Derek Chauvin fue apuñalado en prisión 22 veces por un ex líder de una pandilla y ex informante del FBI, quien dijo a los investigadores que atacó al ex oficial de policía de Minneapolis debido a su notoriedad por matando a george floyddijeron los fiscales federales el viernes.
John Turscak fue acusado de intento de asesinato una semana después del ataque del 24 de noviembre en la Institución Correccional Federal en Tucson, Arizona. Les dijo a los agentes penitenciarios que habría matado a Chauvin si no hubieran respondido tan rápido, dijeron los fiscales.
Turscak, que cumple una condena de 30 años por delitos cometidos mientras era miembro de la mafia carcelaria mexicana, dijo a los investigadores que pensó en atacar a Chauvin durante un mes porque es un recluso de alto perfil, pero negó querer matarlo, dijeron los fiscales. .
Turscak está acusado de atacar a Chauvin con un cuchillo improvisado en la biblioteca jurídica de la prisión alrededor de las 12:30 del viernes negro, el día después del Día de Acción de Gracias. Los agentes penitenciarios utilizaron gas pimienta para someter a Turscak, dijeron los fiscales. La Oficina de Prisiones dijo que los empleados tomaron “medidas para salvar vidas”. Chauvin fue trasladado a un hospital para recibir tratamiento.
Turscak dijo a los agentes del FBI que lo entrevistaron después del asalto que atacó a Chauvin el Viernes Negro como una conexión simbólica con el movimiento Black Lives Matter, que obtuvo un amplio apoyo a raíz del asesinato de Floyd en 2020, y el símbolo de la “Mano Negra” asociado con el Mafia mexicana, dijeron los fiscales.
Además de intento de asesinato, Turscak, de 52 años, está acusado de agresión con intención de cometer asesinato, agresión con un arma peligrosa y agresión con resultado de lesiones corporales graves. Los cargos de intento de asesinato y agresión con intención de cometer asesinato se castigan con hasta 20 años de prisión. Está previsto que Turscak complete su sentencia actual en 2026.
Un abogado de Turscak no figura en los registros judiciales. Turscak se ha representado a sí mismo desde prisión en numerosos asuntos judiciales. Después del apuñalamiento, lo trasladaron a una penitenciaría federal adyacente en Tucson, donde permaneció bajo custodia el viernes, según muestran los registros de los reclusos.
Se dejaron mensajes a los abogados de Chauvin en busca de comentarios. Su madre, Carolyn Runge Pawlenty, no respondió de inmediato a un mensaje de Facebook.
En una publicación anterior el viernes, Pawlenty dijo que los funcionarios de la prisión le habían dicho que Chauvin estaba en condición estable pero que, por lo demás, no le dieron detalles sobre la agresión o sus heridas. La Oficina de Prisiones dijo que brindó actualizaciones a todas las personas a las que Chauvin pidió ser notificadas.
Chauvin, de 47 años, era enviado a FCI Tucson de una prisión estatal de máxima seguridad de Minnesota en agosto de 2022 para cumplir simultáneamente una sentencia federal de 21 años por violar los derechos civiles de Floyd y una sentencia estatal de 22 años y medio por asesinato en segundo grado.
El abogado de Chauvin en ese momento, Eric Nelson, había abogado por mantenerlo alejado de la población general y de otros reclusos, anticipando que sería un objetivo. En Minnesota, Chauvin fue mantenido principalmente en régimen de aislamiento “en gran parte para su propia protección”, escribió Nelson en documentos judiciales el año pasado.
El mes pasado, La Corte Suprema de Estados Unidos rechazó la apelación de Chauvin de su condena por asesinato. Por otra parte, Chauvin está haciendo una intento improbable de revocar su declaración federal de culpabilidadafirmando que nueva evidencia muestra que él no causó la muerte de Floyd.
Floyd, que era negro, murió el 25 de mayo de 2020, después de que Chauvin, que es blanco, le presionara el cuello con una rodilla durante nueve minutos y medio en la calle, frente a una tienda de conveniencia donde se sospechaba que Floyd intentaba pasar un billete falso de 20 dólares.
El video de un transeúnte capturó los gritos desvanecidos de Floyd de “No puedo respirar”. Su muerte desató protestas en todo el mundo, algunas de las cuales se tornaron violentas y forzaron una Ajuste de cuentas nacional sobre la brutalidad policial y el racismo..
Otros tres ex agentes que se encontraban en el lugar recibieron menos sentencias estatales y federales por su papel en la muerte de Floyd.
El apuñalamiento de Chauvin se produce cuando la Oficina Federal de Prisiones se ha enfrentado a un mayor escrutinio en los últimos años tras la muerte a golpes de James “Whitey” Bulger en 2018 y El suicidio en la cárcel del rico financiero Jeffrey Epstein en 2019.
El ataque a Chauvin fue el tercer incidente que involucra a un recluso de prisión federal de alto perfil en los últimos seis meses. Larry Nassar, ex médico deportivo deshonrado fue apuñalado en julio en una penitenciaría federal en Florida y “Unabomber” Ted Kaczynski se suicidó en un centro médico federal en junio.
Un investigación en curso de Associated Press ha descubierto fallas profundas, no reportadas anteriormente, dentro de la Oficina de Prisiones, la agencia policial más grande del Departamento de Justicia con más de 30.000 empleados, 158.000 reclusos y un presupuesto anual de alrededor de $8 mil millones.
Los informes de AP han revelado abuso sexual desenfrenado y otra conducta criminal por el personal, decenas de fugasviolencia crónica, muertes y grave escasez de personal eso tiene respuestas obstaculizadas a las emergenciasincluidas agresiones y suicidios de reclusos.
Turscak lideró una facción de la mafia mexicana en el área de Los Ángeles a fines de la década de 1990 y recibió el sobrenombre de “Extraño”, según registros judiciales. Se convirtió en informante del FBI en 1997, proporcionando información sobre la pandilla y grabaciones de conversaciones que tuvo con sus miembros y asociados. La mafia mexicana, una banda carcelaria predominante en Estados Unidos, estuvo involucrada en una Alteración fatal en 2022 en una penitenciaría federal en Texas.
La investigación en la que colaboraba Turscak dio lugar a más de 40 acusaciones. Pero a mitad de camino, el FBI descartó a Turscak como informante porque todavía traficaba con drogas, extorsionaba dinero y autorizaba agresiones. Según documentos judiciales, Turscak planeó ataques contra miembros de pandillas rivales y fue acusado de intentar matar a un líder de una facción rival de la mafia mexicana mientras él mismo era el objetivo.
Turscak se declaró culpable en 2001 de extorsión y conspiración para matar a una pandilla rival. Dijo que pensaba que su cooperación con el FBI le habría valido una sentencia más leve.
“No cometí esos crímenes por diversión”, dijo Turscak, según informes de prensa sobre su sentencia. “Los hice porque tenía que hacerlo si quería seguir con vida. Se lo dije a los agentes del FBI y ellos simplemente dijeron: ‘Haz lo que tengas que hacer'”.
__
El periodista de Associated Press Steve Karnowski en Minneapolis contribuyó a este informe.
__
En X, anteriormente conocido como Twitter, siga a Michael Sisak en twitter.com/mikesisak y Michael Balsamo en x.com/mikebalsamo1. Envíe consejos confidenciales visitando https://www.ap.org/tips.
2023-12-01 23:43:26
#Recluso #apuñaló #Derek #Chauvin #acusado #intento #asesinato,