La Brigada de Bomberos de Londres (LFB) dijo que recibieron tres llamadas sobre el incidente en Well Street poco después de las 2.30 a.m. de esta mañana (23 de diciembre).
Un residente fue rescatado por los bomberos desde el primer piso de un edificio de tres pisos utilizando una escalera.
Fueron atendidos en el lugar antes de ser trasladados al hospital por el Servicio de Ambulancias de Londres (LAS).
La explosión provocó daños en un apartamento de cinco habitaciones, así como en la parte delantera y trasera del edificio.
El LFB bloqueó el lugar con un cordón de 25 metros mientras los equipos se ocupaban de las consecuencias de la explosión.
El incidente fue declarado “bajo control” poco después de las 4 de la madrugada.
Los bomberos de las estaciones de Homerton, Edmonton, Bethnal Green y Shoreditch acudieron al lugar.
La policía de Hackney confirmó que sus agentes también respondieron a los informes de la explosión.
Nosotros apoyamos @LondonFire en una explosión de gas residencial la madrugada del sábado. Todos los residentes se encuentran bien y con amigos o familiares; uno de ellos fue tratado por heridas leves en el lugar. Agradecemos al servicio de bomberos por la rápida respuesta y nos aseguraremos de que el propietario haga que el edificio sea seguro.
– Consejo de Hackney (@hackneycouncil) 23 de diciembre de 2023
En una publicación en X, el Ayuntamiento de Hackney dijo: “Todos los residentes están bien y con amigos o familiares, y uno de ellos recibió tratamiento por heridas leves en el lugar.
“Agradecemos al servicio de bomberos por la rápida respuesta y nos aseguraremos de que el propietario haga que el edificio sea seguro”.
2023-12-23 13:46:13
#Residente #Hackney #hospital #tras #explosión #una #caldera,
Leave a Reply