Varsovia. Muere Barbara Horawianka, actriz de teatro y cine

La actriz de teatro y cine Barbara Horawianka falleció a la edad de 94 años. Conocido, entre otros, de las películas: “Tren”, “Soledad para dos”, “Amantes de Marona”. La actriz también será recordada por sus papeles teatrales, entre ellos: Titania en “El sueño de una noche de verano”, Molly en “La ópera de tres peniques” y Podstolina en “La venganza”.

La información sobre la muerte de la artista fue confirmada por su sobrina Maja Horawianka. “Sí, lamentablemente es cierto. Mi tía murió ayer en el hospital Praski de Varsovia”, dijo a PAP el sábado.

Barbara Horawianka nació el 14 de mayo de 1930 en Katowice. Desde pequeña soñaba con ser actriz. Hizo sus primeras actuaciones públicas cuando tenía cinco años, en 1935, en el Teatro Wyspiański de Katowice. “La escuela de ballet actuaba allí todos los años. Me gustaba mucho y quería bailar, aunque mi padre anunció que cuando fuera a la escuela dejaría de bailar”, dijo la actriz en una entrevista para “Rzeczpospolita”.

En la escuela secundaria, participó en el club de teatro interescolar. “Luego jugué en Podstolina Un hombre coqueto en el noviazgodirigida por Tadeusz Łomnicki e Infanta w cid“- recordó el artista.

En lugar de ir a la escuela de actuación, Horawianka fue a la Escuela Secundaria de Comercio para, como ella dijo, “aprender una profesión y ganarse la vida”. Después de un tiempo decidió buscar una oportunidad en el Teatro Rapsódico, dirigido por Mieczysław Kotlarczyk.

“Era mi teatro favorito desde la secundaria, aunque no fue fácil. Me atraía la forma de interpretar la poesía, me atraía mucho por sus huesos, la falta de decoración y las luces que creaban una atmósfera única. Gran ascetismo, durante las primeras funciones ni siquiera había disfraces, sólo blusas blancas. Música, luz, palabras”, recordó la actriz en “Rz”.

Horawianka pasó casi tres años en el Rhapsodic Theatre hasta su liquidación. “Kotlarczyk se vio obligado a marcharse y nosotros nos quedamos. El Teatro de Poesía se fundó bajo la dirección de Maryna Broniewska, Tadeusz Kantor y el director de Varsovia, que supervisaba en nombre del partido. A Kotlarczyk le molestaba que nos quedáramos, pero estábamos en una situación difícil: todavía no teníamos exámenes de actuación, si nos fuéramos entonces probablemente tendríamos que dejar nuestra profesión”, explicó el artista.

También actuó en el Teatro Stary de Cracovia (1954-1955) y en el Teatro. Juliusz Słowacki (1955-1957), luego en el grupo de Kazimierz Dejmek en el Nuevo Teatro de Łódź (1957-1963 y 1974-1976). En 1957, aprobó el examen de actuación extramuros.

A partir de 1963 actuó en los escenarios de los teatros de Varsovia: el Teatro Nacional (1963-1966), el Teatro Dramático (1966-1974 y 1976-1979), el Teatr na Woli (1979-1985), el Teatr na Targówek (1985 –1988) y el Teatro Polaco (1988 –1990).

Horawianka ha aparecido en varias docenas de producciones, incluidas películas: “Pociąg” (1959), “Kamienne niebo” (1959), “Teutonic Knights” (1960), “Past Time” (1961), “Echo” (1964), ” Los amantes de Marona” (1966), “Soledad para dos” (1968), “El salario de la señora” (1982), “Pułkownik Kwiatkowski” (1995), “Obywatel” (2014) y también en la serie: “The. hay más en juego que la vida”, “En el laberinto”, “La rectoría”.

Sin embargo, la actriz destacó que para ella el teatro siempre fue más importante que el cine. “En una película, el actor no es totalmente responsable del personaje que interpreta. Después de grabar, hay montaje, corte, recorte y nosotros, los actores, no tenemos ninguna influencia en ello. En el teatro, desde el principio hasta el final “El actor se responsabiliza de lo que muestra. Además, siente el aliento del público y cada emoción. Lo que más me gusta es el silencio o el crujido de los pañuelos que anuncian la emoción”, dijo en una de las entrevistas.

Interpretó muchos papeles que pasaron a la historia del teatro, incluido Titania en “El sueño de una noche de verano” de Shakespeare, Molly en “La ópera de tres peniques” de Brecht y Podstolina en “La venganza” de Fredro.

También se pudo escuchar en más de 70 obras de radio del Teatro de la Radio Polaca, entre ellas: “Dymach nad Birkenau” de Seweryna Szmaglewska, “Nad Niemnem” de Eliza Orzeszkowa, “Los extraños destinos de Jane Eyre” de Charlotte Brontë y “El Sejm de las mujeres” de Marcin Bielski.

La actriz actuaba frecuentemente con su marido Mieczysław Voit. Desde que a principios de los años 50 interpretaron juntos a Romeo y Julieta en el Teatro Rapsódico de Cracovia, también han aparecido en películas como “Krzyżaki” y “Samotność w 2”, así como en series de televisión.

Durante la ley marcial, junto con un grupo de actores, entre ellos Jerzy Zelnik y Krzysztof Tyniec actuó en conciertos de poesía, representaciones de aniversario y representaciones de obras religiosas y patrióticas en Varsovia y en muchas ciudades del país. Estuvo asociada a la Pastoral de Comunidades Creativas.

Tras la muerte de su marido en 1991, la actriz limitó su labor artística durante algún tiempo. De vez en cuando asumía pequeños papeles y en 2001 volvió a la profesión.

En 2007 recibió la Medalla de Plata al Mérito de la Cultura – Gloria Artis, y en 2013 recibió la Cruz de Caballero de la Orden de Polonia Restituta por sus destacadas contribuciones a la cultura polaca y sus logros en la creación artística, así como por sus actividades en pro de la democracia. cambios.