TOKIO, 11 de marzo – El célebre animador japonés Hayao Miyazaki ganó ayer su segundo Oscar con El niño y la garza – la primera película del cofundador de Studio Ghibli en una década, y potencialmente la última.
Superó al máximo rival Spider-Man: A través del Spider-VerseDisney ElementalNetflix nimona y el dialogo libre Sueños de robots. Miyazaki no estuvo presente en Los Ángeles para aceptar el premio.
La película, sobre un niño que se muda al campo durante la Segunda Guerra Mundial, ganó el premio a la mejor película de animación, el mismo premio que obtuvo en 2003 el director de Miyazaki. Hecho desaparecer.
Como otros títulos de Ghibli, El niño y la garza es un festín visual en el que criaturas misteriosas y personajes extraños retozan a través de un mundo fantástico.
Anuncio
Después de que su madre muere en el inquietante bombardeo de Tokio durante la Segunda Guerra Mundial, el niño, Mahito, lucha por aceptar su nueva vida con su padre y su madrastra embarazada, que desaparece.
Todo cambia cuando Mahito conoce a una garza parlante y se embarca en un viaje a un universo alternativo compartido por vivos y muertos.
El entorno rural de la película fue “creado principalmente a partir de mi memoria”, dijo Miyazaki en un folleto japonés para El niño y la garzacuyo título original se traduce como “¿Cómo se vive?”
Anuncio
Miyazaki, de 83 años, también vivió en una gran casa de campo durante la guerra.
Y aunque no se propuso hacer una autobiografía, el personaje paterno de la película “se parece mucho a mi propio padre”, dijo.
El animador cofundó la productora Studio Ghibli en 1985, ganándose un culto con sus representaciones altamente imaginativas de la naturaleza y las máquinas.
Los personajes de Ghibli, como el tierno espíritu del bosque Totoro y la princesa guerrera Nausicaa, ahora son amados por niños y adultos de todo el mundo.
Hecho desaparecer trata sobre una niña que se pierde en un mundo místico donde sus padres, a quienes intenta salvar, se convierten en cerdos.
¿Película final?
En 2013, Miyazaki dijo que ya no haría largometrajes porque no podía mantener la intensidad frenética de su ética de trabajo perfeccionista.
Sin embargo, cuatro años después, en un giro radical, su productora dijo que salía de su retiro para hacer la que sería “su última película, considerando su edad”.
Eso fue El niño y la garzaque se estrenó en Japón el pasado mes de julio sin avances ni otro tipo de publicidad, lo que significa que el público del cine no tenía idea de qué esperar.
No obstante, la película fue un éxito de taquilla en Japón y alcanzó el número uno en Norteamérica, donde se promocionó como de costumbre.
Un elenco repleto de estrellas expresó el doblaje en inglés, con Robert Pattinson como la garza junto a Willem Dafoe, Florence Pugh, Christian Bale y Mark Hamill.
En un documental transmitido por la emisora pública japonesa NHK en diciembre, Miyazaki estaba visiblemente afectado por la muerte en 2018 de su cofundador de Ghibli, Isao Takahata.
El maestro de animación dijo que había basado el personaje del tío abuelo en El niño y la garza sobre Takahata, con quien compartía una “relación de amor-odio”.
“La verdad sobre la vida no es brillante ni justa. Lo contiene todo, incluido lo grotesco”, dijo Miyazaki.
“Es hora de crear una obra sacando a la luz las cosas que están escondidas en lo más profundo de mí”. — espanol