Cuando era niña, el caso estadounidense del nominado Grammy Neko pensaba que era canadiense. Ella todavía se siente cerca del país

Al crecer en el estado de Washington, Neko Case pensó que era canadiense.

Viviendo cerca de la frontera entre Estados Unidos y Canadá, recibió transmisiones de CBC y vio clásicos canadienses como El amistoso gigante y Señor. Vestimentaque, por un tiempo, realmente le hizo creer que estaba viviendo en Canadá.

“Estaba en la escuela primaria y el maestro preguntó: ‘¿En qué país vivimos?’ Porque estábamos mirando mapas “, dijo durante una entrevista en CBC’s Norte por noroeste. “Dije ‘Canadá’, y estaban como ‘no’”.

“Culturalmente, me siento muy cerca con Canadá”.

Su infancia y su camino para convertirse en un músico nominado al Grammy se detallan en sus nuevas memorias, Cuanto más peleo, más te amodisponible ahora.

Cuando Grand Central Publishing se le acercó, Case pensó que estaría escribiendo ficción. Pero el editor tenía algo más en mente: una memoria, profundizando en todo lo que convirtió al cantante y compositor la persona que es hoy.

“Era la pandemia. No tenía dinero, y avanzó este acuerdo de libro, que fue el mejor momento”, dijo Case Norte por noroeste Anfitrión Margaret Gallagher. “No me armaré ni nada. Estaba completamente susceptible de la decisión”.

Case, ahora de 54 años, dice que pasó gran parte de su infancia sola, lo que a veces la enoja.

Rage es un tema común en el libro y, como sucede, en la portada.

El frente del libro presenta a una niña que sostiene un gato, con un monstruo negro situado detrás de ella.

“Esa figura sombría es la ira, y mi amigo, y me salvó la vida muchas veces”, dijo Case.

Para ella, la música es una especie de síntesis de ira: una ira controlada.

“Es como hacer que el encaje fuera de ira, más o menos”, dijo.

Una autodenominada “Kid agresiva”, Case comenzó a tocar la batería en su adolescencia, antes de que finalmente se convirtiera en una cantante, conocida por su voz relajante en canciones de mal humor.

Esa transición significó superar su naturaleza tímida, alguien que mantuvo la batería entre ella y la audiencia, y gradualmente ocupando el centro del escenario.

Case describe su pasión por la música como un “deseo consumidor”.

“Creo que es solo quien soy. No sé de dónde viene. Creo que es justo lo que debía hacer. Siempre ha sido más grande que yo, pero soy yo al mismo tiempo”.

Se mudó a Vancouver en 1994, convirtiéndose en una especie de canadiense de honor, para asistir al Instituto Emily Carr de Arte y Diseño.

Durante su tiempo en BC, tocó en algunas bandas locales y se unió a la banda independiente The New Pornographer, con los que sigue siendo parte de hoy.

Case salió de la escuela de arte en 1998, pero dice que mientras vivía en Vancouver, obtuvo una comprensión de la diferencia entre sus dos países.

“Parece que estamos tan cerca culturalmente, Estados Unidos y Canadá”, dijo. “Realmente aprendí mucho sobre ser un estadounidense externamente agresivo. Aprendí sobre las formas en que los estadounidenses son molestos.

“Las sutilezas y la amabilidad y no burlarse de todos los extraños que conoces de inmediato son a veces una forma mucho más agradable de hacer las cosas. Así que realmente aprecio mi tiempo y realmente, realmente amo a las personas canadienses … siempre me sentiré parte de Canadá En cierto modo.