Actualizaciones en vivo: la guerra de Rusia en Ucrania

Finlandia ha comenzado la construcción de vallas de barrera en su frontera oriental con Rusia.

La Guardia Fronteriza de Finlandia dijo en un comunicado que la fase piloto del proyecto de valla de la frontera oriental comenzó el martes.

El proyecto, lanzado a fines de 2022, incluye planes para construir una valla de 130 a 260 kilómetros (80 a 161 millas) a lo largo de la frontera oriental de 1300 kilómetros del país.

Recordar: La frontera finlandesa fue uno de los pocos puntos de entrada para los rusos después de que muchos países occidentales cerraran su espacio aéreo y sus fronteras a los aviones rusos en respuesta a la invasión de Ucrania. Helsinki cerró su frontera a fines de septiembre de 2022, cuando el tráfico en la frontera se intensificó cuando los rusos intentaron huir de la “movilización parcial” de cientos de miles de ciudadanos del presidente Vladimir Putin para luchar en la guerra. Más de 8.500 rusos cruzaron la frontera en un solo día.

En una declaración anterior, la Guardia Fronteriza de Finlandia dijo que la valla no se construiría a lo largo de toda la frontera, sino que se centraría en los puntos de cruce fronterizo y otras áreas de mayor riesgo.

Se ha concedido financiación para la fase piloto del proyecto, así como para la ejecución de las zonas objetivo más importantes, que se prevé que se construyan entre 2023 y 2025.

James Frater y Xiaofei Xu de Espanol contribuyeron con este artículo.

Hay una cosa en la que los relatos rusos y ucranianos están de acuerdo: la lucha alrededor de la ciudad oriental de Bakhmut es implacable y las bajas, en ambos lados, son altas.

Una lucha feroz en las calles: Hasta hace unas semanas, la batalla se libraba mayoritariamente con tanques, artillería y morteros. Pero Bakhmut se ha convertido cada vez más en un campo de combate urbano, con cada calle y edificio en los suburbios y pueblos de los alrededores en disputa.

Las fuerzas rusas, incluidos los combatientes de la compañía militar privada Wagner, se han acercado al centro de la ciudad desde el este, el sur y el norte.

Las unidades ucranianas han lanzado frecuentes contraataques para tratar de recuperar parte del territorio y preservar su precario acceso a Bakhmut desde el oeste. Ese acceso se ha vuelto gradualmente más complicado a medida que las rutas hacia la ciudad han quedado bajo el control de las fuerzas rusas.

Los soldados ucranianos en las cuentas no oficiales de las redes sociales han dicho que dependen cada vez más de los caminos de tierra para llegar y salir de Bakhmut, caminos que pueden volverse intransitables a medida que la escarcha se convierte en barro.

Rusia pretende rodear a las tropas de Ucrania: En lugar de conducir directamente hacia el centro de la ciudad, los grupos de Wagner han tratado de rodear la ciudad en un amplio arco desde el norte. En enero, los grupos reclamaron el pueblo cercano de Soledar y desde entonces han tomado una serie de pueblos y aldeas al norte de Bakhmut.

Ese proceso parece haber ido un paso más allá en los últimos días, con Wagner aparentemente llegando al pueblo de Yahidne inmediatamente al noroeste de Bakhmut. El pueblo se encuentra en una ruta que, hasta hace poco, era utilizada por los ucranianos para entrar y salir de la ciudad.

El próximo objetivo para los rusos podría ser la ciudad de Chasiv Yar, una colección desordenada de bloques de apartamentos de la era soviética, asentados en un terreno elevado que ya ha sido severamente dañado. Funcionarios ucranianos dijeron que fue atacado nuevamente por artillería el domingo.

¿Cuánto tiempo defenderá Ucrania la ciudad? El enigma para el ejército ucraniano es si sigue siendo factible continuar defendiendo a Bakhmut.

