Era una noche entre semana en Manhattan en 2011, y algunos de nosotros salimos a cenar a un restaurante en Lexington Avenue llamado The National. Al otro lado de la habitación, sentado en un banco hablando con una mujer mientras comían, estaba Salman Rushdie.
Lo extraordinario del momento era su aparente normalidad. En 1989, se suponía que las perspectivas de Rushdie de una larga vida no eran auspiciosas. Una fatua, un edicto, había sido emitido contra el autor por Irán. Ayatolá Ruholá Jomeini, y se había puesto una recompensa multimillonaria por su cabeza. Se vio obligado a esconderse, aunque se dijo que se oponía a esa palabra: sentía que realmente no había lugar para esconderse en una situación como la suya.