CBS Studios apuesta a que los alemanes todavía aman a David Hasselhoff.
El brazo de producción de la emisora estadounidense CBS VIAC 0,61%
está incursionando en la programación en idioma local en el extranjero, y uno de sus primeros proyectos es una comedia negra protagonizada por Hasselhoff que debutará el próximo año en TV Now, una plataforma de video bajo demanda que es una unidad de Mediengruppe RTL de Alemania.
“Ze Network”, que comienza la producción en julio, contará con el Sr. Hasselhoff interpretando una versión ficticia de sí mismo que viene a Alemania para hacer una obra de teatro y termina atrapado en una historia de espías posterior a la Guerra Fría. El espectáculo estará en alemán e inglés y también se distribuirá fuera de Alemania.
“Será un gran éxito en todo el mundo o un gran fracaso”, dijo Hasselhoff en una entrevista. “Sé que será un éxito en Alemania”.
“Ze Network” es uno de los varios proyectos que CBS Studios tiene en marcha en el extranjero como un plan elaborado en 2017 que está comenzando a dar dividendos. También tiene acuerdos para realizar series en Holanda, Escandinavia, África, Australia e Israel.
CBS Studios es la última empresa de entretenimiento de EE. UU. Que busca en el extranjero nuevas producciones e ingresos. Netflix Cía.
ha sido muy agresivo en la creación de contenido para los mercados locales para generar suscripciones a su plataforma, al igual que Amazon.com Inc.’s
Servicio Prime Video.
“Las producciones en idioma local son sólidas”, dijo el presidente de CBS Studios, David Stapf.
Hasselhoff, de 68 años, que hablará inglés y algo de alemán en el programa, ha sido un fenómeno en Alemania desde la década de 1980, gracias a las reposiciones de su programa de autos parlantes “Knight Rider” y su música pop. . Se hizo famoso en un concierto de Nochevieja en 1989 en el sitio del Muro de Berlín pocas semanas después de su caída, consolidando su estatus allí.
“Ze Network” es coproducida por Syrreal Entertainment, que tiene un contrato de primera vista con CBS Studios. Hasselhoff dijo que estaba ansioso por trabajar con Syrreal porque es fanático de otro de sus programas, el drama criminal “Dogs of Berlin”.
Hasselhoff dijo que estaba “un poco asustado” por el lanzamiento, pero que estaba vendido en la cuarta lectura del guión. Dijo que espera incorporar lo que describe como sus propias aventuras detrás del Muro, describiendo el programa como “‘Confessions of a Dangerous Mind’ se encuentra con Ingmar Bergman”.
Meghan Lyvers, vicepresidenta senior de coproducciones de CBS Studios International, dijo que la asociación entre Syrreal y CBS Studios permitió que el presupuesto fuera mayor, lo que a su vez ayudó a los creadores a lograr su visión.
“Algunas de estas ideas no se pueden hacer por sí solas”, dijo.
CBS Studios se está expandiendo a través de asociaciones con compañías de producción locales principalmente para alimentar plataformas de video de suscripción hambrientas en lugar de crear sus propios canales, un enfoque de contenido que la compañía ha tenido durante mucho tiempo.
Mientras que la empresa matriz ViacomCBS Cía.
MÁS 0,61%
También crea programación en idioma local para las versiones internacionales de sus canales de cable y plataformas de terceros, CBS Studios ingresó a este campo antes de la fusión de CBS y Viacom y su operación continuará, de manera similar a cómo hay múltiples unidades de producción en toda la empresa.
“Todos estamos permitiendo que la corporación amplíe su alcance con todos los diversos estudios”, dijo Stapf.
CBS Studios ha tenido mucho éxito en los EE. UU. Vendiendo programas a empresas que no pertenecen a CBS, incluidas Netflix y Walt Disney. Co.
el servicio de transmisión de Disney +, pero la consolidación continua de los medios podría hacer que eso sea más difícil en los próximos años. Netflix, HBO y HBO Max y Disney + de WarnerMedia, así como las cadenas de transmisión, están dando una mayor prioridad a poseer la mayor cantidad de contenido posible, lo que dificulta que los estudios externos les vendan contenido.
ViacomCBS recientemente renombró y relanzó su servicio de transmisión CBS All Access como Paramount + y está ansioso por nuevos contenidos. La CBS muestra que lo que está haciendo en el extranjero podría terminar viviendo en esa plataforma en casa.
Otros proyectos en proceso incluyen “The Darkness”, un drama criminal escandinavo que CBS Studios está haciendo con Stampede Ventures, y “Bestseller Boy” para los Países Bajos con la productora Avrotros que se basa en la novela holandesa más vendida de Mano Bouzamour sobre sus desafíos como un inmigrante en Amsterdam.
Escribir a Joe Flint en [email protected]
Copyright © 2020 Dow Jones & Company, Inc. Todos los derechos reservados. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8
.