A principios de febrero, el presidente ucraniano Volodymyr Zelensky dijo: “Nadie entregará a Bajmut. Lucharemos tanto como podamos. Consideramos a Bajmut nuestra fortaleza”.

Si Bakhmut ya no se puede mantener, será importante tener en cuenta dónde los ucranianos eligen dibujar sus próximas líneas defensivas. Las ciudades de Kostiantynivka y Kramatorsk no están muy lejos al oeste de Bakhmut y ya han registrado un aumento en los ataques con misiles rusos.

Por ahora, no hay señales de una retirada de las unidades ucranianas del área de Bakhmut y la brutal lucha continúa.

Por segunda vez en un mes, los hombres que dicen estar con una unidad rusa movilizada desplegada en Ucrania se han quejado del trato que reciben y de los comandantes.

Los hombres son del regimiento 1439, que viene de Irkutsk en Siberia. Un grupo del mismo regimiento emitió una protesta similar en enero. No está claro si el nuevo video incluye a los hombres involucrados en la denuncia anterior.

En el último video, publicado el sábado, el grupo afirmó que su mando les había dado “órdenes ilegales y criminales” y que los habían enviado a la batalla sin “ningún apoyo”.

“Somos los movilizados del oblast (región) de Irkutsk, regimiento 1439, que fueron enviados a la (autoproclamada República Popular de Donetsk) desde la ciudad de Novosibirsk el 31 de diciembre de 2022”, dijo un soldado encapuchado leyendo un mensaje y rodeado de otros soldados.

Avdiivka es una ciudad muy disputada cerca de las líneas del frente en Donetsk.

“Los comandantes de la DPR están disparando ametralladoras y vehículos de combate de infantería contra nuestros soldados movilizados porque (ellos) se niegan a unirse a las unidades de asalto. No tiene sentido apelar a la fiscalía militar local, ya que están en plena connivencia con los comandantes… A esta altura, este batallón está casi completamente destruido”, continuó el encapuchado.

A medida que el video llega a su fin, el soldado dice que la unidad está en una “posición desesperada” porque a los “comandantes de la DPR no les importa” su vida.

Otro video, también supuestamente de hombres del 1439, circuló a fines de enero.

En él, un grupo de soldados dijo que sus comandantes los estaban amenazando y disparando por negarse a unirse a la línea del frente, y que los estaban obligando a combatir sin el apoyo adecuado.

“Nuestro mando nos dice directamente que somos prescindibles. Los comandantes de la RPD disparan ametralladoras y BMP contra nuestros soldados movilizados porque (ellos) se niegan a unirse a las unidades de asalto”, dijo un hombre vestido con uniforme militar. El video fue publicado el 26 de enero.

El hombre alegó que muchos en su unidad fueron enviados al frente en grupos de asalto sin ningún entrenamiento, y que dos hombres murieron como resultado, mientras que 19 más resultaron heridos. También afirmó que los soldados estaban pagando la comida y el agua de sus “propios bolsillos”, viviendo en un “desorden total” y tratando sus lesiones.

Espanol no puede verificar de forma independiente los videos, o si el grupo son realmente soldados del regimiento 1439.

TVRain, un medio ruso independiente, dijo que recibió el video del sábado directamente de los soldados.

Espanol ha pedido comentarios al Ministerio de Defensa de Rusia.

La brutal invasión rusa de Ucrania ha sacudido las economías mundiales y ha tenido un impacto incluso en países lejos de los horrores de primera línea de la guerra.

En Estados Unidos, los estadounidenses han sentido los efectos en el surtidor de gasolina, pagando el precio de la interrupción de los mercados energéticos mundiales y las sanciones impuestas a Rusia por Estados Unidos y sus aliados.

Desde el día antes de que comenzara la invasión a gran escala de Rusia, los precios de la gasolina en EE. UU. se dispararon $ 1,48 por galón, o 42%, a un precio récord de $ 5,02 el 14 de junio.

