El comediante, sin embargo, no entregó con precisión uno de sus chistes sobre Jada Pinkett Smith, lo que llevó a que la broma fuera eliminada de una versión grabada del especial publicado en la plataforma de transmisión.
“Hace años, su esposa dijo que debería renunciar a los Oscar, que no debería ser el anfitrión porque su hombre no fue nominado por ‘Emancipación’, la mayor mierda de la historia. No, no ‘Emancipación’, jodí la broma”, Rock de su actuación como anfitrión de los Oscar 2016. Pero quiso referirse a la película de Smith “Conmoción cerebral”.
Rock estaba al tanto de la edición posterior, según Espanol. Después de tropezar inicialmente, se recuperó durante el especial en vivo.
“Ella empezó esta mierda. Ella dijo que yo, un jodido hombre adulto, debería renunciar a su trabajo porque, ‘Mi esposo no fue nominado por ‘Conmoción cerebral'”, dijo Rock, refiriéndose a una ceremonia pasada que Pinkett Smith boicoteó en medio de la controversia #OscarsSoWhite.
El especial de Rock llegó justo antes de los Premios de la Academia de este año el domingo.
Una fuente le dijo a People que Smith está “mejor pero aún arrepentido” ya que su familia “lo ha ayudado a mirar hacia adentro y madurar” durante el año pasado.