Fuente de la imagen: Amazon.com
Cuando salió el libro “Donde cantan los cangrejos de río”, parecía que estaba en la estantería o en la lista de lectura de todo el mundo. Esa popularidad, junto con su estatus en el club de lectura de Reese Witherspoon, no sorprende que la adaptación cinematográfica llegue a los cines el 13 de julio. Con una canción original de Taylor Swift llamada “Carolina”, esta es una película y una historia que no querrá perderse. . Si no ha tenido tiempo de leerlo o necesita un repaso después de leerlo cuando se estrenó en 2018, tenemos todos los detalles en el libro a continuación (tenga en cuenta, sin embargo, que la adaptación cinematográfica puede diferir significativamente).
¿Quién es Kya en “Donde cantan las langostas”?
Kya es el personaje principal de “Donde cantan los cangrejos”. Ella crece en una choza en lo profundo de un pantano de Carolina del Norte en la década de 1950. La madre de Kya se va cuando ella tiene 6 años, y sus hermanos mayores hacen lo mismo, dejándola a vivir con su padre, un veterano discapacitado de la Segunda Guerra Mundial que bebe mucho y es abusivo. Él deja de beber por un período de tiempo cuando son solo ellos dos y le enseña a ella a pescar en el pantano, pero comienza a beber nuevamente después de que llega una carta de la madre de Kya. Eventualmente desaparece cuando Kya tiene 10 años.
Kya rápidamente se vuelve autosuficiente y cambia el pescado y los mejillones que pesca por dinero y gasolina. Jumpin’, un hombre local con el que se hace amiga y dueño de la estación de gasolina, y su esposa, Mabel, se convierten en figuras importantes en la vida de Kya, permitiéndole mantener su obstinada independencia pero brindándole cosas como ropa donada y consejos. Kya asiste a la escuela por un día debido a la interferencia de un oficial de absentismo escolar y, después de ser rechazada y humillada por los otros estudiantes, nunca regresa, prefiriendo aprender por su cuenta con la flora y la fauna del pantano.
Romances adolescentes de Kya: Tate y Chase
“Where the Crawdads Sing” es tanto un misterio de asesinato como una historia sobre la mayoría de edad. La vida de Kya comienza a cambiar cuando conoce a Tate Walker, un amigo de la infancia de su hermana mayor. Tate le enseña a leer y escribir, y se unen a través de la biología después de que ella le muestra sus colecciones de conchas marinas y plumas de aves raras. Comienzan una relación romántica, pero Chase termina las cosas con Kya abruptamente cuando va a la universidad, creyendo que Kya es demasiado libre para ser parte de su mundo. No regresa a la choza después de su primer año, dejando a Kya devastada.
Años más tarde, a los 19 años, Kya conoce a Chase Andrews, el mariscal de campo estrella de su pequeño pueblo. Chase la invita a un picnic e intenta tener sexo con ella; ella se escapa, y cuando se reencuentran 10 días después, él se disculpa y la lleva a ver la torre de bomberos abandonada de la ciudad. Kya le da a Chase un collar hecho con la concha de vieira que encontró durante el picnic y comienzan una relación. Ella pierde su virginidad con él en la habitación de un motel, pero finalmente descubre a través del periódico que él está comprometido con otra mujer. Enojada y con el corazón roto, decide pasar el resto de su vida sola.
Tate se gradúa de la universidad y vuelve a visitar a Kya para disculparse y confesarle su amor, pero ella todavía está herida por su traición. Sin embargo, ella lo deja entrar a la cabaña para ver su colección ampliada de conchas marinas y él la anima a publicar un libro. Lo hace, seguido de un segundo libro sobre aves marinas.
En 1969, Chase reaparece en la vida de Kya y, tras una discusión, la golpea e intenta violarla. Kya escapa, pero Chase regresa a la choza unos días después, lo que obliga a Kya a esconderse. Sabiendo que está completamente condenada al ostracismo en la ciudad como “la chica del pantano”, no denuncia el crimen, pero se da cuenta de que nunca se sentirá segura mientras Chase esté presente.
El asesinato de Chase
En el otoño de 1969, el cuerpo de Chase se encuentra muerto debajo de la torre de bomberos sin huellas ni huellas dactilares a su alrededor. A pesar de que Kya está fuera de la ciudad reuniéndose con el editor de su libro cuando sucede, hay pruebas débiles que la vinculan con el asesinato: Chase no lleva puesto el collar de conchas que ella le dio y que se le vio puesto la noche anterior. El sheriff de la ciudad arresta a Kya y la mantiene en la cárcel durante dos meses, y ella detesta estar atrapada en una celda podrida bajo techo.
Un abogado local se ofrece como voluntario para ayudar a Kya, y es declarada inocente gracias a un relato de su editor y al hecho de que el horario del autobús en ese momento hizo que regresar de la noche a la mañana para atacar a Chase fuera posible pero improbable. Ella regresa al pantano y se reconcilia con Tate, y se mudan juntos, viviendo felices hasta que Kya muere de un ataque al corazón a los 64 años.
¿Quién asesinó a Chase en “Donde cantan los cangrejos”?
La noche de su funeral sirve como el último giro final del libro: debajo de las tablas del piso de Kya, Tate encuentra un poema que describe la muerte de Chase Walker y el collar que Chase llevaba puesto cuando murió. Tate quema el hilo del collar y los poemas y aplasta el caparazón en la marea, eligiendo mantener el secreto de Kya.
¿Qué significa el título de “Where the Crawdads Sing”?
En un momento del libro, Tate sugiere que él y Kya vayan a algún lugar “donde canten las langostas” para pasar el rato, una frase que Kya recordaba decir a su madre cuando la animaba a explorar el pantano mientras crecía. Cuando Kya pregunta qué significa la frase, Tate explica: “[It] solo significa lejos en el monte donde los bichos son salvajes, todavía se comportan como bichos”. El título de “Donde cantan los cangrejos de río” es probablemente una llamada a la importancia del papel que juega el entorno natural de las marismas de Carolina del Norte a lo largo de la historia de Kya.