Xenobe Purvis analiza su novela debut ‘The Hounding’, sobre la persecución femenina: –

Scott Simon, anfitrión:

¿Quieres ser atraído a un libro desde las primeras palabras? Aquí está Xenobe Purvis leyendo la apertura de su novela, “The Hounding”.

Simon: “The Hounding” es uno de los libros más esperados del verano y es la novela debut de Xenobe Purvis, un escritor e investigador literario que se une a nosotros de la BBC en Londres. Muchas gracias por estar con nosotros.

Purvis: Muchas gracias por invitarme.

Simon: Reunido que tu novela crece de una pepita de historia: cinco hermanas en Oxfordshire, Inglaterra, en 1700.

Purvis: Sí, exactamente. Encontré la historia real de cinco hermanas en 1700 que se decía que eran, citando, “incautado con frecuentes ladridos a la manera de los perros”. Quería saber qué le había pasado a las chicas e imaginar cómo su comunidad podría haber respondido a este extraño y posiblemente incluso peligroso fenómeno en medio de su parte. Más allá de una carta escrita por el médico que trató a las hermanas, pude encontrar poca información sobre el caso.

Mi historia es una respuesta imaginativa a la situación, y traté de tejer en los verdaderos detalles del período de tiempo que se sintió más extraño que la ficción. Por ejemplo, al comienzo del libro, una criatura gigante de agua se lava a orillas del Támesis, un escenario tomado de una cuenta verdadera. También describo cómo las mujeres embarazadas se ven obligadas a ser portadores de fallas para alguien que ha muerto en el parto, una costumbre que se dice que se ha practicado en Inglaterra en ese momento. El libro está lleno de detalles históricos reales igualmente extraños y a veces inquietantes.

Simon: Durante lo que se llamó la era de la iluminación, debemos decir.

Purvis: Exactamente. Y estaba muy interesado en examinar la pelea entre los puntos de vista más iluminados de algunos de los aldeanos y los profundos y profundos sospechas y el pensamiento más antiguo que se aferran a algunos de los aldeanos.

Simon: Cuéntanos, por favor, sobre las hermanas Mansfield. Se quedan en una granja con su abuelo viudo recientemente, que es ciego. Gran parte de la ciudad no parece tener mucha simpatía por ellos, ¿verdad?

Purvis: Creo que las hermanas Mansfield, porque se comportan de manera idiosincrásica: van sin una chaperona. No les importa hacer lo que se espera de ellos socialmente. Así que hay una profunda desconfianza de ellos que tienen algunos de los aldeanos.

Simon: El clima ha sido malo para los cultivos. Los pozos se están ejecutando poco profundos. Y luego un Ferryman de la ciudad, Pete Darling, un buen hombre cristiano, comienza un rumor. ¿Lo que sucede?

Purvis: Sí. Afirma ver a estas chicas convertirse en perros. El lector tiene que discernir la verdad de lo que Pete está diciendo. Sabemos que ha mentido antes. También dice que ha sido visitado por los ángeles y que sus acciones están divinamente autorizadas. Pero sus palabras se apoderan de la aldea, como a veces a veces los rumores y la información errónea, y las chicas sienten el costo de eso.

Simon: Me pareció que Anne, quien creo que es la más antigua, exclama en un momento, todo esto es nuestro castigo. No tiene nada que ver con la idea de que nos convirtamos en perros y todo lo que tenga que ver con el hecho de que somos niñas.

Purvis: Sí. Quiero decir, la cuestión de la niña y el lugar de las niñas en la sociedad, que comenzó todo por mí. Y luego me golpearon repetidamente, al escribir el libro, por la inquietante relevancia contemporánea de muchos de los temas que plantea: la seguridad de las niñas y la vigilancia de sus cuerpos, la masculinidad tóxica, la resistencia a la no conformidad. Estas son preocupaciones con las que seguimos luchando y que llegan a nuevas historias todos los días.

Simon: Tomé nota de una de tus líneas, cuando un personaje observa …

¿Esto sugiere algo a lo que todos deberíamos prestar atención ahora?

Purvis: Quiero decir, esto fue algo que observé mientras estaba cavando en la idea de la difusión de rumores, que es un tema central en la novela. Me parece una especie de delicioso contagio que la gente no puede resistir. Y como dices, el chismoso quiere una especie de intercambio de lo que dan, una reacción. Es fascinante para mí y me preocupa mientras escribo el libro, ciertamente.

Simon: Sé que esta es la pepita que se convirtió en tu novela. Pero como investigador histórico, ¿sabes qué pasó con las cinco hermanas cuyas historias encontraste?

Purvis: Me temo que más allá de la carta escrita por el médico que trató a las chicas, no pude averiguar qué fue de ellas. El médico los diagnosticó con una especie de, supongo que lo que llamaríamos Hysteria hoy. Me las arreglé para encontrar, en registros de su aldea algunos años después, registros de una familia de cinco hermanas, todas viviendo, muchas de las cuales estaban casadas. No puedo decir si estas son las mismas hermanas, pero me gusta pensar que lo son. Y de hecho, tomé prestados sus nombres cristianos para mis personajes.

Simon: Así es como se te ocurrió Elizabeth, Grace, Mary, Hester, Anne.

Purvis: Sí, exactamente.

Simon: Xenobe Purvis – Su novela debut, “The Hounding”. Muchas gracias por estar con nosotros.

Purvis: Muchas gracias por invitarme.

La precisión y la disponibilidad de las transcripciones de – pueden variar. El texto de transcripción puede revisarse para corregir los errores o las actualizaciones de coincidir con el audio. El audio en -.org puede editarse después de su transmisión o publicación original. El registro autorizado de la programación de – es el registro de audio.