La comedia clásica de 1967 basada en la obra de teatro homónima de Neil Simon es nuestra eterna favorita. Aunque Robert Redford ni siquiera quiso asumir el papel principal, se vio obligado a hacerlo, lo que parece una gran exageración, pero es así.
1. La obra Barefoot in the Park, que se estrenó en Broadway en 1963 y que tuvo 1.530 funciones. – el escritor Neil Simón Cubrió las primeras semanas de su matrimonio con Joan Baim. Lo mismo ocurrió con la obra posterior de Simon, Capítulo Dos, basada en las primeras etapas de su matrimonio con la actriz Marsha Mason.
2. cuando Robert RedfordCuando le ofrecieron el papel principal masculino en la película, quedó muy sorprendido. Redford había interpretado el papel en Broadway y no le gustaba la idea de repetir su papel porque creía que
Es una práctica común en Hollywood no trabajar con los actores originales de las producciones de Broadway en las adaptaciones.
Tenía razón en la medida en que Elizabeth Ashley, la actriz principal de la versión teatral, no fue invitada a la película, pero Jane Fonda.
3. El papel cinematográfico de Corie Bratter se ofreció originalmente a la actriz Natalie Wood, que ya había protagonizado dos películas con Robert Redford. Sin embargo, Wood rechazó la oferta porque quería tomarse un tiempo libre.
4. Robert Redford Descalzo en el parque prácticamente dejó de actuar antes de filmar. A Dentro del trébol de margarita (1965), es los perseguidores (1966) y que Esta casa está esperando demolición. (1966), se desilusionó de Hollywood y se tomó un descanso: viajó a Grecia durante un año. Sólo regresó a casa después de que Paramount amenazara con demandarlo. “obligaciones contractuales” para aparecer en la película.
5. Esta es la tercera de cinco películas que Robert Redford y Jane Fonda hicieron juntos. Ambos hicieron su debut cinematográfico en Tall Story de 1960, y luego en 1966. los perseguidores Tocaron juntos en el oeste. La línea es una A Las Vegas-i lovas (1979) continuó con la comedia, y la última es cuanto dura la noche (2017) teatro.
6. Robert Redford odiaba tener que usar traje y corbata todo el día y no podía quitarse para que no se arrugara. Para ser un poco más “informal”, usó botas occidentales y un sombrero de vaquero negro durante las pausas del rodaje.
7. Esta es una de sus obras favoritas de Jane Fonda. Una vez tuiteó: “Qué lástima que nunca pudimos conseguir que Neil Simon escribiera una secuela… con los mismos personajes 40 años después”.
8. La falta de ascensor es una broma recurrente, ya que los recién casados tienen que llegar a su apartamento en el quinto piso, además de una escalera;
cuando están maduros siempre se les acaba el jugo.
En la distribución francesa, durante el doblaje el quinto piso se reescribió como el noveno piso, ya que en Francia son bastante comunes los edificios antiguos con seis pisos y sin ascensor, y el público no entendía por qué subir las escaleras era tan laborioso.
9. Cuando se muestra a Jane Fonda subiendo las escaleras hacia su apartamento, el mismo conjunto “jugó” todos los pisos por los que pasa. Si miras de cerca al llegar a la parte superior de las escaleras, puedes ver que el piso de cada pasillo está dañado en el mismo lugar, así como el pliegue y desgarro en la alfombra del pasillo exactamente en el mismo lugar en cada nivel.
10. Basada en la película, se realizó una serie de televisión de 13 capítulos del mismo nombre, con un elenco exclusivamente afroamericano, y en 1981 se rodó una película para televisión, protagonizada por Richard Thomas y Bess Armstrong.
11. La voz húngara de Robert Redford en la distribución nacional László Tóth Tahi lo prestó, mientras Jane Fonda fue doblada por Erika Pápai. Por cierto, el actor ha sido doblado por muchas personas, la mayoría de las veces (11 veces) por Sándor Szakácsi, László Tahi-Tóth siete veces, pero Barnabás Szabó Sípos, Zoltán Rátóti, Tamás Dunai, Gábor Koncz, Károly Rékasi y András Stohl También prestaron sus voces.
12. La obra original de Neil Simon también se representa a menudo en los cines nacionales; actualmente se presenta en el Belvárosi Színház, donde Paul Brattert Barnabás Rohonyi formas pedigrí de Corie Brattert László Liliy aparece fuera de ellos Eva Kerekes y Atila Fresa es.
(function(d, s, id) {
var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];
if (d.getElementById(id)) return;
js = d.createElement(s); js.id = id;
js.src = “//connect.facebook.net/hu_HU/sdk.js#xfbml=1&version=v2.8”;
fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);
}(document, ‘script’, ‘facebook-jssdk’));