TOKIO (AP) – En otro revés para los Juegos Olímpicos de Tokio pospuestos, y otro que involucra comentarios sobre mujeres, la directora creativa de los juegos, Hiroshi Sasaki, renunció el jueves después de hacer comentarios degradantes sobre una famosa celebridad femenina en Japón.
Los Juegos Olímpicos de Tokio están programados para abrirse en poco más de cuatro meses, perseguidos por la pandemia de coronavirus, costos récord y numerosos escándalos. Y todo esto converge cuando el relevo de la antorcha olímpica comienza la próxima semana desde el noreste de Japón, una aventura arriesgada con 10,000 corredores que atravesarán Japón durante cuatro meses.
Cuando el Comité Olímpico Internacional otorgó a Japón los juegos hace siete años y medio, Tokio se autodenominó como “un par de manos seguras”. Se ha convertido en todo menos eso.
A los organizadores japoneses les fue bien con la planificación y organización iniciales. Pero han sido golpeados por la pandemia y parecen mordidos por las serpientes con los Juegos Olímpicos que causan nuevos problemas y más gastos casi a diario. El apoyo se ha desplomado con varias encuestas que sugieren que alrededor del 80% de los japoneses quieren que los Juegos Olímpicos se cancelen o se pospongan nuevamente. Citan los costos y los riesgos de realizar el megaevento durante una pandemia.
“El COI y la política japonesa son territorios dominados por hombres”, dijo a Noticias la Dra. Barbara Holthus, subdirectora del Instituto Alemán de Estudios Japoneses en Tokio. “Los políticos japoneses tienen una larga historia de promover las desigualdades de género, además de muchas otras desigualdades”.
En febrero, el presidente del comité organizador, Yoshiro Mori, se vio obligado a dimitir tras hacer comentarios sexistas, diciendo que las mujeres hablan demasiado en las reuniones. Hace dos años, el jefe del Comité Olímpico Japonés, Tsunekazu Takeda, también se vio obligado a dimitir en un escándalo de soborno relacionado con la compra de votos que involucró a miembros del COI.
Sasaki estuvo a cargo de las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos Olímpicos, que están programadas para comenzar el 23 de julio. También diseñó la ceremonia de entrega de Tokio en los Juegos Olímpicos de 2016 en Río de Janeiro, y organizó un evento de un año para el final. en julio en el nuevo Estadio Nacional de Tokio.
El año pasado sugirió a los miembros del personal de planificación en “intercambios de lluvia de ideas” en línea que la conocida artista Naomi Watanabe podría realizar en la ceremonia como una “Olimpiada”.
Watanabe es un icono de la moda y muy famoso en Japón. La referencia de Sasaki a “Olympig” era un juego obvio con la palabra “Olympic”.
La historia fue reportada por primera vez por la revista semanal Bunshun, y la controversia correspondiente despegó casi instantáneamente. La gobernadora de Tokio, Yuriko Koike, calificó los comentarios de Sasaki de “extremadamente vergonzosos”.
“Cuando hablamos de lo que entregamos desde Tokio o Japón, no deberíamos enviar un mensaje negativo”, dijo Koike el jueves.
Sasaki emitió un comunicado diciendo que renunciaría. Dijo que también había llamado a Seiko Hashimoto, la presidenta del comité organizador, y presentó su renuncia.
“Para la Sra. Naomi Watanabe, mi idea y mis comentarios son un gran insulto. Y es imperdonable ”, dijo Sasaki. “Ofrezco mi más profundo pesar y me disculpo desde lo más profundo de mi corazón a ella y a aquellos que puedan haberse sentido ofendidos por esto”.
“Es realmente lamentable, y pido disculpas desde el fondo de mi corazón”.
Hashimoto dijo en una conferencia de prensa el jueves que había aceptado su renuncia. Dijo que vendría un reemplazo rápidamente y también indicó que había tratado de persuadirlo para que se quedara.
“Me sentí así, pero me explicó, y su intención era muy fuerte”, dijo Hashimoto. “Así es como me sentí. Por esas razones decidí aceptar su renuncia ”.
Hashimoto también dijo que habló con el miembro del COI John Coates, quien supervisa los preparativos para Tokio.
“El COI también recibió el artículo (de la revista) y estaban bastante preocupados”, dijo Hashimoto.
Hashimoto, que ha aparecido en siete Juegos Olímpicos y ganó una medalla de bronce en 1992, asumió el mando hace un mes cuando Mori hizo comentarios sexistas similares y se vio obligado a retirarse. Hashimoto actuó rápidamente y nombró a 12 mujeres para la junta ejecutiva del comité organizador, aumentando la membresía femenina al 42%. Había sido el 20%.
Sasaki trabajó anteriormente para la gigante empresa de publicidad japonesa Dentsu Inc., que ha sido un partidario clave de estos Juegos Olímpicos. Es el socio oficial de marketing y ha ayudado a recaudar un récord de $ 3.5 mil millones en patrocinio local, casi tres veces más que cualquier Olimpiada anterior.
El relevo de la antorcha para los Juegos Olímpicos comienza la próxima semana desde el noreste de Japón y será una prueba severa con 10,000 corredores que recorren Japón durante cuatro meses, dirigiéndose a la ceremonia de apertura y tratando de evitar la propagación del COVID-19. Japón ha controlado el virus mejor que la mayoría de los países y ha atribuido alrededor de 8.700 muertes al virus.
Los organizadores y el COI insisten en que los Juegos Olímpicos seguirán adelante durante la pandemia con la entrada de 11.000 atletas olímpicos y 4.400 paralímpicos en Japón. Los costos oficiales para Tokio son de $ 15.4 mil millones, pero varias auditorías gubernamentales muestran que el costo real podría ser el doble.
Un estudio de la Universidad de Oxford dice que Tokio es la Olimpiada más cara registrada.
¡Llamando a todos los superfans del espanol!
Regístrese para ser miembro para convertirse en miembro fundador y ayudar a dar forma al próximo capítulo de espanol
.