El cineasta Denis Villeneuve ha cumplido el sueño de hacer una película del libro de Frank Herbert durante 40 años.
Con su trama densa y detallada y una multitud de personajes, la novela de ciencia ficción Dune ha sido una especie de santo grial en el cine.
El cineasta David Lynch hizo una versión divisiva en la década de 1980, mientras que otra miniserie de televisión ampliamente criticada hizo las rondas en la década de 2000. Pero cuando el director franco-canadiense Denis Villeneuve fue elegido para llevar a la pantalla las amadas palabras de Frank Herbert, hubo optimismo por primera vez en décadas.
El visionario Villeneuve se ha ganado la reputación de ser un narrador de ciencia ficción audaz, habiendo creado el drama cerebral. Llegada con Amy Adams y la impresionante Blade Runner 2049 continuación.
Para ambas películas, Villeneuve casó una maestría visual con un alma contemplativa, haciendo preguntas sobre el tiempo y la realidad. El era el hombre para hacer Duna.
Duna también es un santo grial para Villeneuve personalmente. Ha llevado la historia desde que la conoció por primera vez cuando tenía 13 años, un par de años más joven que DunaEl personaje principal, Paul Atreides, hijo de un duque que está destinado a un futuro puesto en marcha por otros.
Incluso mientras lo leía entonces, sabía Duna haría una película poderosa con su historia de una guerra entre casas reales por el control de un recurso precioso en un peligroso planeta desértico.
“Cuando la leí, supe en ese momento que podría ser una película muy poderosa”, dijo Villeneuve a news.com.au. “Es un sueño que estuvo en el fondo de mi mente durante muchos años, durante 40 años. Pero en su mayor parte, fue una fantasía, no fue real “.
La posibilidad de adaptarse Duna Solo se volvió tangible hace seis años, cuando escuchó que los derechos de pantalla habían subido nuevamente. Para entonces, Villeneuve se sintió listo.
Había estado elaborando una versión en su cabeza durante años antes de eso, y algunas escenas en la versión final, protagonizada por Timothee Chalamet, Oscar Isaac, Rebecca Ferguson y Zendaya, se acercaban a lo que imaginaba.
“La escena de ‘Gom Jabbar’ [was one], y todo en el desierto, cuando Paul se encuentra con los Fremen con su madre, esas escenas eran bastante precisas en mi mente. La forma en que están en la película ahora, se acerca bastante a mis primeros sueños “.
Muchos de los elementos que hicieron del libro de Herbert una obra tan alabada en los 56 años transcurridos desde su publicación son los que hacen que sea una propuesta tan difícil de adaptar a la pantalla.
Se pasa tiempo con los pensamientos internos de múltiples personajes, hay capas de maquinaciones políticas mientras que se dedican muchos detalles a aspectos del mundo que no necesariamente hacen avanzar la trama a un ritmo.
Villeneuve y los coguionistas Jon Spaihts y Eric Roth entendieron este desafío, especialmente en la elaboración de una historia que solo contaría la mitad del primer libro de Herbert.
“Cuando haces una adaptación, es una transformación y una especie de proceso violento. Matarás a tus queridos.
“Teníamos que asegurarnos de que las personas que nunca habían leído el libro o escuchado sobre el libro se sintieran bienvenidos al ver la película y, al mismo tiempo, las personas que aman el libro, que son expertos en él, encontrarán en la película las cosas que el amor, como la poesía, el ambiente, las descripciones y las ideas.
“La forma en que lo abordamos fue enfocándonos completamente en Paul y adoptando su punto de vista, incluso más que el libro. Un niño descubrirá un mundo nuevo y veremos a través de sus ojos y de su relación con su madre. La tensión en esa relación es el núcleo del libro.
“Significa que sacrifiqué algunos de los personajes periféricos, como los mentats, por ejemplo, son personajes que estarán más desarrollados en la segunda película.
