Los estadounidenses están elogiando al adolescente que filmó a Derek Chauvin presionando su rodilla contra el cuello de George Floyd durante casi 10 minutos, sugiriendo que sus imágenes son “la única razón” por la que el ex oficial de policía fue declarado culpable de asesinato ayer.
Darnella Frazier, que tenía 17 años en el momento de la muerte de Floyd en mayo del año pasado, cruzó la escena frente a una tienda Cup Foods en Minneapolis mientras pasaba junto a su primo de nueve años.
Ella usó su teléfono para capturar un video de Chauvin mientras sostenía al Sr. Floyd durante nueve minutos y 29 segundos, ignorando las súplicas del hombre afroamericano de que no podía respirar.
Ayer, un jurado encontró a Chauvin culpable de asesinato no intencional en segundo grado, asesinato en tercer grado y homicidio involuntario en segundo grado, después de haber deliberado durante aproximadamente 10 horas.
Chauvin aún no ha sido sentenciado, pero enfrenta una larga temporada en prisión.
RELACIONADO: Veredicto de culpabilidad ‘un punto de inflexión en la historia de EE. UU.’
Las imágenes de la Sra. Frazier se destacaron en gran medida durante el juicio, y también estuvo entre varios testigos que testificaron bajo juramento.
Cuando vio el enfrentamiento entre el Sr. Floyd y los oficiales de policía, la Sra. Frazier le dijo a su joven primo que entrara a la tienda en lugar de quedarse afuera con ella. Los fiscales le preguntaron si lo hizo porque había algo que no quería que la niña viera.
“Sí. Un hombre aterrorizado, asustado, suplicando por su vida ”, respondió la Sra. Frazier.
“No estuvo bien. Estaba sufriendo. Tenía dolor “.
Se emocionó cuando le pidieron que explicara cómo el evento había afectado su vida. Hablando entre lágrimas, la Sra. Frazier dijo que se había quedado despierta por la noche varias veces disculpándose con Floyd por no hacer más para intervenir.
“Cuando miro a George Floyd, miro a mi papá. Miro a mi hermano, miro a mis primos, a mis tíos. Porque todos son negros ”, dijo.
“Miro cómo pudo haber sido uno de ellos.
“Son las noches que me quedé despierto disculpándome con George Floyd por no hacer más, por no interactuar físicamente, por no salvarle la vida.
“Pero no es lo que debería haber hecho”, agregó. “Es lo que él (Chauvin) debería haber hecho”.
RELACIONADO: Testimonio emocional en el juicio de George Floyd
Fueron las imágenes de la Sra. Frazier las que se volvieron virales en todo el mundo en los días posteriores a la muerte de Floyd, mostrando lo que realmente le sucedió y exponiendo las brechas en una cuenta inicial publicada por el Departamento de Policía de Minneapolis.
Ese relato, en forma de comunicado de prensa inofensivo, llevaba el titular “El hombre muere después de un incidente médico durante la interacción con la policía”.
“El lunes por la noche, poco después de las 8 pm, los oficiales del Departamento de Policía de Minneapolis respondieron a la cuadra 3700 de Chicago Avenue South con un informe de una falsificación en curso. Se informó a los agentes que el sospechoso estaba sentado en la parte superior de un automóvil azul y parecía estar bajo los efectos del alcohol ”, dijo.
“Dos oficiales llegaron y localizaron al sospechoso, un hombre que se cree que tiene 40 años, en su automóvil. Se le ordenó que saliera de su coche. Después de salir, resistió físicamente a los oficiales.
“Los oficiales pudieron esposar al sospechoso y notaron que parecía estar sufriendo problemas médicos. Los oficiales pidieron una ambulancia. Fue trasladado en ambulancia al Centro Médico del Condado de Hennepin, donde murió poco tiempo después.
“En ningún momento nadie involucrado en este incidente utilizó armas de ningún tipo”.
Continuó señalando que se había llamado a la Oficina de Detención Criminal para investigar el incidente, pero no mencionó el hecho de que un oficial había aplicado fuerza letal para inmovilizar al Sr. Floyd en el suelo.
Sin las imágenes de video, es posible que esa cuenta nunca se hubiera cuestionado seriamente, un punto que los miembros de la familia Floyd y los altos funcionarios públicos han enfatizado en las últimas 24 horas.
“Debido a los teléfonos inteligentes, muchos estadounidenses han visto la injusticia racial que los estadounidenses negros han conocido durante generaciones, contra la que mis padres protestaron en la década de 1960, y millones de nosotros, estadounidenses de todas las razas, protestamos el verano pasado”, dijo el vicepresidente Kamala. Harris dijo mientras se dirigía al pueblo estadounidense ayer.
El presidente Joe Biden mencionó la decisión de la Sra. Frazier de filmar el asesinato como uno de varios factores “extraordinarios” que llevaron a la condena de Chauvin.
“Tal veredicto es demasiado raro”, dijo Biden.
“Para mucha gente, parece que se necesitó una convergencia de factores única y extraordinaria: una mujer joven valiente con la cámara de un teléfono inteligente; una multitud traumatizada; un asesinato que duró casi 10 minutos a plena luz del día para que todo el mundo lo viera; oficiales que se ponen de pie y testifican contra un compañero en lugar de cerrar filas; un jurado que escuchó las pruebas y cumplió con su deber cívico bajo una presión extraordinaria.
“Para muchos, parece que se necesitó todo eso para que el sistema judicial ofreciera una responsabilidad básica”.
Los líderes estatales, como el gobernador de Minnesota, Tim Walz, se hicieron eco de sus sentimientos.
“Tomar ese video es quizás la única razón por la que Derek Chauvin irá a prisión”, dijo.
En declaraciones a Espanol, el hermano de Floyd, Philonese, dijo que las imágenes de video eran la única diferencia entre este caso y otros a lo largo de la historia que involucran la muerte de hombres afroamericanos.
Citó el ejemplo de Emmett Till, un niño de 14 años que fue asesinado en 1955. Un jurado compuesto exclusivamente por blancos absolvió a sus presuntos asesinos después de deliberar durante menos de una hora.
“Tienes que entender que, para mí, Emmett Till, él fue el primer George Floyd. Simplemente no había cámaras alrededor. Eso es lo único que cambió, las cámaras, la tecnología, ayudó a abrir puertas ”, dijo Philonise Floyd.
“Porque sin eso, mi hermano simplemente habría sido otra persona al costado del camino que queda para morir”.
Hablando a Buenos Días Gran Bretaña Hoy, la tía de George Floyd, Angela Harrelson, dijo que las imágenes de la Sra. Frazier “significaban todo” para el caso.
“Sin su video, no sería una historia. Sería otro hombre negro asesinado por la policía, pero nadie sabría realmente por qué ”, dijo.
“Mi sobrino estaría muerto, todo volvería a la normalidad. Básicamente, sería solo otra estadística.
“Sin su video, quiero decir, ese video significaba todo. Y la felicito. Fue muy valiente porque sostuvo esa cámara durante nueve minutos y 29 segundos.
“Estaba asustada, estaba nerviosa, pero aguantó. Y la familia, le estamos eternamente agradecidos “.
La propia Sra. Frazier celebró ayer el veredicto de culpabilidad en Facebook.
“Lloré mucho”, dijo el adolescente.
“Mi corazón latía tan rápido, estaba tan ansioso. ¡Pero saber culpable de los tres cargos! Gracias Dios, gracias, gracias, gracias.
“Se ha hecho justicia”.
.