El estilo es fácil. La sustancia es dura.
Hoy en día hay un exceso de programas de televisión grandes, caros y expansivos, pero no hay un exceso de programas de televisión grandes, caros y expansivos que realmente valga la pena ver. Puede que se vean bonitos, pero no siempre tienen grandes historias y actuaciones (y a veces ni siquiera se ven tan bonitos). Los grandes decorados, vestuario y elenco no constituyen un buen espectáculo por sí solos. No es fácil hacer algo épico.
Pero “Shogun” de FX (que se estrena el martes a las 10 EST/PST y se transmite en Hulu, ★★★½ de cuatro), un nuevo drama histórico basado en la novela de James Clavell de 1975 sobre el primer contacto inglés con el Japón feudal, tiene una apariencia épica. fácil. Hermoso, rico y profundamente convincente, podría simplemente aliviar esa picazón de “Juego de Tronos” que ha tenido desde que la fantasía de HBO fracasó en 2019.
Aquí no hay dragones, solo intrigas políticas jugosas, imágenes exuberantes y actuaciones memorables al instante. “Shogun” te invita al mundo completamente formado, deliciosamente peligroso y curiosamente complejo de Osaka en 1600, un escenario del que la mayoría de los estadounidenses probablemente sepan menos que Poniente. Pero después de ver algunos episodios, es posible que se encuentre examinando la biblioteca local en busca de libros sobre historia japonesa. La serie fomenta la glotonería; Incluso después de 10 episodios, es posible que estés pidiendo más..
La novela (y la miniserie de la NBC de 1980) es una historia que mira desde fuera, centrándose en el descarriado inglés John Blackthorne (Cosmo Jarvis), que tiene la misión de llevar los intereses de su país al este de Asia (y acabar con sus rivales católicos, los portugueses). y comerciantes y misioneros españoles). Un cambio bienvenido es la preeminencia de Japón y los actores políticos que compiten por gobernarlo, ampliando enormemente el mundo y el contexto sobre las disputas entre los señores locales.
Todo sobre el espectáculo:‘Shogun’ de FX da vida a una nueva y épica versión de la novela de James Clavell: lo que hay que saber
El señor al que apoyamos es Yoshii Toranaga (Hiroyuki Sanada), uno de los cinco regentes de un consejo que gobierna Japón, mientras que el heredero al trono es un niño. Toranaga ha sido el objetivo de sus compañeros regentes mientras intentan consolidar el poder, y la llegada de Blackthorne y su barco lleno de oro y armas es una oportunidad que Toranaga no desperdiciará. Con la ayuda de Toda Mariko (Anna Sawai) como traductora del “bárbaro”, como muchos de los personajes japoneses llaman a Blackthorne, Toranaga intenta mantenerse a sí mismo y a su pueblo con vida, y tal vez ganar el poder para sí mismo. Esos molestos sacerdotes portugueses también pueden tener algo más que el catolicismo en sus mentes mientras intentan afianzarse más en la nación insular.
Todo lo que necesitas saber:‘Shogun’ de FX da vida a una nueva y épica versión de la novela de James Clavell
El diseño de producción de “Shogun” es impecable, lleno de detalles intrincados y magníficas representaciones de edificios históricos, trajes y espadas. Pero esas baratijas cobran vida cuando las usan los actores, que son simplemente magníficos. Sanada, un veterano al que quizás hayas visto en “John Wick 4” o “Avengers: Endgame” y que también es productor de la serie, es una presencia magnética. Es fácil ver por qué Toranaga inspira tanta lealtad en su pueblo. Jarvis es divertidísimo, interpreta la comedia del pez fuera del agua de Blackthorne (cree que los japoneses se bañan con demasiada frecuencia) y escupe sus líneas más santas que tú con veneno chisporroteante. Sawai tiene un trabajo mucho más difícil (y no sólo por los restrictivos kimonos que usa). Mariko es un personaje más reservado y sutil que ilumina la pantalla, incluso sin diatribas moralistas.
“Shogun” de 1980 fue un gigante de los índices de audiencia y un favorito de los premios Emmy. No siempre existe una razón creativa convincente para rehacer una historia. Pero los matices y la innovación que aporta el nuevo “Shogun”, particularmente en su extenso diálogo y perspectiva en japonés, justifican con creces el proyecto. Si estamos condenados a un futuro de contenido de Hollywood impulsado por la propiedad intelectual (y realmente lo estamos), debería ser como “Shogun”: familiar en algunos aspectos pero único al contar historias diferentes y más diversas.
“Shogun” es el tipo de serie que te recuerda que la televisión puede ser un evento, no sólo algo casual en lo que haces clic mientras doblas la ropa. Exige toda tu atención. Así que no te desplaces, no prepares la cena ni trabajes mientras el televisor está encendido. Siéntate. Mirar. Asimila todo. No todos los días obtienes un billete gratis al Japón del año 1600.
Esta es una aventura que no olvidarás.
Leave a Reply