la sede del Congreso de Estados Unidos para impugnar su derrota.
« Estoy pensando en los pueblos palestino y ucraniano; para todas las poblaciones que dependen de la política estadounidense, será muy difícil. » Mirando alrededor de la habitación, dice que le sorprende la calma que reina allí. “ Los estadounidenses aquí no parecen fundamentalmente preocupados, pero no sé si eso es tranquilizador. »
© Adrien Labit / Pokaa
« Sabíamos que Trump podía ganar, no es que estemos menos decepcionados, pero lo esperábamos. » Renée Meyer, estadounidense afincada en Estrasburgo, explica el carácter tranquilo y serio que reina en la asamblea. Preocupada, no obstante lo está. « Es bastante difícil para mí. En diez días regresaré a Estados Unidos y no podré hablar en absoluto de estas elecciones. »
Describe un Estados Unidos profundamente dividido donde, incluso entre familiares o amigos, lo pensamos dos veces antes de discutir temas políticos. “ Además, acabo de enterarme de que es posible que nos quiten el derecho a votar en las elecciones. Incluso mi padre me dijo que le parecía anormal que los expatriados pudieran votar. »
© Adrien Labit / Pokaa
“Trump me da miedo”
Michèle Huntz acaba de regresar de Florida, donde pudo seguir los últimos días de la campaña. El presidente de la asociación Amistad USA de Estrasburgo hace la misma observación: “ Me sorprendió el ambiente, mucha gente parecía desinteresada en las elecciones. Sin embargo, los estadounidenses se movilizaron para votar, tal vez simplemente no se atrevieron a hablar de ello. »
Como europea, dice que le preocupa el regreso de Donald Trump al poder. « Tengo amigos republicanos, muy buena gente, pero Trump me da miedo. »
Leave a Reply