Ese pico duró poco: el precio promedio nacional de la gasolina, según el seguimiento de la agencia Oil Price Information Service para AAA, cayó continuamente durante 98 días seguidos desde el día en que se estableció el récord hasta el 20 de septiembre.

El viernes, primer aniversario de la invasión, el promedio nacional se situó en 3,39 dólares el galón, en comparación con los 3,54 dólares del día que comenzó la guerra.

Por qué los precios se dispararon y luego cayeron: Para entender por qué bajaron los precios de la gasolina, es importante entender por qué subieron tanto y tan rápido.

Los precios del petróleo crudo se determinan en los mercados mundiales de materias primas. Y hasta cierto punto, esos mercados reaccionaron de forma exagerada al comienzo de la guerra.

“La reacción del mercado se debió a la incertidumbre”, dijo el analista petrolero Andy Lipow. Dijo que aquellos que comerciaban con futuros de petróleo pensaban que el mercado global tendría que encontrar un reemplazo para todo el petróleo ruso cuando no había una alternativa disponible.

Pero los envíos de petróleo ruso continuaron incluso con las sanciones, aunque fueron redirigidos a otros lugares. En lugar de enviar gran parte de su petróleo y productos refinados a Europa, Rusia los envió a países como China, India y Turquía.

Y las sanciones nunca cerraron por completo el flujo de petróleo a Europa, aunque un precio tope limitó los envíos y la cantidad que los compradores en esos países estarían dispuestos a pagar.

Además, Estados Unidos y sus aliados anunciaron en marzo que comenzarían a liberar petróleo de sus existencias de crudo, como la Reserva Estratégica de Petróleo de EE. UU., presionando a la baja los precios.

Las perspectivas económicas también impulsaron los precios del petróleo: Pocas cosas le quitan un mordisco a los precios de la gasolina como una recesión, o incluso el miedo a una. Las personas que pierden sus trabajos no tienen que viajar y también reducen sus gastos en artículos discrecionales como viajes. Cae el consumo, seguido de los precios.

Los crecientes temores de una recesión mundial y estadounidense agitaron los mercados a fines de 2022, lo que hizo bajar el precio de los futuros del petróleo. Los temores de una recesión en EE. UU. se han desvanecido recientemente, con informes muy sólidos sobre el crecimiento del empleo y las ventas minoristas en EE. UU., pero no se han ido, especialmente porque se espera que la Reserva Federal continúe aumentando las tasas de interés.

Eso solo ha ayudado a reducir aún más los precios en la bomba.

Lea un desglose completo del impacto de la guerra en los precios de la gasolina aquí.

Funcionarios ucranianos dicen que ha habido más explosiones en la ciudad ocupada por Rusia de Mariupol, un centro de suministro y base de retaguardia para las fuerzas de Moscú.

Petro Andriushchenko, asesor del alcalde de Mariupol, dijo que hubo tres explosiones el jueves.

El funcionario, que no se encuentra en Mariupol pero mantiene contactos allí, dijo que dos ataques habían golpeado el área de la Fábrica de Hierro y Acero de Ilyich. “Las Fuerzas Armadas de Ucrania están golpeando quirúrgicamente con precisión las bases de los ocupantes”, dijo en Telegram.

“Hay una tercera explosión, fue un golpe cerca del aeropuerto. Nuevamente. Estamos terminando el trabajo”, agregó.

El asesor también dijo que aviones rusos habían estado sobrevolando la ciudad en varios puntos el jueves. Según el video de las redes sociales y las cuentas no oficiales, ha habido varias explosiones en la ciudad durante las últimas dos noches.

No está claro qué causó las explosiones y cuántas pueden ser defensas aéreas operando. Mariupol está fuera del alcance de los sistemas de cohetes y obuses proporcionados por Occidente operados por las fuerzas armadas ucranianas.

