BERLÍN – El brazo ejecutivo de la Unión Europea está aumentando su presión sobre las compañías farmacéuticas para que aceleren la entrega de vacunas al continente, ya que el número de virus está aumentando nuevamente en muchos países miembros.
La Comisión Europea dijo el sábado que AstraZeneca en particular podría enfrentar prohibiciones de exportación a países fuera de la UE si no entrega rápidamente la cantidad prometida de vacunas al bloque de 27 naciones.
“Tenemos la posibilidad de prohibir las exportaciones planificadas”, dijo el sábado la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen.
“Este es un mensaje para AstraZeneca: cumple con su parte del trato hacia Europa antes de comenzar a entregar a otros países”, dijo von der Leyen en una entrevista con el grupo de medios alemán Funke.
Von der Leyen dijo que el contrato entre la UE y AstraZeneca regula claramente cuántas vacunas recibe la UE de las plantas de AstraZeneca dentro de la UE y en Gran Bretaña.
Sin embargo, von der Leyen agregó, “no obtuvimos nada de los británicos mientras les entregamos las vacunas”.
Dijo que la comisión había enviado un “recordatorio formal” a AstraZeneca sobre este tema.
La vacuna contra el coronavirus de AstraZeneca es una de las tres vacunas aprobadas en la UE. Sin embargo, su uso se ha visto ensombrecido por varios problemas, incluido un inicio lento, problemas de entrega recurrentes y una prohibición temporal durante varios días a principios de esta semana en muchos de los países miembros del bloque después de informes de coágulos de sangre en algunos receptores de la vacuna.
La mayoría de los países de la UE reanudaron la administración de inyecciones de AstraZeneca nuevamente el viernes, ya que las cifras de infección aumentaron nuevamente en todo el continente y la vacuna de AstraZeneca también se considera fundamental para poner fin a la pandemia de coronavirus.
———
EL BROTE DE VIRUS:
– A medida que se retrasan las vacunas, los ancianos italianos vuelven a pagar el precio.
– La campaña de vacunas en Brasil enfrenta desafíos en comunidades remotas.
– EE. UU. Aprueba 100 millones de vacunas, el presidente Biden apunta a 200 millones
– Informe de felicidad: el mundo muestra resiliencia ante el COVID19
———
Siga la cobertura pandémica de AP en https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic, https://apnews.com/hub/coronavirus-vaccine y https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak
———
AQUÍ ESTÁ SUCEDIENDO MÁS:
ISLAMABAD – El primer ministro paquistaní, Imran Khan, dio positivo por el coronavirus, dos días después de recibir su primera dosis de vacuna.
El Dr. Faisal Sultan, asistente especial de salud de Khan, dijo el sábado que el primer ministro se puso en cuarentena en su casa privada en la cima de una colina en los suburbios de Islamabad.
Ha habido un aumento en el COVID-19 en la capital y en el este y norte de Pakistán, donde las autoridades informaron 42 nuevas muertes y 3.876 nuevos casos de COVID-19 durante las últimas 24 horas en todo el país, lo que eleva el total de muertes a 13.799 y el total de infectados. casos a más de 623.000.
Desde febrero, Pakistán utiliza una vacuna COVID-19 donada por la vecina China. Los trabajadores de la salud han sido vacunados y ahora las personas mayores están recibiendo la vacuna.
Los informes de los medios dicen que una compañía farmacéutica privada paquistaní ha importado 50.000 dosis de la vacuna rusa contra el coronavirus Sputnik V, pero no estaba claro a qué precio estará disponible la vacuna para las personas.
———
SAN FRANCISCO – El alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti, dice que muchas muertes pandémicas podrían haberse evitado en California si el estado se hubiera concentrado antes en vacunar a las personas en los vecindarios más desfavorecidos.
Garcetti también dijo el viernes que los gobiernos federal y estatal no les han dado a los funcionarios locales como él suficiente libertad para vacunar a quienes creen que están en mayor riesgo.
Garcetti y el gobernador Gavin Newsom son compañeros demócratas y amigos cercanos. Y aunque el alcalde no nombró a Newsom, sus comentarios en última instancia son críticas al gobernador y su enfoque inicial estrictamente limitado para vacunar a los residentes por edad y profesión.
Desde entonces, Newsom ha girado y reservado el 40% de todas las dosis para las personas en las áreas más pobres del estado.
———
WASHINGTON – La Casa Blanca cancelará el rollo de huevos de Pascua anual por segundo año consecutivo debido a la pandemia de coronavirus.
Un portavoz de la primera dama, Jill Biden, dijo el viernes que la Casa Blanca marcará el feriado enviando huevos conmemorativos de Easter Egg Roll de 2021 en los próximos días a los sitios de vacunación y hospitales locales.
El presidente Rutherford B. Hayes inició la tradición en 1878.
Ha habido algunas otras ocasiones en las que el evento se retiró de los terrenos de la Casa Blanca o se canceló. Durante la Primera Guerra Mundial, el presidente Woodrow Wilson suspendió el Egg Roll, y Franklin Roosevelt hizo lo mismo durante la Segunda Guerra Mundial. El presidente Harry Truman rascó el rollo de huevo de 1948 a 1952, debido al racionamiento de alimentos y las renovaciones en la Casa Blanca.
El presidente Dwight Eisenhower restauró el evento en 1953.
———
ATLANTA – El presidente Joe Biden realizó una visita a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y utilizó la apariencia para celebrar que su administración alcanzó el punto de referencia de inyectar 100 millones de dosis de la vacuna contra el coronavirus desde su inauguración.
Biden se reunió con científicos en el CDC en Atlanta el viernes para expresar su gratitud por su trabajo para tratar de detener el coronavirus, mientras también aprendía sobre las variantes del virus y la situación médica en desarrollo.
