JERUSALÉN – La Corte Suprema de Israel retrasó el domingo la decisión de expulsar a seis familias palestinas de sus hogares en Jerusalén Este después de que el fiscal general solicitara más tiempo, en parte debido a las tensiones que ha provocado el caso.
El tribunal debía decidir el lunes si mantendría una orden de expulsión para las familias en el vecindario palestino de Sheikh Jarrah en Jerusalén Este, en una audiencia que muchos temían desencadenaría una ola de disturbios. En cambio, el caso se retrasó hasta 30 días para permitir que el fiscal general, Avichai Mandelblit, lo revisara.
Para muchos palestinos, la difícil situación de las familias se ha convertido en un símbolo de un esfuerzo más amplio para sacar a los palestinos de partes de Jerusalén Oriental y de los desplazamientos pasados de árabes en los territorios ocupados y dentro de Israel.
Desde principios de mes, la perspectiva de los desalojos ha provocado protestas, detenciones y enfrentamientos diarios entre palestinos y la policía israelí y extremistas judíos.
Las tensiones alcanzaron su punto máximo en el complejo de la mezquita de Aqsa en Jerusalén el viernes por la noche, donde los agentes de policía arrojaron granadas paralizantes y dispararon balas recubiertas de goma mientras los fieles intentaban orar y los fieles arrojaban botellas y piedras. Algunas de las granadas paralizantes cayeron en la mezquita.
El gobierno israelí ha argumentado que el caso de Sheikh Jarrah fue una disputa inmobiliaria privada entre las familias palestinas y un grupo secreto de colonos judíos. Hace dos décadas, el grupo de colonos compró la tierra en la que se construyeron las casas de los palestinos en la década de 1950.
Pero la intervención del fiscal general señaló que el caso se había convertido en una responsabilidad política y diplomática para Israel, lo que provocó una ola de indignación, no solo entre los palestinos, sino también entre los políticos estadounidenses y las capitales europeas y árabes.
El fiscal general dijo en un comunicado que el caso “genera sensibilidades”, en referencia a las tensiones causadas por la inminente audiencia judicial.
Para los residentes afectados, la decisión de la Corte Suprema brindó poco alivio. Abdelfatah Skafi, de 71 años, cuya familia es una de las que se encuentran bajo amenaza de desalojo, dijo que se trataba simplemente de una demora.
Dijo que hizo poco para evitar la expulsión más amplia de cientos de otras familias palestinas de hogares en Jerusalén Este, que muchos palestinos consideran una forma de limpieza étnica, algunos grupos de derechos ven como una forma de apartheid y la agencia de derechos de las Naciones Unidas dice que es una forma de limpieza étnica. posible crimen de guerra.
“No se trata solo de la situación de mi familia”, dijo Skafi. “Se trata de la situación de todos los palestinos en Jerusalén Este”.
Algunos funcionarios de la ciudad niegan que el reemplazo de familias palestinas por colonos judíos constituya una estrategia de desplazamiento. Sheikh Jarrah “no es una disputa política sino legal” sobre la propiedad de la tierra, dijo Fleur Hassan-Nahoum, teniente de alcalde de Jerusalén.
Pero otros en el liderazgo de la ciudad dicen que es parte de un esfuerzo concertado para reforzar el control judío de Jerusalén Este y evitar que sea cedido en putativas futuras negociaciones de paz a un estado palestino.
Otro teniente de alcalde, Aryeh King, dijo el viernes que era “por supuesto” parte de una estrategia más amplia de colocar “capas de judíos” en la mitad oriental de la ciudad. El objetivo, dijo King, es “asegurar el futuro de Jerusalén como capital judía para el pueblo judío”.
Israel capturó Jerusalén Este en la guerra árabe-israelí de 1967 y la anexó.
Los colonos del vecindario consideran a los palestinos ocupantes ilegales de tierras que históricamente fueron propiedad de judíos. Dijeron que la decisión judicial del domingo era una señal de debilidad del gobierno.
“Lamento mucho que el gobierno israelí tenga miedo de la violencia de unos pocos jóvenes árabes”, dijo Yonatan Yosef, un líder de los colonos que vive en Sheikh Jarrah. Pero prometió que los colonos continuarían con sus esfuerzos para expulsar a los palestinos del vecindario.
“El pueblo israelí regresará a su tierra, y aquellos que no quieran eso deberían irse a casa”, dijo Yosef.
Peace Now, un grupo de campaña que documenta las expulsiones de palestinos en Jerusalén Este, estimó que 200 propiedades palestinas en lugares estratégicos cerca de la Ciudad Vieja de Jerusalén, que albergan a varios miles de residentes, estaban en riesgo de desalojo.
Hasta 20.000 hogares palestinos en toda la ciudad están bajo amenaza de demolición, según Peace Now. Las restricciones a los permisos de construcción en Jerusalén Oriental han obligado a los residentes palestinos a abandonar la ciudad oa construir viviendas ilegales vulnerables a órdenes de demolición.
La disputa en Sheikh Jarrah se originó en 1876 cuando la tierra estaba bajo el dominio otomano. Ese año, los terratenientes palestinos vendieron una parcela en Sheikh Jarrah a dos fideicomisos judíos, dictaminó un tribunal israelí. La tierra alberga la tumba de un sacerdote judío venerado de la antigüedad, Shimon HaTzadik.
Jordania capturó el complot en la guerra árabe-israelí de 1948 y construyó allí decenas de casas para albergar a algunos de los cientos de miles de refugiados palestinos que habían huido de lo que se convirtió en Israel.
Después de que Israel capturó Jerusalén Este en 1967, finalmente devolvió la propiedad de las casas de Sheikh Jarrah a los fideicomisos judíos. Posteriormente, los fideicomisos lo vendieron a colonos de derecha, que han intentado desalojar a los residentes desde entonces. Algunas familias ya han sido expulsadas, mientras que otras se encuentran en diversas etapas del proceso judicial.
El caso ha puesto de relieve el desequilibrio en cuanto a quién puede reclamar tierras en Jerusalén. En Jerusalén Este, los judíos pueden reclamar propiedades que estaban bajo propiedad judía antes de 1948. Pero las familias palestinas no tienen un mecanismo legal para reclamar las tierras que poseían en Jerusalén Occidental o en cualquier otro lugar de Israel.
Los israelíes defienden la política con el argumento de que cambiarla socavaría el carácter judío del único estado judío del mundo.
Gabby Sobelman contribuyó con reportajes desde Rehovot, Israel, e Iyad Abuhweila desde la ciudad de Gaza.