‘Charlotte y la fábrica de chocolate’: la historia clásica de Roald Dahl fue mejorada por el teatro que provocó indignación al cambiar el sexo del personaje principal
- Dos jóvenes actrices interpretarán a Charlie y se alternarán con dos chicos en el papel
<!–
<!–
<!–<!–
<!–
<!–
<!–
Una compañía de teatro ha desatado la indignación después de elegir a chicas para interpretar el papel principal en Charlie and The Chocolate Factory de Roald Dahl.
La querida historia de un niño que descubre un boleto dorado en una barra de chocolate se ha vuelto a contar en el cine y en el escenario innumerables veces, pero el último movimiento de Playful Productions para elegir a las niñas para el papel principal ha dejado a algunos desconcertados.
Los productores contrataron a dos jóvenes actrices para interpretar a Charlie, quienes alternarán con dos niños en el papel, mientras la producción recorre el Reino Unido.
El público ha dicho que quedó atónito por el intercambio y se preguntó por qué era necesario, informa The Sun.
Se produce después de una reacción violenta a principios de este año a la edición propuesta de los libros infantiles clásicos de Roald Dahl para hacerlos menos “ofensivos” para las sensibilidades modernas.
El libro infantil de Roald Dahl cuenta la historia de un niño pequeño que gana un viaje a una fábrica de chocolate
La joven actriz Amelia Minto fue elegida para interpretar a Charlie Bucket junto a otros tres niños.
Noah Walton es uno de los chicos que asume el papel de Charlie, quien encuentra un boleto dorado en una barra de chocolate.
Las jóvenes actrices Amelia Minto y Jessie-Lou Harvie fueron elegidas como Charlie Bucket para la última producción y comparten el papel con los chicos Isaac Sudgen y Noah Walton.
Según los informes, un espectador en Cardiff dijo que estaba “atónito” al ver que Charlie era “ahora una niña”.
Y una fuente también le dijo a The Sun: ‘Simplemente confunde a la audiencia. La historia es un clásico y no tiene nada que ver con el género, por lo que parece un cambio para despertar.
‘Las historias y los personajes de Dahl eran geniales. Los espectadores no quieren ni necesitan que se modifiquen.
Si reescribir o no obras clásicas se ha convertido en un tema candente de debate en los últimos meses, con críticas de que las ediciones podrían frenar la “libertad de expresión” de los escritores.
La querida historia de un niño que descubre un boleto dorado en una barra de chocolate se ha vuelto a contar en el cine y en el escenario innumerables veces.
El editor Puffin anunció en febrero que palabras como “gordo” deberían eliminarse de obras como Charlie y The Chocolate Factory.
Se esperaba que personajes como Augustus Gloop fueran referidos solo como ‘enormes’ y Oompa Loompas se hizo neutral en cuanto al género.
Pero luego de las críticas, incluso de la Reina, que exigió que no pusieran freno a la ‘libertad de expresión’, el editor dio un gran giro en U y dijo que habían ‘escuchado el debate’.
En los últimos meses, los editores han eliminado palabras consideradas ofensivas en libros de los autores fallecidos Dahl, Christie, Wodehouse y Fleming.
Se ha contactado a Playful Productions para hacer comentarios.
2023-05-14 09:29:41
#Charlotte #fábrica #chocolate #historia #clásica #Roald #Dahl #recibió #una #actualización #del #teatro,