Laurel Hubbard es una persona extraordinariamente común que lucha por su lugar en la historia.

Laurel Hubbard ha recibido más atención y ha escrito más sobre ella que la mayoría de los demás aquí en los Juegos de Tokio.

Ella es una levantadora de pesas de Nueva Zelanda, una atleta, una mujer, una mujer transgénero.

Es esta última categoría la que está atrayendo toda la atención y ha tenido asientos en los medios de comunicación en la categoría de mujeres de más de 87 kilogramos con un exceso de suscripciones de un 300 por ciento.

Cuando Hubbard no pudo registrar un solo levantamiento exitoso y terminó último, muchos de ellos corrieron detrás de ella para agarrar algunas palabras en la zona mixta y luego no regresaron para ver el resto de la competencia.

No queriendo sonar grosero, era como espectadores en un circo. Y, sin embargo, conocer a la notoriamente solitaria Hubbard revela que ella es extraordinaria en su cotidianeidad.

Ella es solo otro ser humano que intenta abrirse camino en un mundo complejo y está increíblemente incómoda con su lugar en la historia que todos le hemos otorgado.

“Este tipo de situaciones siempre me resultan bastante difíciles porque, como algunos de ustedes sabrán, nunca me he involucrado realmente con el deporte porque estoy buscando publicidad o perfil o exposición”, dijo.

Siete periodistas de agencias y publicaciones internacionales como el New York Times y USA Today, así como la ABC, fueron invitados a conocer a Hubbard al día siguiente de convertirse en olímpica, aunque sin lograr los objetivos que se había propuesto.

“Si bien reconozco que mi participación en el deporte es un tema de considerable interés para algunos, de alguna manera espero con ansias que este sea el final de, supongo, mi viaje como atleta y la atención que se deriva de él”. ella dijo.

De vez en cuando, Hubbard miraba hacia arriba y directamente a los que estaban frente a ella, principalmente aunque su rostro miraba hacia abajo.

Tienes la sensación de que Hubbard solo se siente cómodo en la quietud, no en la sonoridad que ha traído ella compitiendo en un escenario mundial.

Se sentó sobre sus manos, jugueteó con sus manos, claramente lucha a diario con el abismo entre la forma en que los que no la conocen la ven, en oposición a los que la conocen y la forma en que ella se ve a sí misma.

Se le preguntó si su retiro del deporte siempre fue su intención una vez que Tokio terminó, o si fue impulsada por el ruido que la rodea.

“Realmente, la edad me ha alcanzado. De hecho, si somos honestos, probablemente me alcanzó hace algún tiempo”, dijo.

“Mi participación en el deporte probablemente se deba, al menos, a cantidades heroicas de antiinflamatorios … en consecuencia, probablemente sea hora de que empiece a pensar en colgar las botas y concentrarme en otras cosas de mi vida”.

Agradecido a aquellos que ayudaron a ‘navegar las presiones de competir’

Además de la presión de los Juegos Olímpicos de COVID, Hubbard ha soportado otro peso, el escrutinio constante y, a menudo, el desagradable debate sobre si debería permitírsele competir.

“Estoy extraordinariamente agradecida con todos los que han hecho posibles estos Juegos, en particular los propios japoneses y el gobierno japonés, porque realmente han hecho sacrificios extraordinarios”, dijo.

“Pero en términos de apoyo, solo quiero agradecer a tanta gente que me ha ayudado a superar las presiones de competir en eventos como estos.

“Sé que a menudo se dice que el levantamiento de pesas es un deporte individual, pero creo que eso no es cierto en absoluto. De hecho, no sé si hay deportes individuales aquí en los Juegos Olímpicos porque realmente se necesita un equipo completo de personas para cualquier atleta para calificar y venir aquí a estos eventos.

“Esta es una forma muy indirecta de decir que todas esas personas han hecho posible navegar la presión aquí y solo desearía poder agradecerles a todos hoy, pero esperemos que sepan que están en mi corazón”.

