Conklin y Buffalo, Nueva York
El hombre blanco acusado de matar a 10 personas negras en un supermercado de Buffalo compareció ante el tribunal el jueves, de pie en silencio durante un breve procedimiento al que asistieron algunos familiares de las víctimas después de que un gran jurado lo acusara. El FBI continúa investigando la posibilidad de cargos por delitos de odio y terrorismo.
El asistente del fiscal de distrito Gary Hackbush dijo que la acusación de asesinato en primer grado, que cubre las 10 muertes, se entregó el miércoles.
Payton Gendron, de 18 años, transmitió en vivo el ataque desde la cámara de un casco antes de entregarse a la policía afuera de la tienda de comestibles. Poco antes del ataque del sábado pasado, publicó cientos de páginas de escritos en grupos de discusión en línea donde detallaba sus planes para el ataque y su motivación racista.
Los investigadores han estado examinando esos documentos, que incluían un diario privado que mantuvo en la plataforma de chat Discord.
En su comparecencia inicial ante el tribunal la semana pasada, el abogado designado por el tribunal del Sr. Gendron se declaró “no culpable” en su nombre.
La masacre en el supermercado Tops fue inquietante incluso en una nación que se ha vuelto casi insensible a los tiroteos masivos. Todas menos dos de las 13 personas baleadas durante el ataque eran negras. Los escritos en línea de Gendron dicen que planeó el asalto después de encapricharse con la ideología supremacista blanca que encontró en línea.
El diario dice que Gendron planeó su ataque en secreto, sin ayuda externa, pero Discord confirmó el miércoles que se envió una invitación para acceder a sus escritos privados a un pequeño grupo de personas unos 30 minutos antes de que comenzara el ataque.
Algunos de ellos aceptaron la invitación. No estaba claro cuántos leyeron lo que había escrito o se conectaron para ver el asalto en vivo. Tampoco estaba claro si alguien intentó alertar a las fuerzas del orden.
El comisionado de policía de Buffalo, Joseph Gramaglia, dijo que los investigadores estaban trabajando para obtener, verificar y revisar las publicaciones en línea del Sr. Gendron.
La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, autorizó el miércoles a la fiscal general del estado, Letitia James, a investigar las plataformas de redes sociales utilizadas por Gendron para determinar si eran responsables de “proporcionar una plataforma para planificar y promover la violencia”.
Radicalización en línea
En los últimos días del último año del Sr. Gendron alterado por COVID en la escuela secundaria Susquehanna Valley, se conectó a un programa de aprendizaje virtual en la clase de economía que preguntaba: “¿Qué planeas hacer cuando te jubiles?”
“Asesinato-suicidio”, escribió Gendron.
A pesar de sus protestas de que todo era una broma, el Sr. Gendron, quien durante mucho tiempo había sido visto por sus compañeros de clase como un solitario con buenas calificaciones, fue interrogado por la policía estatal sobre la posible amenaza y luego detenido y llevado a un hospital para una evaluación psiquiátrica. bajo una ley estatal de salud mental. Pero un día y medio después, fue puesto en libertad. Y dos semanas después de eso, se le permitió participar en las festividades de graduación.
Ese relato del roce del Sr. Gendron con la ley la primavera pasada, según las autoridades y otras personas familiarizadas con lo sucedido, enfatizó el mismo punto que los funcionarios escolares hicieron en un mensaje a los padres en ese momento: una investigación no encontró ninguna amenaza específica y creíble contra el escuela o cualquier individuo de esa señal de problemas.
Ahora, el episodio se ve como una oportunidad perdida para descubrir un lado siniestro del Sr. Gendron que mantuvo oculto a quienes lo rodeaban. Incluso cuando el FBI invadió la casa donde vivía Gendron con sus padres y dos hermanos menores, vecinos y compañeros de clase en esta comunidad mayoritariamente blanca de 5.000 habitantes cerca de la línea entre Nueva York y Pensilvania dicen que no vieron ninguna señal del tipo de retórica racista que se ve en un 180 -página diatriba en línea, supuestamente escrita por el Sr. Gendron.
En él, describe en detalle cómo investigó los códigos postales con las concentraciones más altas de personas negras, vigiló el supermercado Tops en Buffalo y llevó a cabo el asalto para aterrorizar a todas las personas que no eran blancas ni cristianas para que abandonaran el país.
El Sr. Gendron se destacó en ciencias y una vez obtuvo las mejores calificaciones en una competencia estatal de química. Pero era conocido por ser reservado y no hablar mucho. Y cuando habló, fue sobre aislamiento, rechazo y desesperación.
En un momento del invierno pasado, la madre del Sr. Gendron llamó a la madre de un amigo y le pidió: Por favor, pídale a Matthew que llame a Payton porque no tenía amigos y necesitaba hablar.
Los dos niños terminaron yendo juntos a mercados de pulgas, viendo videos de YouTube y disparando armas en terrenos estatales cercanos durante los meses siguientes. Su amigo dijo que nunca había escuchado a su amigo hablar de algo violento.
Algunos vecinos tenían una opinión similar, viendo a la familia feliz y próspera, con Paul Gendron y su esposa, Pamela, con trabajos estables como ingenieros civiles en el Departamento de Transporte del estado de Nueva York, ganando casi $200,000 en conjunto, según registros en línea.
Carl Lobdell, un amigo de la familia que conoció a Gendron en unas vacaciones de campamento hace una docena de años, dijo que estaba sorprendido de que lo identificaran como el sospechoso del tiroteo masivo. “Cuando me enteré del tiroteo… simplemente lloré”, dijo.
El Sr. Gendron se inscribió en el Colegio Comunitario del Condado de Broome y luego lo abandonó. La escuela no dijo por qué. Y de acuerdo con los escritos en línea que se le atribuyen, comenzó a planear su asalto al supermercado de Buffalo a partir de al menos noviembre, diciendo que se le inculcaron sus puntos de vista racistas en línea.
“Nunca me diagnosticaron una discapacidad o trastorno mental, y creo estar perfectamente cuerdo”, según un pasaje.
El lunes apareció un nuevo documento de 589 páginas de publicaciones de diarios en línea que las autoridades han atribuido a Gendron. En él, describe en detalle sus preparativos para el tiroteo en el supermercado de Buffalo, escribiendo en un momento que consideró atacar una escuela primaria predominantemente negra.
Algunos de sus pasajes también se alinearon con el relato que las fuentes de AP dieron sobre su investigación de amenazas en la escuela secundaria.
“Otra mala experiencia fue cuando tuve que ir a la sala de emergencias de un hospital porque dije la palabra ‘asesinato/suicidio’ a un periódico en línea en la clase de economía”, dijo una entrada. “Me salí de eso porque me quedé con la historia de que me estaba saliendo de clase y lo escribí estúpidamente. Esa es la razón por la que creo que todavía puedo comprar armas”.
“No era una broma, lo anoté porque eso era lo que planeaba hacer”.
Esta historia fue reportada por Noticias. Bernard Condon informó desde Nueva York. Eric Tucker en Washington, Michael R. Sisak en Nueva York y la investigadora de noticias Rhonda Shafner en Nueva York contribuyeron.