Bostón — El Departamento de Salud Pública de Massachusetts (DPH) anunció hoy un caso humano adicional de encefalitis equina del este (EEE) y un caso humano adicional del virus del Nilo Occidental (VNO) en Massachusetts este año.
Ambos casos son hombres de 70 años. Un hombre estuvo expuesto a EEE en el centro del condado de Middlesex, lo que eleva a tres el número total de casos de EEE en Massachusetts este año. El otro hombre estuvo expuesto al VNO en el sur del condado de Middlesex, en una zona que ya presenta un alto riesgo de contraer la enfermedad. Este es el séptimo caso de VNO en Massachusetts este año.
Como resultado, los niveles de riesgo de EEE se han elevado a alto en Acton, Ayer, Boxborough, Carlisle y Littleton en el condado de Middlesex; y Harvard en el condado de Worcester. Las siguientes comunidades se han elevado a moderado: Bedford, Billerica, Chelmsford, Concord, Framingham, Groton, Lincoln, Shirley, Stow, Tyngsborough, Wayland y Westford en el condado de Middlesex; y Berlin, Bolton, Clinton y Lancaster en el condado de Worcester.
Los niveles de riesgo de VNO en las siguientes comunidades se han elevado a alto: Stoneham y Wakefield en el condado de Middlesex.
“El anuncio de hoy de nuevos casos de virus del Nilo Occidental y encefalitis equina del este deja claro que la temporada de mosquitos no ha terminado”, dicho Comisionado de Salud Pública, Dr. Robbie Goldstein, PhD. “Es fundamental que los residentes sigan usando repelente de mosquitos con un ingrediente activo registrado por la EPA cada vez que estén al aire libre. También recomendamos encarecidamente que los residentes y las ciudades en áreas con alto riesgo de EEE reprogramen sus eventos nocturnos al aire libre para evitar las horas pico de picaduras de mosquitos”.
Este año, se han detectado 88 muestras de mosquitos con resultado positivo en EEE en Massachusetts. Si bien la mayor parte de la actividad se ha concentrado en los condados de Plymouth y Worcester, también se han encontrado mosquitos infectados en los condados de Bristol, Essex y Middlesex. En lo que va de año, se han detectado 299 muestras de mosquitos con resultado positivo en VNO en los condados de Barnstable, Berkshire, Bristol, Dukes, Essex, Franklin, Hampden, Middlesex, Norfolk, Plymouth, Suffolk y Worcester.
La EEE y el VNO se transmiten a los humanos a través de la picadura de un mosquito infectado. El último brote de EEE se produjo en 2019-2020 y provocó 17 casos humanos y siete muertes. En 2023 se registraron seis casos humanos de VNO y ningún caso en animales. En lo que va de año no se han detectado casos de VNO en animales.
“El comportamiento de los mosquitos comienza a cambiar en septiembre” dijo la epidemióloga estatal Dra. Catherine Brown“Serán menos activos durante las temperaturas más frías. Sin embargo, durante los períodos de clima más cálido, como los que se pronostican para fines de la próxima semana, los mosquitos estarán afuera en busca de su próxima comida”.
Las personas tienen un papel importante que desempeñar a la hora de protegerse a sí mismas y a sus seres queridos de las enfermedades causadas por los mosquitos.
Evite las picaduras de mosquitos
Aplique repelente de insectos cuando esté al aire libre. Use un repelente con un ingrediente registrado por la EPA, como DEET (N,N-dietil-m-toluamida), permetrina, picaridina (KBR 3023) o aceite de eucalipto de limón (p-mentano-3,8-diol (PMD) o IR3535) de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta del producto. Los productos con DEET no deben usarse en bebés menores de dos meses y deben usarse en concentraciones del 30 por ciento o menos en niños mayores. El aceite de eucalipto de limón no debe usarse en niños menores de tres años.
Tenga en cuenta las horas de mayor incidencia de mosquitos. Las horas entre el anochecer y el amanecer son las horas de mayor incidencia de picaduras de muchos mosquitos. Considere reprogramar las actividades al aire libre que se realicen durante la tarde o temprano por la mañana en áreas de alto riesgo.
La ropa puede ayudar a reducir las picaduras de mosquitos. Usar mangas largas, pantalones largos y calcetines cuando esté al aire libre ayudará a mantener a los mosquitos alejados de su piel.
Proteja su hogar de los mosquitos
Drene el agua estancada. Los mosquitos ponen sus huevos en el agua estancada. Limite la cantidad de lugares alrededor de su casa donde los mosquitos pueden reproducirse drenando o desechando los elementos que acumulan agua. Revise las canaletas y los desagües. Vacíe las macetas y las piscinas para niños que no se utilicen y cambie el agua de los bebederos para pájaros con frecuencia.
Instalar o reparar mosquiteros. Mantenga a los mosquitos afuera colocando mosquiteros bien ajustados en todas las ventanas y puertas.
Proteja a sus animales
Los dueños de animales deben reducir los posibles lugares de reproducción de mosquitos en su propiedad eliminando el agua estancada de recipientes como baldes, neumáticos y piscinas para niños, especialmente después de fuertes lluvias. Los abrevaderos proporcionan excelentes hábitats de reproducción de mosquitos y deben limpiarse para reducir la cantidad de mosquitos cerca de las áreas de potreros. Los dueños de caballos deben mantenerlos en establos interiores durante la noche para reducir el riesgo de exposición a los mosquitos. Los dueños también deben hablar con su veterinario sobre los repelentes de mosquitos aprobados para su uso en animales y las vacunas para prevenir el virus del Nilo Occidental (VNO) y la EEE. Si se sospecha que un animal tiene VNO o EEE, los dueños deben informar al Departamento de Recursos Agrícolas, División de Salud Animal, llamando al 617-626-1795, y al Departamento de Salud Pública llamando al 617-983-6800.
Puede encontrar más información, incluidos todos los resultados positivos de WNV y EEE, en la página web de Información sobre vigilancia de arbovirus en Mosquito-borne Diseases | Mass.gov, que se actualiza diariamente. o llamando a la División de Epidemiología del DPH al 617-983-6800.
###