Biden apretó el puño cuando la directora de los CDC, la Dra. Rochelle Walensky, dijo que se había alcanzado el umbral de 100 millones de vacunas.
El presidente le dijo al personal de los CDC: “Le debemos una enorme deuda de gratitud y lo haremos durante mucho, mucho tiempo. Ustedes son el ejército, son la marina, los marines, la guardia costera … son las tropas de primera línea ”.
———
PHOENIX – El principal funcionario de salud de Arizona dice que los sitios de vacunación al aire libre administrados por el estado cambiarán a operaciones nocturnas o cerrarán el próximo mes en previsión de temperaturas más altas.
La directora del Departamento de Servicios de Salud del Estado, Cara Christ, dijo el viernes que los funcionarios ya están considerando lugares bajo techo para reemplazar las operaciones del estacionamiento en State Farm Stadium en Glendale y Phoenix Municipal Stadium.
El estado ya ha identificado un sitio en Mesa que reemplazará la clínica de vacunación en Chandler-Gilbert Community College.
Sin embargo, el sitio de la Universidad de Arizona en Tucson continuará administrando vacunas al aire libre.
State Farm Stadium solo entregará dosis entre las 5 p. M. Y las 9 a. M. A partir del 4 de abril.
———
BERLÍN – La canciller alemana Angela Merkel dice que Alemania tendrá que aplicar un “freno de emergencia” para revertir algunas relajaciones recientes de las restricciones pandémicas a medida que se aceleran las infecciones por coronavirus.
El centro nacional de control de enfermedades de Alemania dice que las nuevas infecciones están creciendo exponencialmente a medida que la variante de COVID-19 más contagiosa detectada por primera vez en Gran Bretaña se ha vuelto dominante en el país.
Según un acuerdo con los gobernadores estatales de hace dos semanas, se supone que Merkel volverá a imponer restricciones en las regiones donde el número de nuevos casos semanales supera los 100 por cada 100.000 habitantes. El promedio nacional se situó en 95,6 el viernes.
Merkel dijo que “lamentablemente, tendremos que hacer uso de este freno de emergencia”.
———
ROMA – El primer ministro italiano Mario Draghi dice que Italia no dudará en adoptar su propia estrategia de vacuna, incluida la evaluación de la vacuna rusa Sputnik por sí sola, si la respuesta de la Unión Europea no es adecuada.
Hablando el viernes por la noche, Draghi enfatizó que la coordinación europea tiene “un gran valor agregado”, pero dijo que si la respuesta con respecto a la salud de los italianos no estaba funcionando “entonces tenemos que ir por nuestra cuenta”.
El primer ministro de Italia defendió la decisión de unirse a Alemania y Francia para detener temporalmente el uso de la vacuna AstraZeneca mientras los reguladores europeos realizaban controles adicionales, a pesar de la posibilidad que puede disuadir a algunas personas de aceptar la vacuna anglo-sueca. El primer ministro de 73 años dijo que él mismo se vacunará cuando llegue el turno de su grupo de edad.
———
WASHINGTON – Estados Unidos ha superado el objetivo del presidente Joe Biden de inyectar 100 millones de vacunas contra el coronavirus, más de un mes antes de su fecha objetivo de su centésimo día en el cargo.
Esto mientras el presidente se preparaba para poner sus miras más altas en el esfuerzo de vacunación a nivel nacional. La nación ahora administra alrededor de 2.5 millones de inyecciones por día. Biden, quien prometió establecer una nueva meta para las vacunas la próxima semana, sugirió la posibilidad de establecer una meta de 200 millones de dosis para su 100º día en el cargo.
Dijo a los periodistas el viernes: “Es posible que podamos duplicarlo”. Sus comentarios se producen cuando EE. UU. Está en camino de tener suficientes de las tres vacunas autorizadas actualmente de Pfizer, Moderna y Johnson & Johnson para cubrir a toda la población adulta en solo 10 semanas a partir de ahora.
Es probable que el ritmo aumente drásticamente a finales de este mes con un aumento esperado en el suministro de vacunas, poniendo a su alcance una meta de 200 millones de dosis.
———
BOISE, Idaho – La legislatura de Idaho votó a favor del cierre durante varias semanas debido a un brote del coronavirus.
Al menos seis de los 70 miembros de la Cámara han dado positivo por la enfermedad en la última semana, y se teme que una variante altamente contagiosa de COVID-19 esté en la Cámara de Representantes.
Cuatro de los que dieron positivo son republicanos. Otro legislador republicano se aísla a sí mismo. La cámara tiene una supermayoría de 58 republicanos, la mayoría de los cuales rara vez usan máscaras. Todos los legisladores demócratas suelen llevar máscaras.
Tres de los legisladores infectados habían participado en debates en la Cámara esta semana. Los legisladores de la Cámara de Representantes y el Senado tomaron la decisión a pesar de importantes asuntos pendientes, incluido el establecimiento de presupuestos y la aprobación de una gran reducción del impuesto sobre la renta.
Dos senadores habían contraído el coronavirus pero se recuperaron y regresaron al Senado de 35 miembros.
———
PORTLAND, Ore. – La gobernadora Kate Brown anunció que acelerará el cronograma de elegibilidad para la vacuna COVID-19 de Oregon para permitir que las poblaciones vulnerables reciban vacunas antes del 1 de mayo.
Ahí es cuando todos los adultos serán elegibles. También el lunes, los condados que han completado en gran medida la vacunación de los residentes de 65 años o más pueden comenzar a administrar vacunas a los siguientes grupos elegibles, junto con los trabajadores agrícolas migrantes y de temporada que trabajan en el condado.
.