The Download: aviones eléctricos y la fertilidad de los hombres trans

Esta es la edición de hoy de La Descarga, nuestro boletín diario que proporciona una dosis diaria de lo que está pasando en el mundo de la tecnología.

Esto es lo que impide que los aviones eléctricos despeguen

¿Qué esta pasando?: Las nuevas empresas están explorando cómo los aviones eléctricos podrían limpiar los viajes aéreos, que representan alrededor del 3% de las emisiones globales de gases de efecto invernadero. Las reducciones de adoptar el vuelo eléctrico podrían ser significativas: cerca de un 90 % menos de emisiones para un avión a batería cargado con energía renovable.

¿Cuál es el problema?: Según un análisis reciente, los aviones eléctricos de hoy en día podrían transportarlo a usted y a una docena de pasajeros de manera segura solo alrededor de 30 millas. El factor limitante es la batería, en particular la cantidad de energía que se puede almacenar. Las baterías de hoy en día no tienen la densidad de energía necesaria para alimentar nada más que los aviones más livianos, e incluso para esos, el viaje será tan largo como un largo paseo en bicicleta.

¿Que sigue?: Las baterías han acumulado más energía en espacios más pequeños durante aproximadamente 30 años, y las mejoras continuas podrían ayudar a que los aviones eléctricos se conviertan en una opción más factible para volar. Pero aún no están allí y, en última instancia, el futuro de los aviones eléctricos puede depender del futuro del progreso en la tecnología de baterías. Lea la historia completa.

—Casey Crownhart

Una técnica de tres padres podría ayudar a los hombres trans a tener bebés

Las noticias: Los tratamientos de fertilidad pueden ser indeseables para los hombres transgénero, ya que implican pausar la terapia hormonal de afirmación de género y someterse a procedimientos potencialmente angustiosos. La nueva evidencia sugiere que la combinación de dos técnicas existentes por primera vez podría ayudar a eludir esos problemas.

Cómo funciona: El proceso consiste en extraer partes del ovario de un hombre transgénero, extraer óvulos del ovario en el laboratorio e intercambiar partes de un óvulo de otra persona antes de fertilizarlas con esperma para crear embriones. La extracción de óvulos en el laboratorio ha ayudado a algunas personas a tener bebés después de sobrevivir al cáncer. Y la llamada técnica de los tres padres, que utiliza partes de un óvulo de una tercera persona, se ha utilizado en un intento de ayudar a las personas a evitar transmitir enfermedades genéticas a sus bebés y aumentar la fertilidad.

Por qué importa: La nueva investigación sugiere que estas tecnologías, utilizadas en conjunto, también podrían aumentar las posibilidades de que un hombre trans utilice sus óvulos para crear un embrión sano, y potencialmente tener un bebé, sin tener que someterse a tratamientos de fertilidad típicos. Lea la historia completa.

—Jessica Hamzelou

Los LED brillantes podrían significar el final de los cielos oscuros

Los científicos saben desde hace años que la contaminación lumínica está creciendo y puede dañar tanto a los humanos como a la vida silvestre. En las personas, una mayor exposición a la luz durante la noche interrumpe los ciclos de sueño y se ha relacionado con el cáncer y las enfermedades cardiovasculares, mientras que la vida silvestre sufre la interrupción de sus patrones reproductivos, mayor peligro y pérdida del sigilo.

Los astrónomos, los legisladores y los profesionales de la iluminación están trabajando para encontrar formas de reducir la contaminación lumínica. Muchos de ellos abogan por la instalación de diodos emisores de luz, o LED, en accesorios para exteriores, como las farolas de la ciudad, principalmente por su capacidad para dirigir la luz a un área específica. Pero la alta inversión inicial y la durabilidad de los LED modernos significan que las ciudades deben hacer la transición correctamente la primera vez o enfrentar potencialmente décadas de consecuencias. Lea la historia completa.

—Shel Evergreen

Las lecturas obligadas

He buscado en Internet para encontrar las historias más divertidas/importantes/aterradoras/fascinantes de la actualidad sobre tecnología.

