Arte y entretenimiento

Un profundo vínculo infantil, un anhelo persistente y el concepto de “inyeon” forman el telón de fondo de Vidas pasadas-una historia de amor épica dolorosamente hermosa sobre dos novios coreanos de la infancia que se reencuentran décadas después, que fue el gran éxito de este año en el Festival de Cine de Sundance.

Pero ¿qué es inyeon? El palabra coreana apareció por primera vez en 1281 en Yusa Samguk, una colección de leyendas, cuentos populares y relatos históricos relacionados con los antiguos Tres Reinos de Corea (Goguryeo, Baekje y Silla), según Jennifer Jung-Kim, profesora de estudios coreanos y de Asia oriental de la UCLA con un doctorado en historia de Corea. “Es un término budista, por lo que probablemente se usó incluso durante siglos antes”, dijo. Semana de noticias.

Christina Hong Huber, psicóloga clínica licenciada coreano-estadounidense con sede en Washington, DC, amplió y contó Semana de noticias que inyeon es “una noción poderosa y atractiva de que dos personas están destinadas a encontrarse, posiblemente a lo largo de varias vidas”.

De hecho, la heroína de la película, Nora (interpretada por Greta Lee), le dice una noche a su futuro marido Arthur (John Magaro): “Es un inyeon si dos desconocidos se cruzan en la calle y sus ropas se rozan accidentalmente, porque significa “Debe haber habido algo entre ellos en sus vidas pasadas. Si dos personas se casan, dicen que es porque entonces hay 8.000 capas de inyeon en 8.000 vidas”. La pareja se casa en Manhattan después de conocerse en un retiro de escritores.

Inyeon, escrito como 인연 en coreano, se deriva de las palabras sánscritas hetu y pratyay. “Puede entenderse como la suma de las acciones que directa e indirectamente conducen a una reacción específica”, señaló Jung-Kim.

Esencialmente, inyeon significa hado, karma o destino, concluyó el conferenciante.

La película se inspiró en la historia de la vida real de la escritora y directora Celine Song, una dramaturga y cineasta canadiense nacida en Corea del Sur que se mudó a Canadá cuando era niña antes de dirigirse a la ciudad de Nueva York, donde obtuvo una maestría en dramaturgia en Columbia. Universidad.

Pero en el premiado debut como director de Song, que también ya está siendo promocionado premios oscar en varias categorías: es el destino de Nora y su amigo de la infancia y primer amor Hae-seong (Teo Yoo) el que ocupa un lugar central. Después de que se separaron cuando los padres de Nora emigraron de Corea del Sur a Canadá, finalmente se encuentran en la misma ciudad por primera vez 24 años después.

La película de Song infiere que es inyeon lo que lleva a Hae-seong y Nora a buscarse y reunirse en la ciudad de Nueva York, lo que los deja, así como al ahora esposo de Nora, Arthur, cuestionando el camino en el que terminaron y con quién. en última instancia, estaban destinados a ser.

¿Inyeon determina las decisiones que tomamos en la vida?

Debido a la larga historia de la palabra y al profundo respeto de la cultura coreana por la ascendencia y la sabiduría transmitida de generaciones anteriores, esta idea de que la vida está destinada a fluir de cierta manera, incluidas las personas que conocemos y las relaciones que formamos, es relativamente común en las vidas. de muchos coreanos hoy.

Jung-Kim, quien también es subdirector del Centro de Estudios Budistas de UCLA, explicó: “En la película, Nora también puede estar usando un homófono de la palabra, 人緣 (también inyeon), que a menudo se usa para referirse a seres humanos. vínculos o relaciones. Las dos formas de inyeon, sin embargo, son homófonas y tienen significados diferentes, pero la gente combina los dos términos porque suenan igual”.

El concepto puede ser más romántico en la película, pero inyeon no se limita a conexiones positivas. Es igualmente probable que los coreanos concluyan que una relación o situación fue un “mal inyeon” o digan “Espero que nuestro inyeon termine aquí”.

Si bien el inyeon podría estar integrado en el subconsciente de la cultura como una forma de aceptar el resultado de relaciones o situaciones, eso no significa necesariamente que los coreanos no crean en la creación de su inyeon o destino, o al menos no esperen un “buen inyeon”. ” con una persona con la que se cruzan en la vida.

Vidas pasadas continúa siendo testigo de cómo Nora, Hae-seong y Arthur luchan con la pregunta de si sus vidas resultaron como debían ser y si diferentes opciones podrían haberlos llevado por otro camino.

Arthur se pregunta si Nora estaba destinada a vivir una gran historia de amor con Hae-seong y le dice: “Simplemente no puedo competir… novios de la infancia que se reencuentran 20 años después y se dan cuenta de que estaban hechos el uno para el otro… en En la historia, yo sería el malvado marido blanco estadounidense que se interpone en el camino del destino”.