La ciudad está a unos 80 kilómetros (50 millas) de las posiciones más cercanas de la línea de frente ucraniana, que estaría más allá del alcance de los sistemas de cohetes de artillería de alta movilidad M142 (HIMARS) y los sistemas de cohetes de lanzamiento múltiple M270 (MLRS) proporcionados a Ucrania.

Natalia Humeniuk, portavoz de las fuerzas armadas ucranianas en el sur, solo dijo que “en esta etapa, solo podemos afirmar que la lejanía es un concepto muy relativo. Lo que se considera tan remoto que es inalcanzable no siempre lo es”. La dirección de Mariupol ya no es absolutamente inalcanzable para nosotros”.

Los medios ucranianos han sugerido que los militares pueden haber desplegado un nuevo sistema de cohetes de producción local con mayor alcance.

Más sobre la presencia de Rusia en Mariupol: Ha habido una gran acumulación de fuerzas rusas en Mariupol y sus alrededores desde noviembre, según funcionarios ucranianos y videos de redes sociales geolocalizados.

En noviembre, Andriushchenko publicó un video y comentó que “Rusia continúa acumulando personal militar en el área de Mariupol. Al menos 30 camiones con mano de obra se mueven a través de Mariupol diariamente”. Espanol no puede verificar ese número.

Esta semana, Andriushchenko informó que “se ha reanudado el movimiento de equipo militar hacia Manhush/Berdiansk. Se registró una columna de al menos 7 camiones con municiones moviéndose a través de Mariupol hacia Manhush”.

Por qué Mariupol es importante para Moscú: Los analistas dicen que las rutas de suministro desde Mariupol hacia el oeste y el norte son esenciales para que los rusos mantengan líneas defensivas en la vecina región de Zaporizhzhia contra cualquier contraofensiva ucraniana.

Transportar al presidente de los EE. UU., Joe Biden, en un viaje en tren altamente encubierto de 10 horas en cada dirección a través de Ucrania fue una tarea enorme que requirió una preparación significativa y los más altos niveles de secreto. También marcó un momento importante para el país y su sistema ferroviario, visto como una fuente de estabilidad durante tiempos inestables, dijo a Espanol el director general de los Ferrocarriles de Ucrania, Alexander Kamyshin.

“Los rusos prometieron tomar Kyiv. Y en el día 362 de la guerra, el presidente Biden aparece en Kiev y camina con mi presidente Zelensky. Así que son una especie de momentos realmente históricos. Nos sentimos felices, privilegiados y honrados de ser el transportista oficial del presidente Biden, por lo que llamamos a nuestro tren Rail Force One”, dijo Kamyshin a Kaitlan Collins durante una aparición en “Espanol This Morning” el miércoles.

Kamyshin dijo que su trabajo, que hasta ahora ha recibido alrededor de 300 delegaciones oficiales de todo el mundo viajando en ferrocarril desde el comienzo de la guerra hace casi un año, es importante para su país y su diplomacia.

Pero también juega un papel más amplio en la moral del país en medio de la brutal invasión de Rusia.

“Para nosotros, el desempeño a tiempo es un enfoque realmente importante. Durante la guerra, la gente debería confiar en algo. Los ferrocarriles se convirtieron en un transporte confiable para nuestra gente”, dijo.

Kamyshin se disculpó en Twitter después del viaje en tren de Biden que “solo el 90%” de los trenes de Ucrania llegaron a tiempo alrededor de la visita a los Estados Unidos.

Kamyshin le dijo a Collins que “no estaba nervioso, sino concentrado y decidido hasta el momento en que él (Biden) salió de las fronteras de Ucrania”.

Biden pasó 24 horas en Ucrania, 20 de las cuales fueron a bordo del sistema ferroviario de Ucrania.

“Confía en mí, fue una misión complicada”, dijo, y una que involucró una estrecha coordinación con la Embajada de EE. UU. en Ucrania, el gobierno de EE. UU. y el Ministerio de Infraestructura de Ucrania.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia invocó el domingo a Napoleón al acusar a Francia y otros países occidentales de intentar “cambiar el gobierno” en Moscú.