1 Google está integrando grandes modelos de lenguaje en robots
En teoría, esto significa que deberían comprender una gama más amplia de comandos de los humanos. (WP $)
+ El robot de Google funciona con su modelo más potente. (Cableado $)
+ La carrera para comprender el apasionante y peligroso mundo de la IA lingüística. (Revisión de tecnología del MIT)

2 Por qué ya no podemos darnos el lujo de ignorar el caso de la adaptación climática
Vivimos en medio de una historia con moraleja. (Revisión de tecnología del MIT)
+ El calor extremo significa que vamos a tener que cambiar la forma en que diseñamos las ciudades. (El Atlántico $)

3 Estados Unidos sigue haciendo muchos negocios con China
A pesar de las crecientes tensiones, los funcionarios siguen aprobando acuerdos de componentes y semiconductores. (espanol $)

4 Cómo una lesión cerebral traumática cambió la forma en que una niña veía el mundo
Desconfiar de sus sentidos la ayudó a forjar un nuevo sentido de quién es ella. (Cableado $)
+ Así es como tu cerebro hace tu mente. (Revisión de tecnología del MIT)

5 Esta empresa quiere cultivar en el espacio
Uso del primer invernadero espacial comercial. (Reuters)
+ Por qué nos estamos acercando a descubrir qué es realmente la materia oscura. (Eón)

6 Los mineros más grandes de Bitcoin perdieron más de $ 1 mil millones durante la caída
Como resultado, se han visto obligados a vender monedas. (Bloomberg $)
+ Alphabet ha invertido más en blockchain que cualquier otra empresa pública. (Cointelegraph)
+ La red eléctrica de Texas está crujiendo bajo la presión de la criptominería. (Pizarra $)
+ Las pérdidas por hacks criptográficos este año también superan los mil millones de dólares. (Reuters)

7 Conoce a los influencers que luchan contra el apagón de Internet en Cachemira
Los influencers en ciernes se están volviendo creativos para eludir los cierres del gobierno indio. (Resto del mundo)

8 Los piratas informáticos apuntan a los gigantes mineros y petroleros
En una nueva ola de resistencia anticapitalista. (Tarjeta madre)

9 Los científicos quieren traer de vuelta al tilacino de entre los muertos
El marsupial del tamaño de un lobo fue cazado hasta la extinción hace un siglo. Ahora, podría estar regresando. (Ars Technica)
+ La misma empresa también quiere traer de vuelta al mamut lanudo. (CNET)
+ Cómo dos estudiantes de secundaria descubrieron dos nuevas especies de escorpiones. (Pizarra)

10 Gen Z le da la espalda a Amazon
Las estrellas de TikTok respaldan las demandas de su sindicato de salarios más altos. (WP $)
+ Los jóvenes del Reino Unido pasan más tiempo en TikTok que viendo la televisión. (FT$)
+ Si su libro publicado recientemente fracasó, publicarlo en TikTok podría ayudar. (El guardián)

Cita del día

“No fue una gran noche”.

—Ethan Zuckerman, profesor de la Universidad de Massachusetts Amherst, le cuenta al New York Times sobre el momento en que una serie de cargadores rotos lo dejaron varado e incapaz de cargar su automóvil eléctrico.

la gran historia

China ha iniciado un gran experimento en educación de IA. Podría remodelar la forma en que el mundo aprende.

agosto 2021

Zhou Yi era terrible en matemáticas. Se arriesgó a nunca entrar a la universidad. Luego, una empresa llamada Squirrel AI llegó a su escuela secundaria en Hangzhou, China, prometiéndole tutoría personalizada. Había probado los servicios de tutoría antes, pero este era diferente: en lugar de un maestro humano, un algoritmo de inteligencia artificial seleccionaría sus lecciones. El niño de 13 años decidió intentarlo. Al final del semestre, sus puntajes en las pruebas habían aumentado del 50 % al 62,5 %. Dos años más tarde, obtuvo un 85% en su examen final de secundaria.

Los expertos están de acuerdo en que la IA será importante en la educación del siglo XXI, pero ¿cómo? Si bien los académicos se han desconcertado con las mejores prácticas, China no se ha hecho esperar. En los últimos años, la inversión del país en la enseñanza y el aprendizaje basados ​​en IA se ha disparado. Los gigantes tecnológicos, las nuevas empresas y los titulares de la educación se han sumado. Es el experimento más grande del mundo sobre IA en la educación, y nadie puede predecir el resultado. Lea la historia completa.

—Karen Hao

Todavía podemos tener cosas bonitas

Un lugar para la comodidad, la diversión y la distracción en estos tiempos extraños. (¿Tienes alguna idea? Escríbeme o tuiteamelos.)

+ Quién conocía a los Prodigio Respirar sonaría tan bien como lo hace acústico?
+ Un adolescente trató de esconderse de la policía dentro de un oso de peluche gigante.
+ Respira hondo y disfruta de esta oda a las cuentas de Twitter relajantes.
+ El éxito se parece a diferentes cosas para diferentes personas. He aquí por qué eso es genial.
+ Un gigante hinchable de Ozzy Osbourne está de gira por Estados Unidos, porque ¿por qué no?

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.