Se emiten advertencias de inundaciones mientras Debby azota Nueva York. Actualizaciones en vivo

jugar

Los efectos de Debby se extenderán al noreste hasta el final de la semana

Después de días de movimiento estancado en el sudeste, Debby está a punto de avanzar hacia el norte, trayendo importantes riesgos de inundaciones desde el Atlántico medio hasta Nueva Inglaterra.

Graves inundaciones en el norte del estado de Nueva York: vea las fotos

Debido a las fuertes lluvias del viernes, el sheriff del condado de Ontario, David Cirencione, insta a los navegantes a tener cuidado en el lago Canandaigua.

Los escombros pesados ​​transportados al lago pueden crear peligros para la navegación, y los equipos están trabajando para retirar los grandes elementos flotantes, dijo Cirencione.

La buena noticia, según señaló el viernes la Asociación de la Cuenca del Lago Canandaigua, es que se ha producido una disminución en la actividad de floraciones de algas nocivas en el lago. De hecho, no se han confirmado floraciones desde el 3 de agosto.

El personal de la cuenca hidrográfica estaba revisando los sitios el viernes para ver si había impactos causados ​​por la lluvia.

En previsión de las lluvias que se producirían en toda la cuenca hidrográfica debido a la tormenta tropical, el Centro de Recuperación de Recursos Hídricos de Canandaigua abrió las compuertas de salida y la compuerta del canal de alimentación el jueves por la mañana. El nivel del lago el viernes por la tarde era de 688,33 pies y el nivel deseado es de 688,50 pies.

Se insta a las personas a evitar caminar o nadar en aguas que tengan olor, estén turbias o descoloridas.

—Mike Murphy

jugar

Vídeo muestra graves inundaciones cerca de Woodhull, Nueva York

Steph Herron-Waters capturó una inundación repentina en su área del condado de Steuben después de fuertes lluvias.

Al igual que muchas personas en Nápoles y otras partes del condado de Ontario, Sally Gardner recibió las alertas de vigilancia de inundaciones.

El arroyo Naples corre varios cientos de pies detrás de su casa en East Avenue, por lo que estaba preparada para lo peor cuando se despertó a las 6 a. m. del viernes.

Y a medida que avanzaba la mañana, “era como si estuviera cayendo un monzón”, dijo Gardner.

Sin embargo, cuando la lluvia disminuyó y el sol comenzó a asomar a primera hora de la tarde del viernes, el arroyo Naples se había “desbordado” y había inundado su patio trasero y el de varios vecinos. Calculó que en uno de los lugares había un pie de profundidad.

En otra parte de Naples, un torrente de agua que transportaba escombros se desplomó desde cascadas a través del parque Grimes Glen hacia el pueblo. Torrentes de agua similares cayeron en picado por las colinas hacia la aldea de Woodville en Naples, dejando escombros a lo largo y sobre la ruta estatal 21 que se dirige al pueblo.

Más cerca de Gardner, las aguas marrones del arroyo corrieron por debajo del puente de Ontario Street en Naples Community Park.

“Me preocupaba el resto de las casas”, dijo Gardner, poco después de hablar con los vecinos. Aliviado al ver que a muchos les iba bien, Gardner dijo que ver que el agua subía tan rápido hacia las casas fue alarmante.

“Ahora que sé que todos están bien aquí, es simplemente emocionante”, dijo Gardner.

—Mike Murphy

La Oficina de Gestión de Emergencias del Condado de Steuben declaró el viernes el estado de emergencia y dijo que los residentes deben evitar cualquier viaje innecesario hasta nuevo aviso. Varias carreteras en todo el condado no están transitables. El estado de emergencia permanecerá vigente hasta nuevo aviso.

Los funcionarios del condado también ordenaron la evacuación de la aldea de Woodhull y la aldea de Addison, ambas a lo largo de Tuscarora Creek, y la aldea de Jasper.

Las inundaciones repentinas río arriba han dañado propiedades y están amenazando la seguridad de los residentes de Woodhull y Addison río abajo, dijeron los funcionarios del condado en un comunicado de prensa. Todos los residentes a lo largo del arroyo Tuscarora entre Woodhull y Addison deben dirigirse inmediatamente a terrenos más altos.

En Jasper, la evacuación se debe a una fuga en los tanques de almacenamiento de propano como resultado de las inundaciones repentinas. Todos los residentes de Jasper y las personas que viven a menos de media milla de la aldea deben evacuar la zona.

