<img decoding="async" width="1200" height="800" data-attachment-id="579834" data-permalink="https://vtdigger.org/sarah-copeland-hanzas-2/" data-orig-file="https://vtdigger.org/wp-content/uploads/2023/04/Sarah-Copeland-Hanzas.jpg" data-orig-size="2500,1666" data-comments-opened="0" data-image-meta="{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0"}" data-image-title="Sarah-Copeland-Hanzas" data-image-description="
La secretaria de Estado Sarah Copeland Hanzas en una conferencia de prensa en Montpelier el martes 30 de agosto de 2022. Foto de Natalie Williams/VTDigger
“datos-imagen-caption=”
La secretaria de Estado Sarah Copeland Hanzas en una conferencia de prensa en Montpelier el martes 30 de agosto de 2022. Foto de Natalie Williams/VTDigger
” data-medium-file=” data-large-file=” tabindex=”0″ role=”button” src=” alt=”Una mujer de pie en un podio con un micrófono.” class=”wp-image-579834″ srcset=” 1200w, 300w, 125w, 768w, 1536w, 2048w, 1024w, 1568w, 2000w, 400w, 706w” sizes=”(max-width: 1200px) 100vw, 1200px”/>La secretaria de Estado Sarah Copeland Hanzas en una conferencia de prensa en Montpelier el 30 de agosto de 2022. Foto de Natalie Williams/VTDigger
Por segundo ciclo de elecciones primarias consecutivo, la Oficina del Secretario de Estado de Vermont ha retrasado la certificación de los resultados de las elecciones estatales debido a una falla del software.
La secretaria de Estado Sarah Copeland Hanzas tenía previsto reunirse con los líderes de los partidos políticos el martes por la mañana para certificar los resultados de las elecciones estatales después de las elecciones primarias de la semana pasada, una formalidad que generalmente se lleva a cabo después de cada elección estatal y que suele ser un evento soñoliento. Pero después de un inicio retrasado, el principal operador electoral de Vermont anunció que el proceso de certificación tendría que esperar un día más.
Según la Oficina del Secretario de Estado, el problema se limita al software de la oficina, que genera informes resumidos sobre los resultados electorales. En un comunicado de prensa emitido el martes por la tarde, la oficina aclaró que la generación de informes de resultados electorales “es independiente y distinta del recuento oficial de votos y la certificación local de los resultados por parte de los secretarios municipales”, un proceso en el que Copeland Hanzas confía plenamente.
“Lo que quiero tranquilizar a la gente es que los datos subyacentes —los datos que han sido ingresados por los secretarios municipales y municipales que corresponden a los votos emitidos por los habitantes de Vermont— están funcionando. Son precisos. Son seguros y están protegidos”, dijo Copeland Hanzas a VTDigger en una entrevista el martes por la tarde. “Simplemente está en la función de informe que usamos para extraer datos de cada ciudad en un distrito del senado, o datos de cada ciudad en un condado, o los datos de todo el estado; esa función de redacción de informes es donde descubrimos los errores”.
El personal de la Oficina del Secretario de Estado descubrió los errores en los informes al cotejar todos los recuentos el martes por la mañana antes de la certificación programada, dijo Copeland Hanzas. La oficina optó por posponer el proceso de escrutinio por un día “para garantizar que todos los informes coincidan exactamente con el recuento oficial de votos presentado por los secretarios”.
“Trabajamos con un cronograma ajustado, pero siempre priorizaremos la precisión sobre la rapidez para garantizar la integridad y la confianza de los resultados que terminan siendo certificados”, agregó Copeland Hanzas en su declaración del martes.
Un problema de software diferente retrasó la certificación de los resultados de las últimas elecciones primarias de Vermont en 2022. En ese momento, el entonces secretario de Estado Jim Condos supervisaba la oficina electoral. Esas fueron las primeras elecciones de Vermont desde que los legisladores rediseñaron los límites de los distritos legislativos del estado según el censo de 2020.
“Lo que pasó hace dos años y lo que pasó ahora tienen en común que estamos utilizando un sistema antiguo que se construyó hace más de una década”, dijo Copeland Hanzas a VTDigger. “El sistema tiene errores que no parecen presentarse hasta que lo utilizamos”.
“Esperamos y confiamos en que la tecnología funcione como fue diseñada para funcionar”, añadió Copeland Hanzas. “Pero el motivo por el que el estatuto nos da una semana para revisar y certificar los resultados es para que podamos hacer la debida diligencia y asegurarnos de que haya ojos humanos que lo supervisen”.