“Francia no comenzó con Macron, sino que los restos de Napoleón, venerados a nivel estatal, descansan en el centro de París. Para que Francia lo entienda todo, y Rusia también”, dijo el domingo la portavoz Maria Zakharova.

Los comentarios surgieron en respuesta a una entrevista que el presidente francés, Emmanuel Macron, concedió al periódico Le Journal Le Dimanche, en la que dijo: “Quiero la derrota de Rusia en Ucrania y quiero que Ucrania pueda defender su posición, pero estoy convencido de que al final esto no terminará militarmente. No creo, como algunos, que Rusia deba ser derrotada por completo, atacada en su suelo. Estos comentaristas quieren sobre todo borrar a Rusia. Esa nunca ha sido la posición de Francia y nunca lo será. .”

Moscú también acusó a Francia y “Occidente” de intentar “cambiar el gobierno” en Moscú, en alusión a los comentarios de Macron de que se han producido varios intentos de cambio de régimen en Rusia, pero “todos terminaron en fracaso”.

Macron prometió aumentar el apoyo a Ucrania para garantizar la derrota de Rusia durante su discurso en la Conferencia de Seguridad de Munich el viernes.

“Esto está claro: no podemos permitir que [Russia] ganar si queremos un orden internacional estable y una paz duradera”, dijo Macron.

“Debemos fortalecer absolutamente nuestro apoyo y nuestro esfuerzo para ayudar a la resistencia del pueblo y el ejército ucranianos y permitirles llevar a cabo la contraofensiva que por sí sola permitirá negociaciones creíbles en los términos elegidos por Ucrania”, dijo, y agregó que las próximas semanas y los meses son decisivos.

Xiaofei Xu y Marguerite Lacroix de Espanol contribuyeron a esta publicación.

Rusia lanzó cuatro misiles de crucero a Ucrania desde el Mar Negro el sábado, dijo el sábado el Comando de la Fuerza Aérea de las Fuerzas Armadas de Ucrania en Telegram.

“El 18 de febrero, las fuerzas de ocupación rusas lanzaron cuatro misiles de crucero tipo Kalibr contra Ucrania desde el área del Mar Negro”, dijo. “Dos misiles fueron interceptados por la defensa aérea”.

Andriy Yermak, jefe de la oficina del presidente ucraniano Volodymyr Zelensky, dijo que Rusia “está utilizando aviones estratégicos, en el espacio aéreo sobre los territorios ocupados en particular, lanzando misiles”.

El sábado se reportaron dos explosiones en la ciudad ucraniana de Khmelnytskyi, dijo Serhiy Hamaliy, jefe de la administración militar de la región, en una publicación en Telegram.

Un ataque golpeó una instalación militar y el otro cerca de una parada de transporte público, dijo el jefe de la administración militar regional en una publicación de Telegram.

“La onda expansiva dañó edificios civiles, tres instalaciones educativas, cientos de ventanas se rompieron y 11 automóviles resultaron dañados”, dijo Serhiy Hamaliy, jefe de la administración militar de la región de Khmelnytskyi.

“Dos civiles han pedido ayuda médica, un hombre y una mujer. El hombre que recibió una herida de metralla se encontraba dentro del autobús en ese momento. Ambos están en condición estable y recibieron la asistencia médica necesaria”, agregó la publicación de Hamaliy.

El presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, también abordó el ataque en una publicación de Telegram el sábado y dijo: “El estado terrorista no deja de intentar intimidar a la población civil”.

Agregó que 10 regiones de Ucrania han sido bombardeadas por las fuerzas rusas en el último día.

“Un castigo justo será para cualquiera que perpetre este terror continuo. Definitivamente tendrá que responder. Por cada vida destruida. Por cada misil disparado contra Ucrania. Por todo el mal y el sufrimiento que Rusia trajo a nuestra tierra”, agregó Zelensky.