Se está instalando un refugio de la Cruz Roja en el Fieldhouse de la escuela secundaria Corning-Painted Post.

La ciudad de Greenwood también declara un estado de emergencia en toda la ciudad que prohíbe todo tráfico.

El Servicio Meteorológico Nacional de Buffalo ha emitido un Advertencia de inundaciones hasta las 6:45 p.m. El viernes se registraron inundaciones en los condados de Monroe, Ontario, Livingston, Wayne y Allegany. Los meteorólogos dijeron que las inundaciones en ríos, arroyos, riachuelos y otras zonas bajas propensas a inundaciones son inminentes o están en curso.

El Servicio Meteorológico también emitió un advertencia de inundaciones repentinas para partes de los condados de Steuben y Yates (también los condados de Chemung y Schuyler) hasta las 3:30 p.m. del viernes, ya que las áreas corren el riesgo de sufrir inundaciones repentinas causadas por las fuertes lluvias del viernes.

La mayoría de las llegadas y salidas en el Aeropuerto Internacional Frederick Douglass Greater Rochester continúan operando según lo previsto el viernes por la mañana, sin embargo, varios vuelos hacia y desde Rochester enfrentan retrasos.

Comprueba el estado de tu vuelo Antes de dirigirse al aeropuerto.

Según el Servicio Meteorológico Nacional de Buffalo, la zona con mayores lluvias y mayor riesgo de inundaciones está al este del río Genesee.

Partes de los condados de Ontario y Allegany (las esquinas sureste) podrían ver entre 3 y 4 pulgadas de fuertes lluvias el viernes que podrían causar algunas inundaciones y/o inundaciones repentinas.

Gran parte de la región de Rochester, incluida la mayor parte de los condados de Monroe, Wayne, Ontario, Orleans y Genesee, se encuentran dentro de la zona en la que se esperan entre 2 y 3 pulgadas de lluvia.

A continuación se muestra un desglose de cuántas pulgadas de lluvia se esperan y dónde:

Rochester Gas and Electric y New York State Gas & Electric han preparado equipos y equipos de trabajo en caso de que las fuertes lluvias, los posibles vientos y las inundaciones de Debby provoquen cortes de energía en el área, anunciaron las compañías en un comunicado de prensa.

RG&E y NYSEG han preparado 170 equipos de líneas adicionales y otros 80 equipos de árboles en todo el estado para ayudar con cualquier trabajo de restauración según sea necesario el viernes y durante el fin de semana. Hasta las 6:30 am del viernes, RG&E aún no había informado de cortes de energía. Aproximadamente 715 clientes de NYSEG se quedaron sin energía en todo el Empire State, y la mayor parte de esos clientes se encontraban en el condado de Westchester, según el Departamento de Energía de Estados Unidos. sitio web de la empresa.

Debby generó varios tornados, al menos uno mortal, El huracán devastó Florida, Georgia y las Carolinas, provocando lluvias torrenciales que provocaron grandes inundaciones y abrumaron a las comunidades. En algunos casos, los niveles de lluvia y de los arroyos alcanzaron nuevos récords.

La tormenta tocó tierra por segunda vez en Carolina del Sur el jueves, provocando inundaciones repentinas potencialmente mortales y se proyecta que traiga hasta 6 pulgadas más de lluvia a algunas áreas durante el fin de semana, según el Servicio Meteorológico Nacional.

Otras partes de Nueva York, incluida la región Finger Lakes y el centro de Nueva York, predicen entre 2 y 4 pulgadas de fuertes lluvias el viernes, con lluvias localizadas aún mayores, según el Servicio Meteorológico.

Las inundaciones repentinas obligaron a realizar rescates en el agua, invadieron carreteras y rompieron varias represas, ya que los vientos derribaron árboles y enredaron cables eléctricos. El servicio meteorológico advierte que el riesgo continuará hasta el domingo por la mañana en algunas partes del noreste.

Además, más de Se han reportado 300.000 cortes de electricidad durante los últimos tres días en estos estados hasta el jueves por la mañana, según Base de datos de cortes de energía de USA TODAY – Algunos habitantes de Florida llevan días sin recibir electricidad. Miles de personas ya sufren cortes en Virginia.

Incluye informes de los periodistas de USA Today Jennifer Borresen Dinah Voyles Pulver y Carlie Procell

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More

Privacy & Cookies Policy