Los Indios jonronean en el 19º consecutivo; venció a Sox 11-5

BOSTON (AP) – Franmil Reyes conectó un cuadrangular sobre el Monstruo Verde para desencadenar una tercera entrada de tres carreras, el récord de la franquicia de Cleveland empatando el 19o juego consecutivo con un jonrón, y los Indios salvaron la final de la serie con una victoria por 11-5 sobre los Boston Red Sox impactados por COVID el domingo.

Reyes agregó un doble de dos carreras y se fue de 4 de 4, y Bradley Zimmer tuvo un sencillo de dos carreras para los Indios, quienes igualaron su racha récord de jonrones en una sola temporada en juegos consecutivos, establecida en mayo de 2000.

“A veces solo necesitas un respiro”, dijo el gerente interino de los Indios, DeMarlo Hale, sobre Reyes, quien acertó solo 1 de 20 antes de un jonrón emergente que empató el juego el sábado.

JD Martínez conectó un jonrón de dos carreras y tuvo tres carreras impulsadas, y Hunter Renfroe agregó tres hits para los Medias Rojas, quienes vieron detenida su racha de cuatro victorias consecutivas.

Los Medias Rojas eliminaron al titular programado Nick Pivetta antes del juego, colocándolo en la lista de lesionados relacionados con COVID-19. Aproximadamente 30 minutos antes del primer lanzamiento, agregaron al cuadro / jardinero Danny Santana a la lista, dándoles 11 jugadores, seis posiciones y cinco lanzadores, en los últimos 10 días.

Cleveland lideró 6-0 después de tres entradas antes de que los Medias Rojas se recuperaran, reduciéndose a 6-5 con un tiro de Martínez.

El doble de Reyes llegó en el noveno cuando Cleveland se alejó con cinco carreras.

“Es más confianza en el plato”, dijo Reyes. “Creo que la forma en que mis entrenadores me hablaron, se trataba más de la mecánica y de mi confianza en mí mismo. Creo que fue eso “.

Boston tuvo una victoria en la salida el sábado después de recuperarse al final del primer partido de la serie.

Zach Plesac (10-4) permitió tres carreras en cinco entradas, mejorando a 6-1 desde que salió de IL luego de romperse el pulgar el 23 de mayo. Emmanuel Clase consiguió los últimos cuatro outs para su 21er salvamento.

Franmil Reyes (32) de los Indios de Cleveland celebra su jonrón en solitario durante la tercera entrada de un juego de béisbol contra los Medias Rojas de Boston, el domingo 5 de septiembre de 2021 en Boston.

“Hubo un par de descansos en esa entrada que podrían haber sido outs”, dijo Plesac sobre la quinta. “Diferentes cosas que no salían a mi manera. Simplemente se redujo a hacer un lanzamiento “.

Hale sintió que Plesac todavía lucía bien a pesar de que Boston anotó tres en el quinto.

“Se metió en problemas en el quinto, pero pensé que estaba compitiendo y tratando de hacer lanzamientos”, dijo Hale. “Me sentí bien con él, simplemente ‘Superalo’. … Pensé que era una buena oportunidad para que lo superara y lo hizo “.

Haciendo su debut en las Grandes Ligas, el abridor de los Medias Rojas, Kutter Crawford (0-1), fue sacado sin outs en el tercero luego de permitir cinco carreras en cinco hits.

“Llenó la zona de strike con cosas buenas”, dijo el manager de los Medias Rojas, Alex Cora. “No es fácil entrar en una situación como esta y maniobrar en una alineación de Grandes Ligas”.

Crawford descubrió después del partido de ligas menores del sábado que sería titular en las mayores.

“Han sido unas 24 horas locas. No estaba seguro de cuál era el plan con todas las cosas de COVID ”, dijo. “Me dijeron que estuviera en espera. Después del partido me dijeron que hoy iba a empezar. Intenté dormir lo más posible. Obviamente, estaba súper emocionado. … Desafortunadamente, no salió como yo quería, pero vivimos y aprendemos y vamos a hacer ajustes y seguir adelante ”.

Liderando 3-0 en el tercero, el primer disparo de Reyes, estimado en 419 pies, abandonó completamente el Fenway Park.

Crawford dio una base por bolas al siguiente bateador antes de que John Schreiber relevase en su debut con los Medias Rojas, permitiendo un sencillo de bucle con bate roto de Zimmer a la izquierda que puso el marcador 6-0.

Martínez y Travis Shaw tuvieron cada uno un doble productor en la quinta de tres carreras de Boston, y el de Shaw falló un jonrón de tres carreras por cerca de un pie cuando golpeó cerca de la parte superior de la pared del jardín derecho.

SALA DEL ENTRENADOR

Indios: INF José Ramírez tuvo el día libre con “dolor generalizado”. … El LD Aaron Civale está programado para comenzar el martes en casa contra Minnesota. Había estado fuera de juego desde el 24 de junio con un esguince en el dedo medio derecho e hizo tres aperturas de rehabilitación, su último miércoles con Double-A Akron cuando dio dos carreras con seis ponches en cinco entradas.

Medias Rojas: Cora dijo que INF / OF Kiké Hernández (COVID-IL) estaba de regreso en Boston luego de ser puesto en cuarentena en Cleveland. “Tiene que pasar por algunas pruebas, relacionadas con el corazón, ese es el protocolo”, dijo Cora. “A más tardar, creo que estará con nosotros el miércoles, probablemente el martes”. … 3B Rafael Devers iba a tener el día libre, pero se ponchó bateando como emergente con dos corredores en el quinto. “Simplemente tiene sentido”, dijo Cora sobre su día libre planeado. “Probablemente sea su último día libre de temporada”. … El LHP Darwinzon Hernandez (distensión oblicua derecha) comenzó a lanzar un BP en vivo el domingo, pero parecía que podría haber sido interrumpido cuando el equipo del campo tuvo que ponerse la lona debido a una lluvia ligera.

HASTA LA PRÓXIMA

Indios: El LZ Logan Allen (1-5, 6.62 de efectividad) está listo para comenzar el primer partido de una serie de cuatro juegos en casa contra los Mellizos. RHP Bailey Ober (2-2, 3.98) está programado para ir a Minnesota.

Medias Rojas: El LZ Chris Sale (3-0, 2.53) está programado para hacer su quinta apertura desde la cirugía de Tommy John, enfrentando a los Rays líderes del Este de la Liga Americana el lunes por la tarde en Fenway.

___

Más AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB y https://twitter.com/AP_Sports