El síndrome de ovarios poliquísticos recibe nuevo nombre y criterios. La clasificación internacional ha cambiado el nombre del síndrome de ovarios poliquísticos. Ahora el diagnóstico refleja no solo trastornos ginecológicos, sino también endocrinos y metabólicos. Esto debería facilitar el diagnóstico y reducir la confusión.
En la práctica médica internacional se ha cambiado oficialmente el nombre del síndrome de ovarios poliquísticos. A partir de ahora, la enfermedad se denominará síndrome ovárico poliendocrino-metabólico. La decisión fue adoptada tras una publicación en la revista The Lancet y está avalada por 56 organizaciones líderes, incluidas asociaciones clínicas y de pacientes. Según los autores del artículo, el término anterior generaba confusión y dificultaba el diagnóstico oportuno.
Según la Organización Mundial de la Salud, entre el 10% y el 13% de las mujeres en edad reproductiva se enfrentan a este síndrome. Sin embargo, hasta el 70% de las pacientes ni siquiera sospechan de su diagnóstico. La causa: criterios obsoletos y el énfasis en la presencia de quistes, que no siempre existen. El nuevo término resalta que se trata de una alteración compleja que afecta no solo a los ovarios, sino también a los sistemas endocrino y metabólico.
Qué ha cambiado
La antigua denominación vinculaba la enfermedad exclusivamente con una patología ovárica, aunque investigaciones recientes demuestran que la base del síndrome son alteraciones hormonales y metabólicas. En concreto, se trata de trastornos en el metabolismo de la insulina, exceso de andrógenos y disfunciones de las hormonas neuroendocrinas y ováricas. Esto provoca una amplia variedad de síntomas que exceden el ámbito ginecológico.
Los criterios actualizados para el diagnóstico ahora tienen en cuenta no solo las alteraciones de la ovulación y el aumento de andrógenos, sino también manifestaciones metabólicas, psicológicas y dermatológicas. Entre ellas se encuentran la obesidad, diabetes tipo 2, hipertensión, dislipidemia, enfermedad hepática grasa, patologías cardiovasculares, apnea del sueño, así como depresión, ansiedad, trastornos de la alimentación, acné, alopecia e hirsutismo. El índice de masa corporal en las pacientes con este síndrome suele ser superior al de las mujeres sin el diagnóstico.
Razones del cambio
Los autores de la publicación subrayan que el antiguo término «síndrome de ovario poliquístico» era inexacto y fomentaba la estigmatización, el retraso en el diagnóstico y la fragmentación de la atención médica. Además, dificultaba el avance de la investigación y la creación de políticas eficaces en el ámbito de la salud femenina. El nuevo enfoque pretende aumentar la precisión diagnóstica, mejorar la calidad de la atención y reducir la insatisfacción entre las pacientes.
El cambio de nombre es resultado de extensas consultas entre expertos, médicos y organizaciones de pacientes. Se ha basado en los principios de rigor científico, claridad, prevención del estigma y adaptación cultural. A partir de ahora, el diagnóstico reflejará la complejidad real de la enfermedad y ayudará a los médicos a identificarla más rápidamente en mujeres con síntomas diversos.
Contexto para España
En España, al igual que en otros países de Europa, la subdiagnosis de este síndrome sigue siendo un problema vigente. Los nuevos criterios y la terminología actualizada deben facilitar el trabajo de los médicos y aumentar la concienciación entre las mujeres. Esto es especialmente importante para la detección temprana de complicaciones relacionadas con el metabolismo y la salud reproductiva.