Hubbard habla tan bajo que escuchar requiere que el volumen esté alto. Y luego, para estar seguro de que escuchó lo que dijo correctamente, debe escuchar dos o tres veces.

Pero no pienses ni por un momento que ella no es fuerte.

“Creo que cualquiera puede entrenar en su propio tiempo, pero ser llamado a rendir cuentas en la plataforma cuando tienes un minuto para que todo suceda, esa es la verdadera prueba para cualquiera … y eso es lo que realmente me trajo aquí. – para responder esas preguntas. Y puede que no haya obtenido las respuestas que esperaba, pero me alegro de haber tenido la oportunidad “, dijo.

La oportunidad de la que habla es profundamente personal, no la enormidad de ser la primera mujer transgénero en competir en los Juegos Olímpicos y su lugar en la historia.

“Soy reacia a aceptarlo porque no creo que deba ser histórico”, dijo.

“Creo que a medida que avanzamos hacia un mundo nuevo y más comprensivo, la gente comienza a darse cuenta de que las personas como yo somos solo personas, somos humanos.

“Y como tal, espero que con solo estar aquí sea suficiente.

“Realmente supongo que esperanza es la palabra clave aquí, ¿no? Creo que lo que estos Juegos Olímpicos han demostrado es que incluso en un mundo que está plagado de dificultades, la pandemia de COVID obviamente, pero tantas otras cosas que están sucediendo, que no son oportunidades para que el mundo se una [in] lo que realmente es una celebración de todos los valores humanos.

‘Espero estar en condiciones de mirar atrás’

Hubbard no ha elegido su lugar en la historia, la ha encontrado, de alguna manera una participante reacia en su propia historia. ¿Cómo recordará esto en los próximos años?

“Esa es una gran pregunta”, dijo.

“Supongo que lo que espero es estar en condiciones de mirar atrás”.

Incluso transcribir estas palabras ahora se siente como un dardo atravesado por tu corazón. No se pueden escuchar esas palabras sin contemplar lo peor, sin reconocer que algunas de las tasas de suicidio más altas del mundo se encuentran en la comunidad transgénero.

No hay tiempo, ni deseo, para confirmar si eso es lo que ella quiere decir mientras continúa tranquilamente.

“Esto será solo una pequeña parte de la historia, solo un pequeño paso”, dijo.

“Sé que a menudo miramos la historia en términos de eventos singulares, pero realmente creo que es un continuo que es producto de tantas vidas y experiencias incómodas. Y realmente espero que, con el tiempo, algún significado para esto la ocasión se reduce en los años venideros “.

Las percepciones negativas hacen que ‘un trabajo duro sea aún más difícil’

Termina la respuesta y asiente, afirmando sus propios deseos pero sabiendo que en este momento parecen lejanos. Ella se encoge de hombros. Se sienta y espera la siguiente pregunta.

Se trata de la negatividad que rodea su inclusión en los Juegos.

“Es una buena pregunta. Trato de no insistir, supongo, en la cobertura negativa o las percepciones negativas porque dificulta aún más el trabajo”, dijo.

“Una cosa que diré, sin embargo, es que creo que a menudo mucha cobertura negativa y percepción negativa no se basa realmente en evidencia o principios, sino que se basa en la emoción.

“Las personas a menudo reaccionan, supongo, por miedo o incomodidad y espero que con el tiempo se abran a una perspectiva más amplia”.

Si bien es obvio que Hubbard solo quiere vivir su vida como cualquier otro ser humano ordinario, se le pregunta si se considera a sí misma ordinaria.

Ella levanta los hombros. Ella aprieta los dientes. Ella se ríe.

“Realmente no sé cómo describirme a mí misma”, dice, y mira hacia abajo nuevamente perdida en sus pensamientos.

“Wow. Um … no creo que sea realmente para nadie decir lo que son y lo que no son.

“Todo lo que siempre quise ser es yo mismo.

“Estoy muy agradecido de haber tenido la oportunidad de venir aquí y ser yo”.