Nora luego responde: “Esta es mi vida y la estoy viviendo contigo… aquí es donde terminé, aquí es donde se supone que debo estar”.

Gloria Zhang, psicoterapeuta registrada, asesora de relaciones y presentadora de El niño interior podcast, dijo Semana de noticias que abrazar la idea de inyeon en nuestras relaciones y rechazar las “fantasías” sobre el destino podría ayudarnos a navegar nuestras relaciones hoy.

“Cuando nos centramos en algo que no sea la relación actual, estamos enamorados de una fantasía y no del ser humano real que tenemos delante. Y al verter amor en ‘tu persona’ podemos crear nuestro propio destino a través de elecciones de amor. ,” ella dijo.

Amy Morin, psicoterapeuta y autora del próximo libro. 13 cosas que las parejas mentalmente fuertes no hacenestuvo de acuerdo, diciendo Semana de noticias que las personas que constantemente buscan otras opciones románticas, preguntándose cuánto mejores serían sus vidas si estuvieran con otra persona, “tienden a ser más infelices en las relaciones”.

“Las personas que tienen relaciones más felices se centran en su pareja, sacando lo mejor de la relación que tienen, en lugar de buscar constantemente alternativas atractivas”, dijo.

**Alerta de spoiler: los siguientes párrafos contienen varios spoilers del Vidas pasadas película.***

Jung-Kim dijo: “La forma en que entendí el mensaje de la película, a pesar de la infancia que compartieron Nora y Hae-seong, y que se redescubrieron, son Nora y Arthur quienes terminaron juntos, y ese es su destino. . Si Nora y Hae-seong fueran la pareja destinada, se habrían encontrado antes”.

‘Un argumento tranquilizador durante una situación inexplicable’

El psicólogo Hong Huber, que también es profesor clínico de psicología en The George Washington University, dice que “a menudo se alude al destino y al destino en las relaciones románticas y se romantiza en nuestros medios”.

Según el psicólogo, esto refuerza la idea de que el destino es la razón por la que encontraste “el indicado” y “cómo el destino favorece a ciertas personas”, como aquellos que conocen a su cónyuge en su primera cita en una aplicación de citas, y “castiga a otros”, como “aquellos que han utilizado todas las aplicaciones de citas sin éxito”.

Sin embargo, el azar y el destino también pueden “proporcionarnos una razón tranquilizadora durante una situación inexplicable”, añadió.

Ella dijo: “Debido a que muchas cosas están fuera de nuestro control en las relaciones, y como seres humanos anhelamos entender por qué las cosas suceden de la manera en que lo hacen, muchos optan por apoyarse en el concepto de suerte y destino para racionalizar cosas que pueden no tener sentido para nosotros”. a nosotros.”

Por ejemplo, digamos que creías haber conocido a tu compañero de vida/mejor amigo y de repente terminan las cosas. “Tu mente racional no puede encontrarle sentido, por lo que un concepto abstracto como suerte y destino nos ayuda a procesar, afrontar y sanar la pérdida”, dijo.

“Por otro lado, después de muchas relaciones fallidas, finalmente conocer a alguien que conecta en todos los niveles se siente como si estuviéramos destinados a conocerlo”.

Aunque puede que se hable menos de él en estos contextos, el concepto de suerte y destino también es relevante para las relaciones platónicas o familiares, añadió la psicóloga.

En la película, sentado en un bar con Hae-seong, Arthur reflexiona sobre cómo nunca imaginó que estaría tomando unas copas con el primer amor de la infancia de su esposa y le dice a Hae-seong: “Tú y yo, también estamos en Yeon”.

Anteriormente, en el mismo bar, en una de las escenas más reveladoras de la película, Hae-seong y Nora comparten una conversación íntima, reflexionando sobre el significado y las limitaciones de su inyeon.

Hae-seong admite que su yo de 12 años realmente amaba a Nora y que “no sabía que sería tan doloroso” ver que su marido es “una gran persona”. Más tarde le dice: “En esta vida, debes estar con Arthur… con quien tienes 8.000 capas de inyeon…”

La desgarradora escena final de la película ve a Nora y Hae-seong encerrados en trance, mirándose mientras esperan su viaje en taxi al aeropuerto, con su silencio lleno de ecos de palabras no dichas y los murmullos de la ciudad, las amplias vistas de Song de lo que también hace de esta pieza una carta de amor a Nueva York.

El trance se rompe cuando llega el auto y antes de entrar, Hae-seong le dice a Nora: “Si esta es una vida pasada, ¿no significaría eso que ya somos un inyeon diferente en la próxima vida?”.

Mientras Nora responde: “Realmente no lo sé”, Hae-seong dice: “Entonces nos vemos”. [in the next life]” mientras se aleja en el taxi.

Vidas pasadas está disponible en plataformas digitales que incluyen Amazonas Principal, Google Play, i-Tunes y Virgin Media, a partir de hoy 1 de diciembre, y en Blu-ray y DVD a partir del 4 de diciembre.