Dame Deborah James, la directora convertida en presentadora de podcasts que recaudó millones de libras para caridad con su campaña para crear conciencia sobre el cáncer de intestino, murió, dijo su familia.
James, que tenía 40 años, se alejó de su carrera como subdirectora y comenzó a escribir en un blog sobre su diagnóstico bajo el nombre de Bowelbabe en 2017. Luego se convirtió en columnista de The Sun y publicó un libro, F*** You Cancer: How to Enfréntate a la gran C, vive tu vida y sigue siendo tú mismo.
Fue mejor conocida por compartir su batalla de seis años contra el cáncer de intestino terminal en el popular podcast de la BBC You, Me and the Big C, que comenzó a copresentar en 2018. Junto a Lauren Mahon y la presentadora de noticias en vivo de BBC Radio 5, Rachael Bland, James creó un programa que ganó elogios por su discusión íntima, franca y animada sobre el cáncer.
Cuando Bland murió de cáncer de mama seis meses después del lanzamiento del programa, James formó un dúo de presentadores con Mahon y hablaron con invitados famosos, abordaron asuntos prácticos como la caída del cabello e intentaron crear conciencia con su característico buen humor. Durante la semana de concientización sobre el cáncer de intestino en 2018, James intentó desestigmatizar la afección vistiéndose con un “traje de caca”, un disfraz de emoji caca del tamaño de un niño de seis años.
Una declaración publicada por su familia en Instagram decía: “Nos entristece profundamente anunciar la muerte de Dame Deborah James; la esposa, hija, hermana, mamá más increíble.
“Deborah falleció en paz hoy, rodeada de su familia.
“Deborah, a quien muchos de ustedes conocerán como Bowelbabe, fue una inspiración y estamos increíblemente orgullosos de ella y de su trabajo y compromiso con las campañas benéficas, la recaudación de fondos y sus interminables esfuerzos para crear conciencia sobre el cáncer que afectó a tantas vidas.
“Deborah compartió su experiencia con el mundo para crear conciencia, romper barreras, desafiar tabúes y cambiar la conversación sobre el cáncer. “Incluso en sus momentos más desafiantes, su determinación de recaudar dinero y generar conciencia fue inspiradora”.
James detalló con franqueza sus tratamientos, progreso y diagnóstico a su gran cantidad de seguidores en Instagram, que aumentaron de 300 000 a 500 000 hacia el final de su vida.
En una publicación del 10 de mayo, dijo que nunca esperó llegar a los 40 años o ver a sus hijos ir a la escuela secundaria.
Describió cómo su salud se había deteriorado en los últimos seis meses y dijo que ya no estaba recibiendo atención activa. Se había mudado a un hospicio en su casa, donde dormía la mayoría de los días y le costaba caminar. Ella dijo que no había dejado “ninguna piedra sin remover” en busca de tratamiento, pero que incluso un “nuevo avance mágico” no haría la diferencia.
Ella escribió: “El mensaje que nunca quise escribir. Lo hemos intentado todo, pero mi cuerpo simplemente no está jugando a la pelota. mi increible familia [are] a mi alrededor y la atención se centra en asegurarse de que no tengo dolor y pasar tiempo con ellos”.
Después de anunciar que estaba recibiendo cuidados al final de su vida, lanzó una recaudación de fondos para la investigación del cáncer, Bowelbabe Fund, que hasta ahora ha recaudado más de 6 millones de libras esterlinas en su página JustGiving.
A los pocos días de su lanzamiento se hizo dama, con el Príncipe William acudiendo a casa de sus padres para entregarle el premio por sus campañas de sensibilización. Un tuit de la cuenta del duque y la duquesa de Cambridge decía: “De vez en cuando, alguien captura el corazón de la nación con su entusiasmo por la vida y su tenaz deseo de retribuir a la sociedad. @bowelbabe es una de esas personas especiales.”
El segundo y último libro de James, Cómo vivir cuando podrías estar muerto, encabezó la lista de los más vendidos de Amazon Reino Unido solo en pedidos anticipados. El volumen de memorias y autoayuda se disparó a la cima de las listas un día después de que James anunciara en Instagram que era posible reservar una copia. También lanzó una línea de ropa, cuyas ganancias se destinaron a su fondo Bowel Babe, y se despidió en una última aparición entre lágrimas en You, Me and the Big C.
Mientras ella y su productor se limpiaban las lágrimas durante el episodio, titulado El último baile de Deborah James, agradeció a los oyentes y los instó a estar atentos a los signos de cáncer de intestino, en su forma característica.
“Gracias muchachos por todo, por ser nuestros socios en el crimen en el club del que nunca quisieron ser parte. Supongo que eso es todo de mí. Es muy triste decirlo, pero me complace haber llegado al punto en que puedo decirlo y nos volveremos a ver en algún lugar, de alguna manera, bailando. Ah, y también: revisa tu caca. No puedo dejarlo con otras palabras”.