Accesibilidad
“Shogun: The Glorious Saga of Japan”, una amplia epopeya histórica ambientada en el Japón imperial, ganó el prestigioso trofeo a la mejor serie dramática en el Premios Emmy el domingo (15), y “Hacks” derrotó al entonces campeón de comedia “El Oso” en el premio más importante de la televisión.
Una historia de maquinaciones políticas, “Shogun” también ganó premios de actuación para Hiroyuki Sanada y Anna Sawai, los primeros actores japoneses en ganar en sus categorías. La serie recibió 19 premios en total, un récord para una sola temporada de un drama.
Lea también
“Baby Rena” de Netflix, la escalofriante historia de un camarero perseguido por un cliente, fue nombrada mejor miniserie.
Con la mayor parte de sus diálogos en japonés y subtítulos en inglés, “Shogun” fue un improbable éxito mundial. El productor ejecutivo Justin Marks agradeció al equipo de la cadena FX por invertir en la serie.
“Has dado luz verde a una pieza de época japonesa subtitulada muy cara cuyo clímax central es un concurso de poesía”, dijo Marks en el escenario. “No tengo idea de por qué hicieron eso”.
Sanada describió “Shogun” como un “proyecto de ensueño Este-Oeste”.
“Shogun me enseñó que cuando las personas trabajan juntas, podemos realizar milagros”, dijo. “Podemos crear un futuro mejor juntos”.
Sawai se emocionó mucho cuando recibió el premio a la mejor actriz. “Estaba llorando antes de que anunciaran mi nombre. Estoy hecha un desastre hoy”, dijo mientras sostenía su estatuilla dorada del Emmy.
Los triunfos de “Shogun” ayudaron al propietario de FX, Walt Disney, a ganar 60 premios Emmy este año, la mayor cantidad en la historia de la compañía.
Luego de la celebración de “Shogun”, llegó la mayor sorpresa de la noche. La serie de HBO “Hacks”, sobre un comediante de 70 y tantos años y un escritor en ciernes, fue nombrada mejor comedia, superando a la ganadora anterior “The Bear”.
“La comedia es obviamente muy importante para nosotros, pero realmente sentimos que puede traspasar los límites”, dijo la productora ejecutiva Lucia Aniello. “Cuando te ríes con alguien, tienes algo en común con esa persona. Así que, por favor, apoyen la comedia y díganle la verdad al poder”.
Los ganadores fueron elegidos por los casi 22.000 artistas, directores, productores y otros miembros de la Academia de Televisión de Hollywood.
Selecciones del editor
(function(d, s, id){
var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];
if (d.getElementById(id)) return;
js = d.createElement(s); js.id = id;
js.src = “//connect.facebook.net/pt_BR/sdk.js#xfbml=1&version=v2.9”;
fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);
}(document, ‘script’, ‘facebook-jssdk’));
Leave a Reply