Sarah Bernstein ganó el Premio Scotiabank Giller 2023 por su novela Estudiar para la obediencia.
El premio de 100.000 dólares es el más rico de la literatura canadiense.
Bernstein es un autor y profesor de escritura creativa nacido en Montreal que actualmente vive en Escocia. Se unió a la velada virtualmente, ya que apenas 10 días antes había dado a luz a un nuevo bebé.
“Realmente no podía creerlo”, dijo a CBC Books en una entrevista poco después de su victoria. “Todavía tengo dificultades para asimilar la información, pero sientes que es una broma que alguien te está gastando o algo así”.
“No he dormido mucho en unos 10 días. Así que creo que la sensación de surrealismo continúa. Los límites de todo son un poco borrosos”.
“Me siento realmente privilegiado de haber tenido la oportunidad de contar esta historia y pienso a menudo en lo importante que es más que nunca apoyar a los escritores de manera material para que cuenten las historias de su propia gente a su manera, especialmente cuando sus “Las historias desafían las narrativas históricas dominantes”, dijo en su discurso de aceptación.
Sus otros libros incluyen su novela de 2021. Los malos días que vienen y su colección de poemas en prosa Ahora viene el rayo. Bernstein fue nombrado uno de los mejores novelistas británicos jóvenes de Granta en 2023.
Estudiar para la obediencia es también preseleccionado para el Premio Booker 2023.
Creando forma en la ficción
Estudiar para la obediencia explora temas de culpa, abuso y prejuicio a través de los ojos de su narrador poco confiable. En él, una mujer deja su ciudad natal para trasladarse a un “remoto país del norte” para trabajar como ama de llaves de su hermano, cuya esposa decidió recientemente abandonarlo. Poco después de su llegada, la comunidad se ve sorprendida por acontecimientos inusuales, desde la histeria bovina colectiva hasta una plaga de patatas. Cuando los lugareños dirigen hacia ella sus crecientes sospechas hacia los recién llegados, su hostilidad se vuelve más palpable.
“No puede imaginar cómo debería ser una vida o cómo debería ser una vida. En primera instancia, mira a su familia para que le diga cómo ser, y luego, a medida que crece, ha invertido mucho, aunque ella no habla mucho de eso, en su intento de tener una carrera como periodista”, Bernstein dijo en una entrevista con El próximo capítulo.
“Estaba pensando un poco en lo que significa cuando inviertes tanto en tu personalidad, en una carrera que se siente como una vocación, pero no puedes triunfar en esa carrera o no puedes obtener algún tipo de seguridad en esa carrera. . Termina dejándolo, y eso tampoco le da forma a su vida. Por eso, en parte, vuelve a vivir con su hermano, porque todavía está buscando esa validación externa, que el mundo la presione y cree una forma para ella y no al revés”.
“Las historias que la gente cuenta sobre sí mismas y sus propias historias son realmente poderosas”, dijo a CBC Books. “Pueden hacer mucho daño; pueden poner mucha distancia entre las personas. Pero creo que una de las cosas que también me interesaba es la forma en que el libro apunta hacia una función potencialmente reparadora de la narración en el sentido de la capacidad de la historia para mantener diferentes realidades o diferentes verdades unas junto a otras, incluso si esa relación es muy incómoda”.
El próximo capítulo12:46El Estudio para la obediencia de Sarah Bernstein explora el poder y la complicidad
Los compañeros finalistas de Bernstein incluyen a Kevin Chong, Eleanor Catton, Dionne Irving y CS Richardson.
El poeta y escritor de ficción canadiense Ian Williams presidió el jurado de cinco personas este año. A él se unieron los autores canadienses Sharon Bala, Brian Thomas Isaac y los autores internacionales Rebecca Makkai y Neel Mukherjee. Los editores presentaron 145 títulos para su consideración, que se redujo a un Lista larga de 12 títulos antes de la revelación de la lista corta de cinco libros.
“El experimento modernista continúa ardiendo incandescentemente en la breve novela de Sarah Bernstein, Estudiar para la obediencia. Bernstein plantea la pregunta indeleble: ¿qué produce una cultura de subyugación, borrado y despido de las mujeres? En este libro, a partes iguales envenenada y comprensiva, la protagonista anónima de Bernstein se dedica a exigir, de maneras sorprendentemente retorcidas, el precio de todo lo que el mundo le ha retenido. La prosa refracta unas veces a Javier Marías, otras a Samuel Beckett. Es un libro inesperado y lleno de colmillos, y sus propias retenciones estudiadas crean un poderoso efecto mesmérico”, afirmó el jurado en un comunicado de prensa.
Los manifestantes interrumpen la transmisión
La gala en persona televisada de este año en Toronto fue presentada por el comediante, personalidad de televisión y autor Rick Mercer. La transmisión fue interrumpida dos veces por manifestantes antiisraelíes. La primera vez fue al principio de la transmisión, cuando los manifestantes gritaron y saltaron al escenario con carteles que decían “Genocidio de fondos Scotiabank”. La segunda vez se gritaron justo cuando se pronunciaba el nombre de Bernstein, lo que obligó a los organizadores a repetir el anuncio. Los manifestantes fueron escoltados por la policía, pero la transmisión de CBC mantuvo las cámaras alejadas del incidente para los espectadores en sus casas.
ÚLTIMA HORA: Los manifestantes interrumpen @scotiabankCeremonia del Premio Giller esta noche. Scotiabank está financiando el genocidio del pueblo palestino a través de su participación de 500 millones de dólares en Elbit Systems, el mayor fabricante de armas de Israel. pic.twitter.com/agWTD0kfOx
El empresario de Toronto Jack Rabinovitch fundó el premio en honor a su difunta esposa, la periodista literaria Doris Giller, en 1994. Rabinovitch Murió en 2017 a la edad de 87 años..
El ganador del año pasado fue Suzette Mayr por su novela El portero del coche cama.
Otros ganadores anteriores del Premio Giller incluyen Omar El Akkad para Que extraño paraíso, Souvankham Thammavongsa para Cómo pronunciar cuchillo, esta educación para Washington negro, Michael Redhill para Plaza Bellevue, Margarita Atwood para alias gracia, Mordecai Richler para La versión de Barney, Alice Munro para Huir, André Alexis para quince perros y Madeleine Thien para No digas que no tenemos nada.
2023-11-14 05:53:12
#Sarah #Bernstein #gana #premio #Scotiabank #Giller #dólares #por #novela #Estudio #para #obediencia,