“Por eso estoy haciendo dos películas, porque eran demasiados elementos. Algunos puntos de la trama, revelaciones y personajes se han trasladado al segundo largometraje “.
Ese segundo largometraje fue un punto nervioso para los fanáticos que sabían que Villeneuve no tomó su versión de pantalla de Duna hasta el final de la novela. Hay una ruptura natural en el libro, un arco completo de personajes sobre la mayoría de edad que aún funciona si la historia se divide en dos.
El plan de Villeneuve siempre fue hacer dos películas: la pregunta era si los estudios iban a financiarlo, y las interrupciones relacionadas con la pandemia en la industria del cine no ayudaron.
El 26 de octubre, unos días después Dunalanzamiento de Estados Unidos, se corrió la voz oficial. Dune: Segunda parte había sido luz verde.
“Fue un gran alivio”, dijo Villeneuve. “No fue una gran sorpresa porque sabía que a Warner Bros y Legendary realmente les encantaba la primera parte, y todos se estaban preparando para hacer la segunda. Hubiera sido muy sorprendente si no hubiera sucedido.
“El fin de semana del lanzamiento en Estados Unidos fue la prueba final. Cuando recibí el [box office] números el domingo por la noche, sentí un gran alivio porque los números eran buenos. Me quitó 1000 libras de mis hombros.
“Me fui a la cama como un bebé, dormí muy bien.
“A la mañana siguiente, me desperté relajado y al final del día, estaba comenzando la producción de la segunda parte. La forma en que la audiencia ha recibido la película me da una energía tremenda para hacer la segunda parte “.
Villeneuve espera volver al desierto para filmar la segunda parte, un entorno que se ve increíble en la película pero presenta desafíos logísticos, incluido el calor. Pero la parte de la que podría prescindir son las huellas en la arena.
“Me encanta filmar en el desierto por 99 razones, pero lo único que me cabreó fueron los pasos. Cuando tienes un equipo de unos pocos cientos de personas trabajando en el desierto, debes asegurarte de que la gente tenga la disciplina para no pisar tu set por la mañana. Eso, no lo estoy esperando “.
La otra cosa que Villeneuve tendrá que afrontar es su propia película, Duna. Al cineasta no le gusta volver a ver sus películas, pero se embarca en su primera secuela: el thriller policial dirigido por Villeneuve. Sicario pero no regresó para el seguimiento, pondrá a prueba esa resolución.
“Por lo general, la última vez que veo una película [I’ve made] está en el estreno. Luego lo dejé pasar por muchos, muchos años. Las películas están ligadas a muchas alegrías pero también a enfados, decepciones. Es normal, es parte del proceso.
“Pasan años antes de que pueda deshacerme de todas las emociones y luego verlo por lo que es.
“No necesito verlo de nuevo. He visto la pelicula 1000 veces [during production and in the editing suite] así que sé exactamente lo que hay que hacer en la segunda parte.
“Pero sería diferente esta vez. Existe la posibilidad de que me tome el tiempo para mirarlo, solo para asegurarme de que todo esté correctamente atornillado “.
Adaptar y desglosar el libro que descubrió hace cuatro décadas cuando era un joven adolescente no ha cambiado su amor por el trabajo de Herbert. Villeneuve dijo que su amor, su alegría y sus emociones por el libro se han mantenido intactos.
En cuanto a lo que haría su yo de 13 años con este gran trabajo cinematográfico que ha hecho, siempre perfeccionista, es una mezcla.
“Hice esta película para él. Así fue como hice esta película, para estar en contacto con ese espíritu de cuando era joven. Es muy, muy difícil intentar estar a la altura de los viejos sueños. Pero diré que hay un momento en la película que hubiera satisfecho [him]. “
Cuando se le presionó, admitió que había más de uno.
“Algunos momentos, algunos momentos. Pero la próxima vez, intentaré complacerlo por completo “.
Dune ya está en los cines
Comparte tus obsesiones por las películas y la televisión | @wenleima
.