Realineamiento político de Gran Bretaña – espanol

El primer ministro Boris Johnson y la parlamentaria recién elegida Jill Mortimer en Jacksons Wharf en Hartlepool, el 7 de mayo.


Foto:

Owen Humphreys / Zuma Press

Las elecciones locales rara vez merecen la atención mundial, pero estos no son tiempos normales y los votos que emitieron los británicos el jueves no cuentan como una elección local normal. Los resultados marcan el siguiente paso en lo que se está convirtiendo en un importante realineamiento político en la quinta economía más grande del mundo.

Los votantes de todo el Reino Unido eligieron un grupo de concejales locales, un puñado de alcaldes y parlamentos regionales en Escocia y Gales. Pero el resultado más importante fue la victoria de los conservadores en las únicas elecciones parlamentarias parlamentarias. Los Tories ganaron en Hartlepool, en el noreste de Inglaterra, por primera vez desde 1974.

Este es el último ladrillo que cae del llamado Muro Rojo de los asientos históricamente laboristas que solían extenderse por el norte de Inglaterra. El primer ministro Boris Johnson ganó una mayoría parlamentaria histórica en 2019 al ceder una gran cantidad de estos escaños a los conservadores, y ahora ha cambiado otro.

El Brexit probablemente jugó algún papel. Hartlepool votó abrumadoramente a favor de abandonar la Unión Europea en el referéndum de 2016, lo que puso a los residentes en desacuerdo con el Partido Laborista ambivalente del Brexit que los representó en el parlamento durante décadas. El Brexit ya terminó, luego de la exitosa campaña de 2019 de Johnson para un nuevo mandato para terminar el trabajo. Las sospechas que albergan los votantes hacia la clase política que se resistió al Brexit parecen persistir.

Sin embargo, algo más grande parece estar en marcha. Los conservadores de Johnson han ampliado su mensaje y su atractivo más allá del Brexit. Las promesas de “nivelar” la economía en antiguas regiones industriales abandonadas parecen resonar entre los votantes.

Los votantes también le dan crédito al Sr. Johnson por uno de los programas de vacunación Covid-19 más exitosos del mundo, que está restaurando la fe en la competencia de gobierno de los conservadores después de los pasos en falso anteriores en la pandemia. Esta idea se ve reforzada por los resultados conservadores sorprendentemente fuertes en las elecciones de los consejos locales en todo el país, donde los votantes seleccionaron líderes para administrar tareas mundanas pero vitales como la recolección de basura.

El trabajo, por el contrario, permanece a la deriva. Los votantes rechazaron el radicalismo de izquierda del exlíder del partido Jeremy Corbyn en las elecciones parlamentarias de 2019. Pero hasta ahora no están adoptando al moderado reemplazo de Corbyn, Keir Starmer. El abogado de derechos humanos con sede en Londres ha intentado adoptar una línea más centrista, pero no ha podido superar las dudas populares sobre su partido.

Como ocurre con cualquier elección, nadie debería estar tranquilo. Johnson ha vuelto a demostrar su atractivo para los votantes de la clase trabajadora cansados ​​de la clase política normal. El peligro es que los escándalos de corrupción que ahora comienzan a girar alrededor de su gobierno podrían persuadir a esos votantes de que él no es diferente de otros políticos. Su supervivencia política pronto puede depender de su capacidad para implementar una agenda económica que funcione para sus nuevos votantes en el norte.

La votación del jueves también destacó los serios desafíos constitucionales que aún enfrenta el Reino Unido. Cuando llegamos a la imprenta, los votantes parecían haber frustrado las ambiciones de los nacionalistas escoceses de ganar una mayoría en el parlamento descentralizado de esa región y presionar por un nuevo referéndum de independencia. Pero los nacionalistas siguen siendo una fuerza política destacada que espera su próxima oportunidad. La mejor manera de que los conservadores mantengan unido al Reino Unido y solidifiquen su realineamiento político es con una recuperación económica sólida y duradera de los bloqueos de la pandemia.

Informe editorial de la revista: Lo mejor y lo peor de la semana de Kim Strassel, Kyle Peterson, Jillian Melchior y Dan Henninger. Imagen: AP / espanol / Getty Images Composición: Mark Kelly

Copyright © 2020 Dow Jones & Company, Inc. Todos los derechos reservados. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8

.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.